14.1.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 10/19


Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 november 2005 — Biofarma/BHIM

(Zaak T-154/03) (1)

(„Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Oudere nationale woordmerken ARTEX - Aanvraag tot inschrijving van woord ALREX als gemeenschapsmerk - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94”)

(2006/C 10/37)

Procestaal: Nederlands

Partijen

Verzoekende partij(en): Biofarma SA (Neuilly-sur-Seine, Frankrijk) [vertegenwoordiger(s): V. Gil Vega, A. Ruiz López en D. Gonzalez Maroto, advocaten]

Verwerende partij(en): Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) [vertegenwoordiger(s): W. Verburg en A. Folliard-Monguiral als gemachtigden]

Andere partij(en) in de procedure voor de kamer van beroep, interveniërend voor het Gerecht: Bausch & Lomb Pharmaceuticals Inc. (Tampa, Florida, Verenigde Staten) [vertegenwoordiger(s): S. Klos, advocaat]

Voorwerp van de zaak

Beroep tegen de beslissing van de derde kamer van beroep van het BHIM van 5 februari 2003 (affaire R 370/2002-3) inzake een oppositieprocedure tussen Biofarma SA et Bausch & Lomb Pharmaceuticals Inc.

Dictum van het arrest

1)

De beslissing van de derde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 5 februari 2003 (zaak R 370/2002-3) wordt vernietigd.

2)

Het BHIM zal zijn eigen kosten dragen alsmede die van verzoekster.

3)

Interveniënte zal haar eigen kosten dragen.


(1)  JO C 158 du 5.7.2003.


  翻译: