Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 130
37e jaargang
25 mei 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) nr. 1164/94 van de Raad van 16 mei 1994 tot oprichting van een Cohesiefonds

1

*

Verordening (EG) nr. 1165/94 van de Raad van 17 mei 1994 houdende bijzondere bepalingen voor de invoer van appelen en peren

14

VERORDENING (EG) Nr. 1166/94 VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1994 inzake een openbare inschrijving voor de restitutie bij uitvoer van zachte tarwe naar alle derde landen

15

*

Verordening (EG) nr. 1167/94 van de Commissie van 24 mei 1994 betreffende regelingen voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde textielprodukten (categorieën 28, 68 en 97) van oorsprong uit de Volksrepubliek China

18

*

VERORDENING (EG) Nr. 1168/94 VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1994 tot vaststelling van de communautaire producentenprijzen voor anjers en rozen in het kader van de invoerregeling voor bepaalde produkten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko

21

*

VERORDENING (EG) Nr. 1169/94 VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1994 betreffende de aanpassing van de invoerprijs voor tafeldruiven van oorsprong uit Cyprus

23

*

VERORDENING (EG) Nr. 1170/94 VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1962/92 tot vaststelling van de raming van de behoeften van de Canarische eilanden aan glucose en de communautaire steun voor hun voorziening met bepaalde graanprodukten van communautaire oorsprong

25

Verordening (EG) nr. 1171/94 van de Commissie van 24 mei 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 614/94 tot machtiging van het Franse en het Duitse interventiebureau om 225 000 ton maïs bij openbare inschrijving te koop aan te bieden voor uitvoer in de vorm van gries en griesmeel van maïs

26

*

VERORDENING (EG) Nr. 1172/94 VAN DE COMMISSIE van 20 mei 1994 betreffende het beëindigen van de visserij op kabeljauw door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Duitsland

27

Verordening (EG) nr. 1173/94 van de Commissie van 24 mei 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 493/94 tot machtiging van het Duitse interventiebureau om 100 000 ton zachte tarwe bij openbare inschrijving te koop aan te bieden voor uitvoer in de vorm van tarwemeel

28

Verordening (EG) nr. 1174/94 van de Commissie van 24 mei 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 494/94 tot machtiging van het Franse interventiebureau om 555 000 ton zachte tarwe bij openbare inschrijving te koop aan te bieden voor uitvoer in de vorm van tarwemeel

29

Verordening (EG) nr. 1175/94 van de Commissie van 24 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1119/94 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van tomaten van oorsprong uit Marokko

30

Verordening (EG) nr. 1176/94 van de Commissie van 24 mei 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

31

Verordening (EG) nr. 1177/94 van de Commissie van 24 mei 1994 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

33

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

94/294/EG:

*

Besluit van de Raad van 17 mei 1994 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Chili met betrekking tot de invoer van appelen en peren in de Gemeenschap

35

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Chili met betrekking tot de invoer van appelen en peren in de Gemeenschap

36

Commissie

94/295/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 21 maart 1994 tot wijziging van Beschikking 93/70/EEG betreffende de codificatie van de Animo-boodschap

43

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.