ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 64

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 51
8 marca 2008

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Zawiadomienia

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Trybunał Sprawiedliwości

2008/C 064/01

Nota informacyjna dotycząca składania przez sądy krajowe wniosków o wydanie orzeczeń w trybie prejudycjalnym — Uzupełnienie wydane w związku z wejściem w życie pilnego trybu prejudycjalnego mającego zastosowanie do odesłań dotyczących przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości

1

2008/C 064/02

Ostatnia publikacja Trybunału Sprawiedliwości w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejDz.U. C 51 z 23.2.2008.

3

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA SĄDOWE

Trybunał Sprawiedliwości

2008/C 064/03

Sprawa C-152/05: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 17 stycznia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Artykuły 18 WE, 39 WE i 43 WE — Ustawodawstwo krajowe — Warunki przyznania dodatku na budowę lub nabycie mieszkania na własne cele mieszkaniowe — Mieszkanie, które musi być położone na terytorium danego państwa członkowskiego)

4

2008/C 064/04

Sprawa C-299/05: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 18 października 2007 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Parlamentowi Europejskiemu, Radzie Unii Europejskiej (Skarga o stwierdzenie nieważności — Zabezpieczenie społeczne — Rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 — Artykuł 4 ust. 2a i art. 10a — Załącznik IIa — Rozporządzenie (WE) nr 647/2005 — Specjalne świadczenia nieskładkowe)

4

2008/C 064/05

Sprawa C-6/06 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 22 listopada 2007 r. — Cofradía de pescadores „San Pedro” de Bermeo i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej, Komisji Wspólnot Europejskich i Republice Francuskiej (Odwołanie — Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty — Zasady względnej stabilności, pewności prawa i ochrony uzasadnionych oczekiwań — Dopuszczalność — Odwołanie w części bezzasadne i w części niedopuszczalne — Odwołanie wzajemne — Wniosek o uchylenie części wyroku Sądu, w zakresie w jakim stwierdza on, że nie jest konieczne rozstrzyganie w przedmiocie zarzutu niedopuszczalności podniesionego w odniesieniu do skargi, którą oddalił jako bezzasadną — Brak interesu prawnego — Powaga rzeczy osądzonej)

5

2008/C 064/06

Sprawy połączone C-37/06 i C-58/06: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 17 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Hamburg — Niemcy) — Viamex Agrar Handels GmbH (C-37/06), Zuchtvieh-Kontor GmbH (ZVK) (C-58/06) przeciwko Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Rozporządzenie (WE) nr 615/98 — Dyrektywa 91/628/EWG — Refundacje wywozowe — Ochrona bydła podczas transportu — Uzależnienie wypłaty refundacji do wywozu bydła od zastosowania się do przepisów dyrektywy 91/628/EWG — Zasada proporcjonalności — Utrata prawa do refundacji)

6

2008/C 064/07

Sprawa C-70/06: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 10 stycznia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie — Niewykonanie — Kara pieniężna)

6

2008/C 064/08

Sprawa C-211/06 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 24 stycznia 2008 r. — Herta Adam przeciwko Komisji (Odwołanie — Urzędnicy — Wynagrodzenie — Dodatek zagraniczny — Przesłanka przewidziana w art. 4 ust. 1 lit. a) tiret drugie załącznika VII do regulaminu pracowniczego — Pojęcie „pracy wykonywanej dla innego państwa”)

7

2008/C 064/09

Sprawa C-246/06: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 17 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Social Único de Algeciras — Hiszpania) — Josefa Velasco Navarro przeciwko Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) (Polityka społeczna — Ochrona pracowników na wypadek niewypłacalności pracodawcy — Dyrektywa 80/987/EWG zmieniona dyrektywą 2002/74/CE — Bezpośrednia skuteczność — Uzgodnione w ugodzie sądowej odszkodowanie z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania umowy o pracę przez pracodawcę — Wypłata należności zapewniona przez instytucję udzielającą gwarancji — Wypłata należności uzależniona od wydania orzeczenia sądowego)

7

2008/C 064/10

Sprawa C-256/06: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 17 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof — Niemcy) — Theodor Jäger przeciwko Finanzamt Kusel-Landstuhl (Swobodny przepływ kapitału — Artykuły 73 b i 73 d traktatu WE (obecnie art. 56 WE i CE 58 WE) — Podatek od spadków — Wycena majątku objętego spadkiem — Majątek rolniczy i leśny położony w innym państwie członkowskim — Mniej korzystna metoda wyceny majątku i obliczenia należnego podatku)

8

2008/C 064/11

Sprawa C-257/06: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 24 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte suprema di cassazione — Włochy) — Roby Profumi Srl przeciwko Comune di Parma (Artykuł 28 WE — Dyrektywa 76/768/EWG — Ochrona zdrowia — Produkty kosmetyczne — Przywóz — Przekazanie władzom państwa przywozu informacji dotyczących produktów kosmetycznych)

9

2008/C 064/12

Sprawa C-275/06: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 29 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Mercantil no 5 de Madrid — Hiszpania) — Productores de Música de España (Promusicae) przeciwko Telefónica de España SAU (Społeczeństwo informacyjne — Obowiązki dostawców usług — Zatrzymywanie i udostępnianie danych o ruchu — Obowiązek udostępnienia danych — Granice — Ochrona poufności komunikacji elektronicznej — Zgodność z ochroną praw autorskich i praw pokrewnych — Prawo do skutecznej ochrony własności intelektualnej)

9

2008/C 064/13

Sprawa C-294/06: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 24 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal — Zjednoczone Królestwo) — The Queen, Egzi Payir, Burhan Akyuz, Birol Ozturk przeciwko Secretary of State for the Home Department (Układ stowarzyszeniowy EWG-Turcja — Swobodny przepływ pracowników — Decyzja nr 1/80 Rady Stowarzyszenia — Artykuł 6 ust. 1 tiret pierwsze — Pracownik legalnie zatrudniony na rynku pracy — Zezwolenie na wjazd w charakterze studenta lub osoby zatrudnionej jako au pair — Wpływ na prawo pobytu)

10

2008/C 064/14

Sprawa C-387/06: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 10 stycznia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Finlandii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Sektor telekomunikacyjny — Artykuł 8 ust. 1, 2 lit b) i 3 lit. c) dyrektywy 2002/21/WE (dyrektywy ramowej) — Artykuł 8 ust. 1 i 4 dyrektywy 2002/19/WE (dyrektywy o dostępie) — Sieci i usługi łączności elektronicznej — Sieci telefonii stacjonarnej i ruchomej — Zakończenia połączeń — Połączenia przychodzące — Ograniczenie kompetencji krajowego organu regulacyjnego telekomunikacji)

10

2008/C 064/15

Sprawa C-532/06: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 24 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Symvoulio tis Epikrateias — Grecja) — Emm. G. Lianakis AE, Sima Anonymi Techniki Etaireia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos przeciwko Dimos Alexandroupolis, Planitiki AE, Aikaterini Georgoula, Dimitrios Vasios, N. Loukatos kai Synergates AE Meleton, Eratosthenis Meletitiki AE, A. Pantazis — Pan. Kyriopoulou kai syn/tes os „Filon” OE, Nikolaos Sideris (Dyrektywa 92/50/EWG — Zamówienia publiczne na usługi — Realizacja projektu dotyczącego katastru, zagospodarowania przestrzennego i wdrożenia dla dzielnicy mieszkalnej — Kryteria, które można przyjąć jako „kryteria wyboru jakościowego” lub jako „kryteria udzielenia zamówienia” — Najkorzystniejsza ekonomicznie oferta — Przestrzeganie określonych w specyfikacji lub ogłoszeniu o zamówieniu kryteriów udzielenia zamówienia — Ustalenie w terminie późniejszym współczynników wagi i podkryteriów w zakresie kryteriów udzielenia zamówienia — Zasada równego traktowania podmiotów gospodarczych i obowiązek przejrzystości)

11

2008/C 064/16

Sprawa C-19/07: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 17 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation — Francja) — Paul Chevassus-Marche przeciwko Groupe Danone, Société Kro beer brands SA (BKSA), Société Evian eaux minérales d'Evian SA (SAEME) (Zbliżanie ustawodawstw — Dyrektywa 86/653/EWG — Przedstawiciele handlowi działający na własny rachunek — Prawo do prowizji przedstawiciela, któremu powierzono obszar geograficzny — Transakcje zawarte bez udziału zleceniodawcy)

11

2008/C 064/17

Sprawa C-105/07: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 17 stycznia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Belgia) — N. V. Lammers & Van Cleeff przeciwko Belgische Staat (Swoboda przedsiębiorczości — Swobodny przepływ kapitału — Postanowienia podatkowe — Podatek dochodowy od osób prawnych — Odsetki wypłacane przez spółkę zależną tytułem wynagrodzenia za pożyczkę udzieloną przez spółkę dominującą mającą siedzibę w innym państwie członkowskim — Przekwalifikowanie odsetek na opodatkowane dywidendy — Brak przekwalifikowania w przypadku odsetek wypłacanych spółce będącej rezydentem)

12

2008/C 064/18

Sprawa C-342/07: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 17 stycznia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 2002/91/WE — Polityka energetyczna — Oszczędzanie energii — Brak transpozycji w wyznaczonym terminie)

12

2008/C 064/19

Sprawa C-421/06: Postanowienie Trybunału z dnia 8 listopada 2007 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato — Włochy) — Fratelli Martini & C. SpA, Cargill Srl przeciwko Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, Ministero della Salute, Ministero delle Attività Produttive (Artykuł 104 ust. 3 akapit pierwszy regulaminu — Wyrok Trybunału stwierdzający nieważność przepisu wspólnotowego — Obowiązki instytucji — Zdrowie zwierząt — Mieszanki paszowe — Oznaczenie na etykiecie procentowej zawartości materiałów paszowych z odchyleniem ± 15 % ilości zadeklarowanej — Zakaz wprowadzania w błąd konsumentów)

13

2008/C 064/20

Sprawa C-505/06: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 7 grudnia 2007 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione tributaria regionale di Genova — Włochy) — Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova przeciwko Euricom SpA (Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu — Wspólnotowy kodeks celny — Uszlachetnianie czynne — Układ stowarzyszeniowy — Uprzedni wywóz ryżu do państwa trzeciego związanego układem przyznającym preferencje celne — Artykuł 216 kodeksu celnego)

14

2008/C 064/21

Sprawa C-122/07 P: Postanowienie Trybunału z dnia 29 listopada 2007 r. — Eurostrategies SPRL przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Odwołanie — Postanowienie o wykreśleniu — Cofnięcie — Koszty)

14

2008/C 064/22

Sprawa C-134/07: Postanowienie Trybunału z dnia 10 grudnia 2007 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Rejonowy w Jaworznie) — Piotr Kawala przeciwko Gminie Miasta Jaworzna (Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu — Podatek wewnętrzny w przypadku produktu przywożonego z innego państwa członkowskiego wyższy niż w przypadku produktu podobnego nabywanego na miejscu — Artykuł 90 akapit pierwszy WE — Opłata nakładana przy pierwszej rejestracji na przywożone samochody używane)

15

2008/C 064/23

Sprawa C-191/07 P: Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) wydanego w dniu 15 stycznia 2007 r. w sprawie T-276/06 Sellier przeciwko Komisji, wniesione w dniu 3 kwietnia 2007 r. przez Jean Yves'a Selliera

15

2008/C 064/24

Sprawa C-503/07 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) wydanego w dniu 11 września 2007 r. w sprawie T-28/07, Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH, Spenner-Zement GmbH & Co. KG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich, wniesione w dniu 19 listopada 2007 r. przez Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH

15

2008/C 064/25

Sprawa C-537/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Social de Madrid (Hiszpania) w dniu 3 grudnia 2007 r. — Evangelina Gómez-Limón Sánchez-Camacho przeciwko Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS), Alcampo S.A.

