|
12.8.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 190/33 |
Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 29 juni 2006 — Chassagne/Commissie
(Zaak F-11/05) (1)
(Ambtenaren - Bezoldiging - Jaarlijkse reiskosten - Bepalingen die vóór 1 mei 2004 van toepassing waren op ambtenaren afkomstig uit een Frans overzees departement - Kennelijke niet-ontvankelijkheid)
(2006/C 190/62)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoeker: Olivier Chassagne (Brussel, België) (vertegenwoordigers: S. Rodrigues en Y. Minatchy, advocaten)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Berscheid en H. Tserepa-Lacombe, gemachtigden)
Voorwerp van de zaak
Enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van de Europese Gemeenschappen houdende weigering om de bepalingen van artikel 8, leden 1-3, van bijlage VII bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, betreffende de wijze van vergoeding van de jaarlijkse reiskosten, in de vóór 1 mei 2004 geldende versie, op verzoeker toe te passen en, anderzijds, vergoeding van de schade die verzoeker daardoor zou hebben geleden.
Dictum van de beschikking
|
1) |
Het beroep wordt kennelijk niet-ontvankelijk verklaard. |
|
2) |
Elk der partijen zal de eigen kosten dragen. |
(1) PB C 115 van 14.5.2005 (zaak aanvankelijk bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen ingeschreven onder nummer T-123/05 en bij beschikking van 15.12.2005 overgedragen aan het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie).