21.12.2022   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 326/57


UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2022/2521 VAN DE COMMISSIE

van 20 december 2022

tot rectificatie van de Roemeense taalversie van Richtlijn 2003/96/EG tot herstructurering van de communautaire regeling voor de belasting van energieproducten en elektriciteit

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2003/96/EG van de Raad van 27 oktober 2003 tot herstructurering van de communautaire regeling voor de belasting van energieproducten en elektriciteit (1), en met name artikel 2, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Ingevolge de wijziging van Richtlijn 2003/96/EG bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/552 van de Commissie (2) bevat de Roemeense taalversie van Richtlijn 2003/96/EG fouten in artikel 2, lid 1, punt h), in artikel 16, lid 1, tweede streepje, en in artikel 20, lid 1, punt h), wat betreft de uitzondering van roestwerende preparaten die aminen als werkzame bestanddelen bevatten, en anorganische preparaten voor het oplossen of voor het verdunnen van vernissen of van dergelijke producten, indien deze zijn bestemd om als verwarmings- of motorbrandstof te worden gebruikt en de bestanddelen ervan afkomstig zijn van biomassa.

(2)

De Roemeense taalversie van Richtlijn 2003/96/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies.

(3)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Accijnscomité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

(heeft geen betrekking op het Nederlands)

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 20 december 2022.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 283 van 31.10.2003, blz. 51.

(2)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/552 van de Commissie van 6 april 2018 tot bijwerking van de verwijzingen in Richtlijn 2003/96/EG van de Raad naar de codes van de gecombineerde nomenclatuur voor bepaalde producten (PB L 91 van 9.4.2018, blz. 27).


  翻译: