22004D0362

2004/362/EG: Besluit nr. 1/2004 van de Gemengde Commissie EU-Mexico van 22 maart 2004 betreffende bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico van 23 maart 2000, die betrekking heeft op de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

Publicatieblad Nr. L 113 van 20/04/2004 blz. 0060 - 0060


Besluit nr. 1/2004 van de Gemengde Commissie EU-Mexico

van 22 maart 2004

betreffende bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico van 23 maart 2000, die betrekking heeft op de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

(2004/362/EG)

DE GEMENGDE COMMISSIE,

Gelet op Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico van 23 maart 2000 (hierna "Besluit nr. 2/2000" genoemd), met name op de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II (a) van bijlage III en de daarmee verband houdende gemeenschappelijke verklaring V,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In bijlage III bij Besluit nr. 2/2000, die betrekking heeft op de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking, worden de oorsprongsregels vastgesteld voor de producten van oorsprong uit het grondgebied van de partijen bij de overeenkomst.

(2) Overeenkomstig gemeenschappelijke verklaring V onderzoekt de Gemengde Commissie of het noodzakelijk is de toepassing van de in de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II (a) van bijlage III vastgelegde oorsprongsregels na 30 juni 2003 te verlengen indien de economische omstandigheden die aanleiding hebben gegeven tot het vaststellen van de in deze aantekeningen neergelegde regels, voortduren.

(3) Op grond van de overeenkomstig gemeenschappelijke verklaring V uitgevoerde analyse van de relevante economische omstandigheden is het wenselijk de toepassing van de bij de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II (a) van bijlage III vastgelegde oorsprongsregels tijdelijk te verlengen,

BESLUIT:

Artikel 1

De oorsprongsregels vastgelegd bij de aantekeningen 2 en 3 van aanhangsel II (a) van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000 zijn tot en met 30 juni 2006 van toepassing in plaats van de oorsprongsregels vastgesteld in aanhangsel II van bijlage III bij Besluit nr. 2/2000.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2003.

Gedaan te Brussel, 22 maart 2004.

Voor de Gemengde Commissie

Tomás DUPLÁ DEL MORAL

  翻译: