3.12.2011   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 355/19


Arrest van het Gerecht van 25 oktober 2011 — Microban International en Microban (Europe)/Commissie

(Zaak T-262/10) (1)

(Volksgezondheid - Lijst met additieven die mogen worden gebruikt bij vervaardiging van materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen - Intrekking, door aanvankelijke aanvrager, van verzoek om inschrijving van additief op lijst - Besluit van Commissie om 2,4,4’-trichloor-2’-hydroxydifenylether niet op te nemen op lijst - Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Regelgevingshandeling - Rechtstreeks geraakt - Geen uitvoeringsmaatregelen - Rechtsgrondslag)

2011/C 355/33

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: Microban International Ltd (Huntersville, North Carolina, Verenigde Staten); Microban (Europe) Ltd (Cannock, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordiger: M. Sánchez Rydelski, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Pignataro en T. Scharf, gemachtigden)

Voorwerp

Vordering tot nietigverklaring van besluit 2010/169/EG van de Commissie van 19 maart 2010 betreffende de niet-opneming van 2,4,4’-trichloor-2’-hydroxydifenylether in de EU-lijst van additieven die kunnen worden gebruikt voor de vervaardiging van materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen, overeenkomstig richtlijn 2002/72/EG (PB L 75, blz. 25)

Dictum

1)

Het besluit van de Commissie van 19 maart 2010 betreffende de niet-opneming van 2,4,4’ trichloor-2’-hydroxydifenylether in de EU-lijst van additieven die kunnen worden gebruikt voor de vervaardiging van materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen, overeenkomstig richtlijn 2002/72/EG, wordt nietig verklaard.

2)

De Europese Commissie draagt haar eigen kosten alsook die van Microban International Ltd et Microban (Europe) Ltd.


(1)  PB C 221 van 14.8.2010.


  翻译: