ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 344

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

47e jaargang
20 november 2004

Inhoud

I   Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing

Bladzijde

Verordening (EG) nr. 1986/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

1

Verordening (EG) nr. 1987/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot vaststelling van een verlagingscoëfficiënt voor de afgifte van restitutiecertificaten voor goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen, zoals bedoeld in artikel 8, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1520/2000

3

*

Verordening (EG) nr. 1988/2004 van de Commissie van 18 november 2004 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1501/2004 van 24 augustus 2004 inzake de stopzetting van de visserij op Noorse garnaal door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren

4

*

Verordening (EG) nr. 1989/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

5

*

Verordening (EG) nr. 1990/2004 van de Commissie van 19 november 2004 houdende vaststelling van overgangsmaatregelen voor de wijnbouwsector in verband met de toetreding van Hongarije tot de Europese Unie

8

*

Verordening (EG) nr. 1991/2004 van de Commissie van 19 november 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten

9

*

Verordening (EG) nr. 1992/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2799/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoeder

11

*

Verordening (EG) nr. 1993/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft Portugal ( 1 )

12

*

Verordening (EG) nr. 1994/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van landen en gebieden betreft ( 1 )

17

*

Verordening (EG) nr. 1995/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot aanvaarding van verbintenissen aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde platen en banden met georiënteerde korrel van siliciumstaal, met een breedte van meer dan 500 mm, uit de Russische Federatie en tot registratie van de invoer van bepaalde elektroplaat met georiënteerde korrel uit de Russische Federatie

21

*

Verordening (EG) nr. 1996/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van ammoniumnitraat uit de Russische Federatie en Oekraïne en tot voortzetting van de registratie van deze invoer

24

*

Verordening (EG) nr. 1997/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 14/2004 ten aanzien van de geraamde voorzieningsbalans voor de sector rundvlees op Madeira

28

Verordening (EG) nr. 1998/2004 van de Commissie van 19 november 2004 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen

30

II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

*

2004/779/EG:
Besluit van de Raad van 15 november 2004 houdende benoeming van twee Tsjechische leden en drie Tsjechische plaatsvervangers van het Comité van de Regio's

31

*

2004/780/EG, Euratom:
Besluit van de Raad van 19 november 2004 betreffende de benoeming van de voorzitter en de overige leden van de Commissie van de Europese Gemeenschappen

33

Commissie

*

2004/781/EG:
Beschikking van de Commissie van 18 november 2004 tot wijziging van Beschikking 1999/815/EG betreffende maatregelen houdende verbod op het op de markt brengen van speelgoed en kinderverzorgingsartikelen die bestemd zijn om door kinderen jonger dan drie jaar in de mond te worden gestopt en vervaardigd zijn van zacht PVC dat bepaalde ftalaten bevat (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 4403)  ( 1 )

35

*

2004/782/EG:
Besluit van de Commissie van 19 november 2004 tot aanvaarding van een verbintenis die is aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende siliciumcarbide uit onder meer Oekraïne

37

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 746/2004 van de Commissie van 22 april 2004 tot aanpassing van een aantal verordeningen inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen, ten gevolge van de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie ( PB L 122 van 26.4.2004 )

40

*

1 november 2004 — EUR-Lex: nieuwe versie! (Zie bladzijde 3 van de omslag)

s3

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL