9.3.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 57/1


Actieplan van de EU inzake biologische en toxinewapens, als aanvulling op het gemeenschappelijk optreden van de EU betreffende de ondersteuning van het BTWC

(2006/C 57/01)

Inleiding

De Raad heeft op 27 februari 2006 een gemeenschappelijk optreden van de EU betreffende de ondersteuning van het BTWC, met inbegrip van financiële steun van de EU, vastgesteld. Daarnaast neemt de EU, als aanvulling op de in dat gemeenschappelijk optreden vervatte maatregelen, een actieplan inzake biologische en toxinewapens aan. Dit actieplan bevat twee door de EU-lidstaten uit te voeren maatregelen die geen EU-financiering behoeven.

I.   Doeltreffende toepassing van vertrouwenwekkende maatregelen (CBM's)

Doel

De EU wenst de belangstelling voor en het gebruik van CBM's een nieuwe impuls te geven. Een intensiever toepassing van CBM's zou de implementatie van het BTWC transparanter maken.

Omschrijving

Hiertoe zullen alle EU-lidstaten ervoor zorgen dat zij hun verplichting uit hoofde van het BTWC om jaarlijks een CBM-verslag in te dienen, nakomen, te beginnen in 2006. Met name zal de EU erop toezien dat alle lidstaten van de EU die partij zijn bij het BTWC jaarlijks verslag uitbrengen over de huidige negen thema's, voor elk waarvan een afzonderlijk verslagleggingsformulier bestaat. Als alle EU-lidstaten jaarlijks CBM's voorleggen, zou de EU ten aanzien van andere staten die partij zijn bij het BTWC diplomatieke stappen kunnen ondernemen opdat deze hun verplichtingen uit hoofde van het verdrag nakomen. Voorts zullen de lidstaten van de EU ideeën ontwikkelen over de beste manier om CBM's in de context van het BTWC doeltreffender te maken en deze ideeën bespreken met andere staten die partij zijn bij het BTWC.

II.   Onderzoek naar beweerd gebruik van BW

Doel

De EU wenst het mechanisme waarover de secretaris-generaal van de VN thans beschikt voor het onderzoeken van gevallen van beweerd gebruik van (chemische) biologische en toxinewapens doeltreffender te maken. Het mechanisme is goedgekeurd door zowel de Algemene Vergadering als door de Veiligheidsraad en heeft dus een degelijke juridische grondslag. Los daarvan is de EU van oordeel dat het mechanisme, dat nu 15 jaar oud is, moet worden geëvalueerd en zo nodig geactualiseerd.

Omschrijving

De lidstaten van de EU zullen zich beraden en de secretaris-generaal op vrijwillige basis deskundig advies geven bij het actualiseren van de lijst van deskundigen en laboratoria waarop hij voor een onderzoek een beroep kan doen. De lidstaten van de EU zullen trachten de secretaris-generaal van de VN voor eind december 2006 informatie te verstrekken en die informatie om de twee jaar evalueren en actualiseren. De lidstaten van de EU zullen hun partners op de hoogte houden van de stappen die zij genomen hebben om dit optreden uit te voeren, en zij zullen met gelijkgestemde VN-leden samenwerken om dat te bereiken.


  翻译: