This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_1985_029_R_0001_005
Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities #Protocol on special arrangements for Greenland
Verdrag houdende wijziging van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen voor wat Groenland betreft
Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
Verdrag houdende wijziging van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen voor wat Groenland betreft
Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
PB L 29 van 1.2.1985, p. 1–7
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
11985G/PRO/01
Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
Publicatieblad Nr. L 029 van 01/02/1985 blz. 0007
2 - Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland Artikel 1 1. De behandeling bij invoer in de Gemeenschap van onder de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten vallende produkten van oorsprong uit Groenland, geschiedt, met inachtneming van de mechanismen van de gemeenschappelijke marktordening, met vrijstelling van douanerechten en heffingen van gelijke werking en zonder kwantitatieve beperkingen of maatregelen van gelijke werking, indien de mogelijkheden van toegang tot de Groenlandse visserijzones die voor de Gemeenschap zijn geopend krachtens een overeenkomst tussen de Gemeenschap en de voor Groenland bevoegde autoriteit bevredigend zijn voor de Gemeenschap. 2. Maatregelen betreffende de invoerregeling voor genoemde produkten, met inbegrip van de bepalingen inzake de aanneming van die maatregelen, worden getroffen volgens de procedure van artikel 43 van het Verdrag tot oprichting van e Europese Economische Gemeenschap. Artikel 2 De Commissie stelt de Raad, die met gekwalificeerde meerderheid van stemmen beslist, de overgangsmaatregelen voor die zij in verband met de inwerkingtreding van de nieuwe regeling noodzakelijk acht met betrekking tot het behoud van rechten verkregen gedurende de periode waarin Groenland tot de Gemeenschap behoorde en de regularisatie van de toestand ten aanzien van de door de Gemeenschap gedurende deze periode aan Groenland verleende financiële steun. Artikel 3 Aan bijlage I van het besluit van de Raad van 16 december 1980 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Gemeenschap wordt het volgende toegevoegd: «6. Onderscheiden volksgemeenschap binnen het Koninkrijk Denemarken: - Groenland.».