31976R1425

Verordening (EEG) nr. 1425/76 van de Raad van 21 juni 1976 betreffende de bijzondere interventiemaatregelen in de rijstsector

Publicatieblad Nr. L 166 van 25/06/1976 blz. 0026 - 0027
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 7 blz. 0124
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 15 blz. 0147
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 7 blz. 0124
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0134
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0134


++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1425/76 VAN DE RAAD

van 21 juni 1976

betreffende de bijzondere interventiemaatregelen in de rijstsector

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 1 ) , inzonderheid op artikel 6 , eerste alinea ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat tengevolge van de totstandkoming van een regeling van gemeenschappelijke prijzen van rijst de tot het grondgebied van de afzonderlijke producerende Lid-Staten beperkte nationale stelsels van regionalisatie van de interventieprijs werden vervangen door een uniform communautair stelsel ; dat dit een nieuwe oriëntatie van de handelsstromen tussen gebieden met een overschot en gebieden met een tekort in de Gemeenschap ten gevolge zou moeten hebben ;

Overwegende dat het nog niet mogelijk is een definitief oordeel te vellen over de aanpassing van de markt aan de nieuwe regionalisatie van de rijstprijzen op communautair niveau en aan de verdwijning van de prijszones , die voorheen door de barrière van de intracommunautaire heffingen werden bepaald ;

Overwegende voorts dat oogsten die , voor alle of enkele rijstvariëteiten , in bepaalde gebieden van de Gemeenschap aanzienlijk van de gemiddelde opbrengst der voorgaande jaren zouden verschillen , op de markten van deze gebieden tijdelijk kunnen leiden tot een andere prijsontwikkeling dan in het overige deel van de Gemeenschap ;

Overwegende dat de interventiebureaus hierdoor genoodzaakt kunnen worden in bepaalde gebieden tot aankoop op grote schaal over te gaan , zonder dat de ontwikkeling op lange termijn van de markten in de Gemeenschap zulks vereist ;

Overwegende dat derhalve preventieve maatregelen dienen te worden getroffen , waardoor de handel de markt in deze gebieden voor bepaalde tijd kan verlichten ;

Overwegende dat in verband met de homogeniteit waardoor de gemeenschappelijke rijstmarkt moet worden geke * nerkt , dergelijke maatregelen uit een communautair gerichtspunt moeten worden beoordeed en vastgesteld ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Wanneer de prijsontwikkeling op de markt in een gebied van de Gemeenschap een dalende of een flauwe tendens vertoont die , voor rijst of bepaalde rijstvariëteiten , gezien de omvang van de oogst of van de regionale voorraden en hun geografische ligging , het interventiebureau kan nopen tot omvangrijke aankopen , kan de betrokken Lid-Staat bij de Commissie een verzoek indienen , ertoe strekkende dat het interventiebureau volgens de procedure van artikel 27 van Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 wordt gemachtigd , bijzondere interventiemaatregelen op de padiemarkt te nemen overeenkomstig artikel 6 van die verordening . De beschikking van de Commissie wordt gegeven binnen de twaalf werkdagen volgende op die van de ontvangst van het verzoek .

De Lid-Staat moet zijn verzoek en de zijns inziens te nemen maatregelen motiveren , met opgave van de beoogde toepassingsduur daarvan .

Artikel 2

1 . Verordening ( EEG ) nr . 446/68 van de Raad van 9 april 1968 betreffende de bijzondere interventiemaatregelen in de rijstsector ( 2 ) , wordt ingetrokken .

2 . Verwijzingen naar de krachtens lid 1 ingetrokken verordening moeten worden gelezen als verwijzingen naar de onderhavige verordening .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1976 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 21 juni 1976 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . HAMILIUS

( 1 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .

( 2 ) PB nr . L 91 van 12 . 4 . 1968 , blz . 4 .

  翻译: