This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/212/47
Case T-304/02: Judgment of the Court of First Instance of 4 July 2006 — Hoek Loos NV v Commission of the European Communities (Competition — Cartels — Dutch market for industrial and medical gases — Price fixing — Calculation of fines — Guidelines on the method of setting fines — Principles of proportionality and equal treatment)
Zaak T-304/02: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 juli 2006 — Hoek Loos/Commissie ( Mededinging — Mededingingsregelingen — Nederlandse markt voor industriële en medische gassen — Prijsstelling — Berekening van geldboeten — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten — Evenredigheidsbeginsel en beginsel van gelijke behandeling )
Zaak T-304/02: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 juli 2006 — Hoek Loos/Commissie ( Mededinging — Mededingingsregelingen — Nederlandse markt voor industriële en medische gassen — Prijsstelling — Berekening van geldboeten — Richtsnoeren voor berekening van geldboeten — Evenredigheidsbeginsel en beginsel van gelijke behandeling )
PB C 212 van 2.9.2006, p. 27–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.9.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 212/27 |
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 juli 2006 — Hoek Loos/Commissie
(Zaak T-304/02) (1)
(„Mededinging - Mededingingsregelingen - Nederlandse markt voor industriële en medische gassen - Prijsstelling - Berekening van geldboeten - Richtsnoeren voor berekening van geldboeten - Evenredigheidsbeginsel en beginsel van gelijke behandeling”)
(2006/C 212/47)
Procestaal: Nederlands
Partijen
Verzoekster: Hoek Loos NV (Schiedam, Nederland) (vertegenwoordigers: J. J. Feenstra en B. F. Van Harinxma thoe Slooten, advocaten)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: A. Bouquet, gemachtigde)
Voorwerp
Verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2003/207/EG van de Commissie van 24 juli 2002 in een procedure op grond van artikel 81 [EG] (Zaak COMP/E-3/36.700 — Industriële en medische gassen) (PB 2003, L 84, blz. 1), en subsidiair tot verlaging van de aan verzoekster opgelegde geldboete
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Verzoekster wordt verwezen in de kosten. |