30.8.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 232/5

(1)

In artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1518/2003 van de Commissie van 28 augustus 2003 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees (2) is bepaald dat de uitvoercertificaten 90 dagen geldig zijn vanaf de dag van de feitelijke afgifte.

(2)

Krachtens artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 376/2008 van de Commissie van 23 april 2008 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten (3) brengt het invoer-, respectievelijk het uitvoercertificaat, het recht en de verplichting mee om op grond van het certificaat de daarin vermelde hoeveelheid van het betrokken product en/of goed in, respectievelijk uit te voeren, zulks — behoudens overmacht — tijdens de geldigheidsduur van het certificaat.

(3)

Overeenkomstig artikel 31 en artikel 34, lid 2, van Verordening (EG) nr. 376/2008 wordt, wanneer de verplichting tot invoer of tot uitvoer niet is nagekomen, de zekerheid verbeurd voor een hoeveelheid die gelijk is aan het verschil tussen 95 % van de op het certificaat vermelde hoeveelheid en de daadwerkelijk ingevoerde of uitgevoerde hoeveelheid.

(4)

Op 25 april 2008 hebben de Russische veterinaire autoriteiten de Commissie in kennis gesteld van de gezondheidsmaatregelen die zij hebben genomen ten aanzien van de uitvoer van producten uit bepaalde vleesverwerkende inrichtingen in de Gemeenschap. Zij hebben deze gezondheidsmaatregelen genomen nadat in de vleesproducten bepaalde antibioticaresiduen werden aangetroffen die, volgens de bevoegde Russische autoriteiten, niet kunnen worden toegestaan.

(5)

De gezondheidsmaatregelen hebben negatieve gevolgen voor de mogelijkheden om varkensvlees uit te voeren overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1518/2003 en vormen bijgevolg een ernstige beperking voor de activiteiten van de betrokken exporteurs en voor de mogelijkheden waarover zij beschikken om op tijd aan hun verplichtingen krachtens de communautaire voorschriften te voldoen.

(6)

Daarom moet, om de negatieve impact voor de exporteurs te beperken, worden bepaald dat, onder bepaalde voorwaarden, van Verordening (EG) nr. 1518/2003 moet worden afgeweken en de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten met 120 dagen moet worden verlengd en dat, op verzoek van de belanghebbenden, de lidstaten de zekerheid geval per geval moeten vrijgeven overeenkomstig artikel 40 van Verordening (EG) nr. 376/2008.

(7)

De bij deze verordening voorgestelde uitzonderingsmaatregelen mogen alleen worden toegepast voor uitvoercertificaten die minstens één dag geldig waren in de periode van 25 april 2008 tot en met 7 mei 2008. Alle exporteurs van varkensvlees zouden tegen 2 mei 2008 kennis moeten hebben genomen van de praktische moeilijkheden bij de uitvoer naar Rusland.

(8)

Op de datum waarop deze verordening in werking treedt, is een deel van de certificaten die minstens één dag geldig waren in de periode van 25 april 2008 tot en met 7 mei 2008 al vervallen. Om ervoor te zorgen dat alle belanghebbenden op gelijke wijze worden behandeld, moet worden voorzien in de retroactieve toepassing van deze verordening voor alle certificaten die in die periode geldig waren.

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

a)

wordt, in afwijking van artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1518/2003, de geldigheidsduur van de certificaten verlengd met 120 dagen;

b)

worden, op grond van artikel 40 van Verordening (EG) nr. 376/2008, nadat de belanghebbenden daartoe uiterlijk op 30 november 2008 een verzoek hebben ingediend, de uitvoercertificaten geannuleerd en de zekerheden verhoudingsgewijs vrijgegeven door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.