Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XX1011(13)

Powiadomienie Grecji w sprawie wzajemności wizowej

Dz.U. C 251 z 11.10.2005, p. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

11.10.2005   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 251/9


Powiadomienie Grecji w sprawie wzajemności wizowej (1)

(2005/C 251/13)

Szanowny Panie,

W następstwie wejścia w życie rozporządzenia Rady (WE) nr 851/2005, zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 i ustanawiającego mechanizm wzajemności w przypadkach, kiedy państwa trzecie jednostronnie nakładają obowiązek wizowy na obywateli państw Wspólnoty, i zgodnie z art. 2 tego rozporządzenia, pragniemy poinformować Radę Unii Europejskiej o trwającym nadal nieprzychylnym i dyskryminacyjnym traktowaniu obywateli greckich przez następujące państwa w odniesieniu do wiz:

Stany Zjednoczone Ameryki: jednostronnie nakładają obowiązek wizowy na obywateli greckich.

Australia: wymaga od wszystkich obywateli państw Wspólnoty (a zatem także od obywateli greckich) uzyskania przed wjazdem do kraju „quasi-wizy” w postaci „elektronicznego pozwolenia na wjazd” (Electronic Travel Authority — ETA), będącego ekwiwalentem wizy. Wprowadzenie z dniem 1 lipca 2005 r. rozwiązania alternatywnego w postaci nowego systemu wydawania wiz wjazdowych dla obywateli greckich na okres do 12 miesięcy, w trybie on-line, drogą internetową, nie stanowi zasadniczej zmiany w kwestii dyskryminacyjnego traktowania.

Brunei: jednostronnie nakłada obowiązek wizowy na obywateli greckich, gdy tymczasem obywatele „starych” Państw Członkowskich są zwolnieni z obowiązku wizowego przy pobycie o długości 14–90 dni.

Malezja: posiadacze paszportów greckich (podobnie jak obywatele Portugalii) są zwolnieni z obowiązku wizowego jedynie przy pobycie na okres do jednego miesiąca, gdy tymczasem obywatele wszystkich innych państw Wspólnoty są zwolnieni z tego obowiązku przy pobycie trzymiesięcznym.

Kopię niniejszego listu otrzymuje Dyrektor Generalny ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Komisji Europejskiej, Jonathan Faull.

Zwrot grzecznościowy


(1)  Niniejsze powiadomienie jest publikowane zgodnie z art. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 851/2005 z dnia 2 czerwca 2005 r. (Dz.U. L 141 z 4.6.2005, str. 3) zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. (Dz.U. L 81 z 21.3.2001, str. 1).


Top
  翻译: