5.9.2016   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 326/3


Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 9 juni 2016 — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Raad van de Europese Unie, Europese Commissie, Euroalliages

(Zaak C-345/15 P) (1)

([Hogere voorziening - Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering - Dumping - Uitvoeringsverordening (EU) nr. 60/2012 - Invoer van ferrosilicium, van oorsprong, onder meer, uit Rusland - Verordening (EG) nr. 1225/2009 - Artikel 11, leden 3 en 9 - Gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek])

(2016/C 326/04)

Procestaal: Engels

Partijen

Rekwirantes: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (vertegenwoordigers: B. Evtimov, advocaat, D. O’Keeffe, Solicitor)

Andere partijen in de procedure: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: J.-P. Hix, S. Boelaert en E. McGovern, gemachtigden), Europese Commissie (vertegenwoordigers: J.-F. Brakeland en M. França, gemachtigden), Euroalliages

Dictum

1.

De hogere voorziening wordt afgewezen.

2.

Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) en Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) worden verwezen in hun eigen kosten alsmede in die van de Raad van de Europese Unie.

3.

De Europese Commissie draagt haar eigen kosten.


(1)  PB C 311 van 21.9.2015.


  翻译: