25.2.2019   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 72/26


Arrest van het Gerecht van 12 december 2018 — Mubarak/Raad

(Zaak T-358/17) (1)

((„Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen vanwege de situatie in Egypte - Bevriezing van tegoeden - Doelstellingen - Criteria voor opname op de lijst van personen voor wie de maatregelen gelden - Handhaving van verzoekers opname op die lijst - Feitelijke grondslag - Exceptie van onwettigheid - Rechtsgrondslag - Evenredigheid - Recht op een eerlijk proces - Vermoeden van onschuld - Beginsel van behoorlijk bestuur - Onjuiste rechtsopvatting - Kennelijk onjuiste beoordeling - Eigendomsrecht - Rechten van de verdediging - Recht op effectieve rechterlijke bescherming”))

(2019/C 72/33)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Mohamed Hosni Elsayed Mubarak (Caïro, Egypte) (vertegenwoordigers: B. Kennelly, QC, J. Pobjoy, barrister, G. Martin, M. Rushton en C. Enderby Smith, solicitors)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Kneale en M. Veiga, vervolgens J. Kneale en A. Sikora-Kalėda, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van, ten eerste, besluit (GBVB) 2017/496 van de Raad van 21 maart 2017 tot wijziging van besluit 2011/172/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte (PB 2017, L 76, blz. 22), ten tweede, uitvoeringsverordening (EU) 2017/491 van de Raad van 21 maart 2017 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 270/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Egypte (PB 2017, L 76, blz. 10), ten derde, besluit (GBVB) 2018/466 van de Raad van 21 maart 2018 tot wijziging van besluit 2011/172/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte (PB 2018, L 78I, blz. 3), en, ten vierde, uitvoeringsverordening (EU) 2018/465 van de Raad van 21 maart 2018 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 270/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Egypte (PB 2018, L 78I, blz. 1), voor zover deze handelingen verzoeker betreffen.

Dictum

1)

Het beroep wordt verworpen.

2)

Mohamed Hosni Elsayed Mubarak wordt verwezen in zijn eigen kosten alsmede in die van de Raad van de Europese Unie.


(1)  PB C 239 van 24.7.2017.


  翻译: