22.2.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 52/23


Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 7 november 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Cagliari — Italië) — Strafprocedure tegen Sergio Alfonso Lorrai

(Zaak C-224/13) (1)

(Prejudiciële verwijzing - Artikel 53, lid 2, van Reglement voor de procesvoering van het Hof - Grondrechten - Buitensporig lange duur van strafprocedure - Schorsing voor onbepaalde tijd van strafprocedure bij ziekte van verdachte waardoor deze niet bewust aan procedure kan deelnemen - Ongeneeslijke ziekte van verdachte - Niet-uitvoering van Unierecht - Kennelijke onbevoegdheid Hof)

2014/C 52/41

Procestaal: Italiaans

Verwijzende rechter

Tribunale di Cagliari

Partij in de strafzaak

Sergio Alfonso Lorrai

Voorwerp

Verzoek om een prejudiciële beslissing — Tribunale di Cagliari — Uitlegging van artikel 47, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en artikel 6 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens, gelezen in samenhang met artikel 6 VEU — Buitensporig lange duur van strafprocedure — Nationale regeling op grond waarvan bij ziekte van de verdachte, waardoor deze niet bewust aan de procedure kan deelnemen, de strafprocedure voor onbepaalde tijd wordt geschorst — Verplichting om de verdachte regelmatig te controleren — Ongeneeslijke ziekte van de verdachte

Dictum

Het Hof van Justitie van de Europese Unie is kennelijk onbevoegd om de door het Tribunale di Cagliari (Italië) gestelde vragen te beantwoorden.


(1)  PB C 207 van 20.7.2013.


  翻译: