Beroep ingesteld op 7 mei 2010 —  VE (*1)/Commissie

(Zaak F-28/10)

(2010/C 179/102)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: VE (*1) (vertegenwoordiger: L. Vogel, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit om de betaling van de eerder aan verzoeker toegekende ontheemdingstoelage te beëindigen

Conclusies van de verzoekende partij

—

nietigverklaring van het besluit van het TAVOBG van 18 juni 2009 om de betaling van de ontheemdingstoelage, die eerder krachtens artikel 4 van bijlage VII bij het Statuut aan verzoeker was toegekend, te beëindigen en van het besluit van het TAVOBG van 28 januari 2010 houdende afwijzing van verzoekers klacht van 2 oktober 2009;

—	verwijzing van de Europese Commissie in de kosten van de procedure.

---

(*1)  Informatie gewist of vervangen in het kader van de bescherming van persoonsgegevens en/of vertrouwelijkheid.