|
11.9.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 228/24 |
Beroep, op 29 juni 2004 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland
(Zaak C-278/04)
(2004/C 228/49)
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 29 juni 2004 beroep ingesteld tegen Bondsrepubliek Duitsland door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door G. Braun en A. Bordes, leden van de juridische dienst van de Commissie, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
Verzoekster concludeert dat het het Hof behage:
|
1. |
vast te stellen dat de Bondsrepubliek Duitsland, door niet binnen de gestelde termijn alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om richtlijn 2001/88/EG van de Raad van 23 oktober 2001 en richtlijn 2001/93/EG van de Commissie van 9 november 2001, beide houdende wijziging van richtlijn 91/630/EEG tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens (1), in nationaal recht om te zetten, de krachtens het EG-Verdrag en deze richtlijnen op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen; |
|
2. |
verweerster te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
De termijn voor omzetting van richtlijn 2001/88/EG en richtlijn 2001/93/EG is op 1 januari 2003 verstreken.
(1) PB L 316, blz. 1 en 36.