31992R3800

Verordening (EEG) nr. 3800/92 van de Commissie van 23 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad betreffende de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

Publicatieblad Nr. L 384 van 30/12/1992 blz. 0008 - 0008


VERORDENING (EEG) Nr. 3800/92 VAN DE COMMISSIE

van 23 december 1992

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad betreffende de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 betreffende de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2505/92 (2), inzonderheid op artikel 9,

Overwegende dat, met het oog op een uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur (GN), die als bijlage bij voornoemde verordening is gevoegd, bepalingen dienen te worden vastgesteld betreffende de indeling van "schoeisel" overeenkomstig aantekening 4 a) op hoofdstuk 64 van de gecombineerde nomenclatuur; dat het te dien einde noodzakelijk is een aanvullende aantekening op te nemen in hoofdstuk 64 van de gecombineerde nomenclatuur; dat bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2658/87 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De gecombineerde nomenclatuur opgenomen als bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt als volgt gewijzigd door de volgende aanvullende aantekening in hoofdstuk 64:

"Aanvullende aantekening

1. Voor de toepassing van aantekening 4 a) worden als "versterkingen" aangemerkt alle stukken materiaal (bij voorbeeld kunststof of leder) die, ter aanvullende versterking, de buitenzijde van het bovendeel bedekken, ook indien zij aan de zool zijn bevestigd. Na het verwijderen van de versterkingen dient het dan zichtbare materiaal het karakter te hebben van een bovendeel en niet dat van een voering.

Voor de vaststelling van de aard van het materiaal van het bovendeel moet met de delen die door toebehoren of versterkingen zijn bedekt rekening worden gehouden.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 23 december 1992. Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

  翻译: