This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/300/97
Case T-407/04: Action brought on 1 October 2004 by Benedicta Miguelez Herreras against the Commission of the European Communities
Zaak T-407/04: Beroep, op 1 oktober 2004 ingesteld door Benedicta Miguelez Herreras tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
Zaak T-407/04: Beroep, op 1 oktober 2004 ingesteld door Benedicta Miguelez Herreras tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
PB C 300 van 4.12.2004, p. 50–50
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 300/50 |
Beroep, op 1 oktober 2004 ingesteld door Benedicta Miguelez Herreras tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
(Zaak T-407/04)
(2004/C 300/97)
Procestaal: Frans
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 1 oktober 2004 beroep ingesteld tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen door Benedicta Miguelez Herreras, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door M. van der Woude en V. Landes, advocaten.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
|
— |
nietig te verklaren het besluit van de directeur-generaal van de juridische dienst om haar in het kader van de bevorderingsprocedure 2003 slechts één prioriteitspunt van de algemene directie toe te kennen, hetgeen bij het besluit van het tot aanstelling bevoegd gezag (TABG), waarbij haar ad hoc-beroep is verworpen, is bevestigd en definitief is geworden; |
|
— |
nietig te verklaren het besluit van het TABG om haar in het kader van de bevorderingsprocedure 2003 een totaal van 23 punten toe te kennen, alsmede de in het kader van de bevorderingsprocedure 2003 opgestelde lijst van verdienstelijke ambtenaren in rang C2, de in het kader van de bevorderingsprocedure 2003 opgestelde lijst van naar rang C1 bevorderde ambtenaren, en in elk geval het besluit om haar naam niet op de genoemde lijsten te plaatsen; |
|
— |
nietig te verklaren, voorzover noodzakelijk, het besluit tot afwijzing van haar klacht; |
|
— |
verweerster te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
De in deze zaak aangevoerde middelen en argumenten komen overeen met die in zaak T-311/04, José Luis Buendia Sierra/Commissie.