|
9.3.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 71/30 |
Beroep ingesteld op 7 december 2012 — ZZ/EWDD
(Zaak F-148/12)
2013/C 71/52
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten)
Verwerende partij: Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD)
Voorwerp en beschrijving van het geding
Nietigverklaring van het besluit tot opstelling van verzoekers beoordelingsrapport over de periode van 1 januari tot en met 31 december 2011
Conclusies van de verzoekende partij
|
— |
nietigverklaring van het besluit van 9 maart 2012 tot opstelling van het beoordelingsrapport 2012, dat betrekking heeft op de periode van 1 januari tot en met 31 december 2011; |
|
— |
voor zover nodig, nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van het tot het aangaan van overeenkomsten bevoegd gezag van 26 oktober 2012 tot afwijzing van verzoekers klacht, strekkende tot herziening van zijn beoordelingsrapport 2012; |
|
— |
verwijzing van EWDD in de kosten. |