8.3.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 71/22


Beschikking van het Gerecht van 14 januari 2014 — Miettinen/Raad

(Zaak T-303/13) (1)

(Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Advies van juridische dienst van Raad - Weigering van toegang - Openbaarmaking na instelling van beroep - Verdwijning van voorwerp van geding - Ontbreken van procesbelang - Afdoening zonder beslissing)

(2014/C 71/40)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Samuli Miettinen (Espoo, Finland) (vertegenwoordigers: O. Brouwer, E. Raedts, advocaten, en A. Villette, solicitor)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: K. Pellinghelli en É. Sitbon, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 25 maart 2013 tot weigering van toegang van verzoeker tot het volledige advies 15309/12 van de juridische dienst van de Raad.

Dictum

1)

Op het beroep hoeft niet meer te worden beslist.

2)

De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten.

3)

Op de verzoeken tot interventie van het Koninkrijk Zweden en de Republiek Finland hoeft niet meer te worden beslist.


(1)  PB C 215 van 27.7.2013.


  翻译: