Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 191
28e jaargang
31 juli 1985
Volledig nummer

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

Commissie

85/C 191/01

Ecu

1

85/C 191/02

Recapitulatie van de aanbestedingsprocedures, gepubliceerd in het Supplement op het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, voor door de EEG gefinancierde projecten (EOF) of begroting van de Europese Gemeenschappen) (week van 23 t/m 27 juli 1985)

2

85/C 191/03

Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Regering van Canada houdende wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Regering van Canada van 6 oktober 1959 tot samenwerking op het gebied van het vreedzaam gebruik van atoomenergie

3

85/C 191/04

Protocol bij de Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Regering van Canada houdende wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Regering van Canada van 6 oktober 1959 tot samenwerking op het gebied van het vreedzaam gebruik van atoomenergie

6

Hof van Justitie

85/C 191/05

Arrest van het Hof (Tweede Kamer) van 4 juli 1985 in zaak 51/84 (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Finanzgericht Baden-Württemberg): deelstaat Niedersachsen tegen Hauptzollamt Friedrichshafen (Gemeenschappelijk douanetarief— vrijstelling invoerrechten voor wetenschappelijke instrumenten en apparaten — toebehoren)

7

85/C 191/06

Arrest van het Hof (Derde Kamer) van 4 juli 1985 in zaak 134/84: E. Williams tegen Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen (Verzoek om herindeling in salaristrap — tenuitvoerlegging van 's Hofs arrest van 6 oktober 1982 in zaak 9/81)

7

85/C 191/07

Arrest van het Hof (Derde Kamer) van 4 juli 1985 in zaak 167/84 (verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing): Hauptzollamt Bremen-Freihafen tegen J. H. Drünert, Holzimport (Gemeenschappelijk douanetarief— balsahout)

7

85/C 191/08

Arrest van het Hof (Tweede Kamer) van 4 juli 1985 in zaak 168/84 (verzoek van het Finanzgericht Hamburg om een prejudiciële beslissing): G. Berkholz tegen Finanzamt Hamburg-Mitte-Altstadt (Zesde harmonisatierichtlijn BTW — vaste inrichting)

8

85/C 191/09

Arrest van het Hof (Tweede Kamer) van 4 juli 1985 in zaak 220/84 (verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing): AS-Autoteile Service GmbH tegen Pierre Malhé (Tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen — bevoegdheid van de gerechten van de plaats van tenuitvoerlegging)

8

85/C 191/10

Beschikking van het Hof van 8 mei 1985 in zaak 256/84: Koyo Seiko Co. Ltd tegen Raad en Commissie van de Europese Gemeenschappen

9

85/C 191/11

Zaak 124/85: Beroep, op 30 april 1985 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek

9

85/C 191/12

Zaak 138/85: Beroep, op 3 mei 1985 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek

9

85/C 191/13

Zaak 200/85: Beroep, op 1 juli 1985 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek

10

II Voorbereidende besluiten

........

III Bekendmakingen

Raad

85/C 191/14

Mededeling betreffende de organisatie van algemene vergelijkende onderzoeken

11

85/C 191/15

Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek Raad/LA/282 (vertalers voor de Nederlandse taal — vrouwelijk of mannelijk)

13

NL