15.1.2011   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 13/9


Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 11 november 2010 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek

(Zaak C-164/09) (1)

(Niet-nakoming - Behoud van vogelstand - Richtlijn 79/409/EEG - Afwijkingen van regeling betreffende bescherming van vogelstand - Jacht)

2011/C 13/14

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Zadra en D. Recchia, gemachtigden)

Verwerende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde en G. Fiengo, advocaat)

Voorwerp

Niet-nakoming — Schending van artikel 9 van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand (PB L 103, blz. 1) — Afwijkingen van regeling betreffende bescherming van vogelstand — Regione Veneto

Dictum

1)

Doordat de Regione Veneto een regeling heeft vastgesteld en toegepast waarbij is toegelaten dat wordt afgeweken van het stelsel betreffende de bescherming van de vogelstand, welke regeling niet voldoet aan de eisen van artikel 9 van richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, is de Italiaanse Republiek de krachtens artikel 9 van die richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.

2)

De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.


(1)  PB C 180 van 1.8.2009.


  翻译: