30.11.2015   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 398/69

Beroep ingesteld op 25 september 2015 — Fondazione Casamica/Commissie en EASME

(Zaak T-569/15)

(2015/C 398/83)

Procestaal: Italiaans

Partijen

Verzoekende partij: Fondazione Casamica (Salerno, Italië) (vertegenwoordiger: M. Lamberti, advocaat)

Verwerende partijen: Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen (EASME), Europese Commissie

Conclusies

—

de bestreden handeling nietig verklaren: Results of the evaluation — Ineligible proposal. Proposal: A4A, 699442 — Maatregel ref. Ares (2015)3187639, betekend op 29 juli 2015 vastgesteld door de Europese Commissie, EASME Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen, die onregelmatig is op grond van de aangevoerde middelen;

—

het voorstel tot deelname Proposal number: A4A, 699442, acronym: A4A, title: Archeology 4 All geschikt verklaren en de verzoekende partij toelaten tot de aanbestedingsprocedure, net als haar partners in het consortium dat is gevormd voor de deelname aan die aanbestedingsprocedure.

Middelen en voornaamste argumenten

De aanbestedingsprocedure die in het onderhavige beroep aan de orde is, heeft als doel een toegankelijk toerismemodel te ontwerpen, af te bakenen en te ontwikkelen, dat de moeilijkheden aanpakt die verband houden met de handicaps van toeristen en ze verhelpt met een prototype dat een geschikte oplossing biedt die vervolgens opnieuw kan worden gebruikt in elke site van cultureel en archeologisch belang.

De vereisten voor het indienden van het project zijn de aanwezigheid van een nationale, regionale of lokale overheid, naast een gespecialiseerde en in de tijd geconsolideerde ervaring in de specifieke sector, en een rechtspersoonlijkheid in nauw verband met de doelstellingen van het voorstel.

Ter ondersteuning van haar verzoek voert de verzoekende partij twee middelen aan.

1.

Eerste middel, inzake de ontvankelijkheid van de vordering:

—

de Soprintendenza Archeologia della Campania is een lichaam dat als overheid wordt erkend in haar hoedanigheid van Ufficio Dirigenziale Periferico del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo.

2.

Tweede middel, inzake de juridische aard van de partner Soprintendenza:

—

inzake de organisatie van de algemene hoofdkantoren van het ministerie, heeft de minister-president bij besluit nr. 171 van 29 augustus 2014, bepaald dat de Soprintendenze plaatselijke hoofdkantoren zijn waarvan de aard, de rechtsvorm en de functie voortvloeien uit en worden bepaald door de juridische en administratieve structuur van het ministerie, dat zij van het ministerie geen delegatie ontvangen hebben en dat zij niet kunnen worden beschouwd als lichamen die handelen op basis van een delegatie van een hogere overheid.
  翻译：