31.7.2012   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 203/34

UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 698/2012 VAN DE COMMISSIE

van 25 juli 2012

tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de statistiek- en tariefnomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), met name op artikel 9, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen te worden vastgesteld.

(2)

Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.

(3)

Volgens deze algemene regels dienen de in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen te worden ingedeeld onder de in kolom 2 vermelde GN-code om de in kolom 3 genoemde redenen.

(4)

Er moet worden bepaald dat de houder van een door de douane van een lidstaat afgegeven bindende tariefinlichting inzake de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die in strijd is met deze verordening, deze inlichting nog drie maanden mag blijven gebruiken op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2).

(5)

De in de punten 1 en 3 van de bijlage bij deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek; het Comité douanewetboek heeft geen advies over punt 2 van de bijlage bij deze verordening uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in kolom 1 van de tabel in de bijlage omschreven goederen worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code.

Artikel 2

Op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 kan een door de douane van een lidstaat afgegeven bindende tariefinlichting die in strijd is met onderhavige verordening, nog voor een periode van drie maanden worden gebruikt.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 juli 2012.

Voor de Commissie, namens de voorzitter,

Algirdas ŠEMETA

Lid van de Commissie

(1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.

(2)  PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1.

BIJLAGE

Omschrijving

Indeling

(GN-code)

Motivering

(1)

(2)

(3)

1.

Een multifunctioneel toestel (zogenoemd „multimediatoestel”) van de soort die in motorvoertuigen wordt gebruikt, bestaande uit twee hoofdcomponenten:

—

een ontvangtoestel voor radio-omroep, gecombineerd met een cd/dvd-speler;

—

een afneembaar kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een aanraakgevoelig oppervlak („touch screen type”) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 17,5 cm (7 inches) en een beeldschermverhouding van 16:9.

Het toestel is uitgerust met aansluitingen voor de ontvangst van videosignalen van externe bronnen zoals een achteruitkijkcamera.

Het toestel wordt aangeboden met een afstandsbediening.

Een extra beeldscherm kan op het toestel worden aangesloten.

8528 59 40

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1, 3 c) en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van de GN-codes 8528, 8528 59 en 8528 59 40.

Het toestel bestaat uit componenten die diverse functies kunnen uitvoeren (geluidweergave, videoweergave, radio-omroep), waarvan geen enkele, gezien het ontwerp en concept ervan, het toestel zijn wezenlijke karakter verleent.

Met toepassing van indelingsregel 3 c) moet het toestel daarom worden ingedeeld onder GN-code 8528 59 40 als andere monitor voor kleurenweergave met een LCD-beeldscherm.

2.

Een multifunctioneel toestel (zogenoemd „multimediatoestel”) van de soort die in motorvoertuigen wordt gebruikt, met afmetingen van ongeveer 17 × 5 × 16 cm.

Het toestel bevat, in dezelfde behuizing, een ontvangtoestel voor radio-omroep, een apparaat voor de weergave van geluid en video en een kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 8 cm (3,5 inches).

Het toestel is uitgerust met aansluitingen voor de ontvangst van videosignalen van externe bronnen zoals een achteruitkijkcamera.

Het toestel kan ook geluid en beelden weergeven van een USB-stick.

Het toestel wordt aangeboden met een afstandsbediening.

Een extra beeldscherm kan op het toestel worden aangesloten.

8528 59 40

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1, 3 c) en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van de GN-codes 8528, 8528 59 en 8528 59 40.

Het toestel bestaat uit componenten die diverse functies kunnen uitvoeren (geluidweergave, videoweergave, radio-omroep), waarvan geen enkele, gezien het ontwerp en concept ervan, het toestel zijn wezenlijke karakter verleent.

Met toepassing van indelingsregel 3 c) moet het toestel daarom worden ingedeeld onder GN-code 8528 59 40 als andere monitor voor kleurenweergave met een LCD-beeldscherm.

3.

Een multifunctioneel toestel (zogenoemd „multimediatoestel”) van de soort die in motorvoertuigen wordt gebruikt.

Het toestel bevat, in dezelfde behuizing, een ontvangtoestel voor radio-omroep, een apparaat voor de weergave van geluid en video, een toestel voor radionavigatie en een kleurenbeeldscherm met vloeibare kristallen (LCD) met een beeldschermdiagonaal van ongeveer 18 cm (7 inches) en een beeldschermverhouding van 16:9.

Het toestel is uitgerust met aansluitingen voor de ontvangst van videosignalen van externe bronnen, zoals een achteruitkijkcamera of een DVB-T tuner.

Het toestel kan ook geluid en beelden weergeven van een geheugenkaart.

Het toestel wordt aangeboden met een afstandsbediening.

Een extra beeldscherm kan op het toestel worden aangesloten.

8528 59 40

De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1, 3 c) en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van de GN-codes 8528, 8528 59 en 8528 59 40.

Het toestel bestaat uit componenten die diverse functies kunnen uitvoeren (geluidweergave, videoweergave, radionavigatie, radio-omroep), waarvan geen enkele, gezien het ontwerp en concept ervan, het toestel zijn wezenlijke karakter verleent.

Met toepassing van indelingsregel 3 c) moet het toestel daarom worden ingedeeld onder GN-code 8528 59 40 als andere monitor voor kleurenweergave met een LCD-beeldscherm.
  翻译：