Besluit in onderlinge overeenstemming genomen door de vertegenwoordigers van de lidstaten, op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders bijeen,

van 13 december 2003

inzake de vestigingsplaatsen van bepaalde bureaus en organen van de Europese Unie

(2004/97/EG, Euratom)

DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE LIDSTATEN, OP HET NIVEAU VAN DE STAATSHOOFDEN EN REGERINGSLEIDERS BIJEEN,

Gelet op artikel 289 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en artikel 189 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Besluit 2000/820/JBZ van de Raad van 22 december 2000 is een Europese Politieacademie (EPA) opgericht(1).

(2) Bij Verordening (EG) nr. 178/2000 van het Europees Parlement en de Raad is de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid opgericht(2).

(3) Bij Besluit 2002/187/JBZ van de Raad is Eurojust opgericht(3).

(4) Bij Verordening (EG) nr. 1406/2002 van het Europees Parlement en de Raad is het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid opgericht(4).

(5) Bij Verordening (EG) nr. 1592/2002 van het Europees Parlement en de Raad is een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart opgericht(5).

(6) Op basis van het door de Commissie op 24 januari 2002 ingediende voorstel wordt de oprichting van een Europees Spoorwegbureau overwogen(6).

(7) Op basis van het door de Commissie op 11 februari 2003 ingediende voorstel wordt de oprichting van een Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging overwogen.

(8) Op basis van het door de Commissie op 8 augustus 2003 ingediende voorstel wordt de oprichting van een Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding overwogen.

(9) Op basis van het door de Commissie op 29 oktober 2003 ingediende voorstel wordt de oprichting van een Europees Chemicaliënagentschap overwogen.

(10) De plaats van vestiging van deze verschillende organisaties en diensten dient te worden vastgesteld,

BESLUITEN:

Artikel 1

a) De Europese Politieacademie (EPA) wordt gevestigd in Bramshill.

b) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid wordt gevestigd in Parma.

c) Eurojust wordt gevestigd in Den Haag.

d) Het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid wordt gevestigd in Lissabon.

e) Het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart wordt gevestigd in Keulen.

f) Het Europees Spoorwegbureau wordt gevestigd in Lille-Valenciennes.

g) Het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging wordt gevestigd in een door de Griekse regering te bepalen plaats in Griekenland.

h) Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding wordt gevestigd in een door de Zweedse regering te bepalen plaats in Zweden.

i) Het Europees Chemicaliënagentschap wordt gevestigd in Helsinki.

Artikel 2

Dit besluit, dat in het Publicatieblad van de Europese Unie zal worden bekendgemaakt, treedt heden in werking.

Gedaan te Brussel, 13 december 2003.

De voorzitter

S. Berlusconi

(1) PB L 336 van 30.12.2000, blz. 1.

(2) PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1642/2003 (PB L 245 van 29.9.2003, blz. 4).

(3) PB L 63 van 6.3.2002, blz. 1. Besluit gewijzigd bij Besluit 2003/659/JBZ (PB L 245 van 29.9.2003, blz. 44).

(4) PB L 208 van 5.8.2002, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1644/2003 (PB L 245 van 29.9.2003, blz. 10).

(5) PB L 240 van 7.9.2002, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1701/2003 van de Commissie (PB L 243 van 27.9.2003, blz. 5).

(6) PB C 126 E van 28.5.2002, blz. 323.