16

2008/C 064/26

Sprawa C-546/07: Skarga wniesiona w dniu 5 grudnia 2007 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec

17

2008/C 064/27

Sprawa C-549/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Handelsgerichts Wien (Austria) w dniu 11 grudnia 2007 r. — Friederike Wallentin-Hermann przeciwko Alitalia — Linee Aeree Italiane SpA

18

2008/C 064/28

Sprawa C-551/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof (Austria) w dniu 11 grudnia 2007 r. — Deniz Sahin przeciwko Bundesminister für Inneres

19

2008/C 064/29

Sprawa C-553/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State (Niderlandy) w dniu 12 grudnia 2007 r. — College van burgemeester en wethouders van Rotterdam przeciwko M. E. E. Rijkeboer

20

2008/C 064/30

Sprawa C-557/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof (Austria) w dniu 14 grudnia 2007 r. — LSG-Gesellschaft zur Wahrnehmung von Leistungsschutzrechten GmbH przeciwko Tele2 Telecommunication GmbH

20

2008/C 064/31

Sprawa C-560/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tallinna Halduskohus (Estonia) w dniu 18 grudnia 2007 r. — AS Balbiino przeciwko EV Põllumajandusministeerium i Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus

20

2008/C 064/32

Sprawa C-561/07: Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2007 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej

21

2008/C 064/33

Sprawa C-562/07: Skarga wniesiona w dniu 19 grudnia 2007 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii

22

2008/C 064/34

Sprawa C-565/07 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji wydanego w dniu 18 października 2007 r. w sprawie T-425/03 AMS Advanced Medical Services GmbH przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory), wniesione w dniu 31 grudnia 2007 r. przez AMS Advanced Medical Services GmbH

23

2008/C 064/35

Sprawa C-566/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 21 grudnia 2007 r. — Staatssecretaris van Financiën przeciwko Stadeco BV

23

2008/C 064/36

Sprawa C-567/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State (Niderlandy) w dniu 27 grudnia 2007 r. — Minister voor Wonen, Wijken en Integratie przeciwko Woningstichting Sint Servatius

24

2008/C 064/37

Sprawa C-568/07: Skarga wniesiona w dniu 21 grudnia 2007 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej

25

2008/C 064/38

Sprawa C-569/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Special Commissioners, Londyn (Zjednoczone Królestwo) w dniu 24 grudnia 2007 r. — HSBC Holdings plc i Vidacos Nominees Ltd przeciwko The Commissioners of Her Majesty's Revenue and Customs

27

2008/C 064/39

Sprawa C-573/07: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Włochy) w dniu 28 grudnia 2007 r. — Sea s.r.l. przeciwko Comune di Ponte Rossa

27

2008/C 064/40

Sprawa C-1/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte suprema di cassazione (Włochy) z dnia 2 stycznia 2008 r. — Athesia Druck Srl przeciwko Ministero delle Finanze, Agenzia delle Entrate

28

2008/C 064/41

Sprawa C-5/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Højesteret (Dania) w dniu 4 stycznia 2008 r. — Infopaq International A/S przeciwko Danske Dagblades Forening

28

2008/C 064/42

Sprawa C-6/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) wydanego w dniu 1 października 2007 r. w sprawie T-27/07, U.S. Steel Košice, s.r.o. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich, wniesione w dniu 2 stycznia 2008 r. przez U.S. Steel Košice, s.r.o.

29

2008/C 064/43

Sprawa C-19/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Kammarrätten i Stockholm (Szwecja) w dniu 21 stycznia 2008 r. — Migrationsverket przeciwko Edgar Petrosian, Nelli Petrosian, Svetlana Petrosian, David Petrosian, Maxime Petrosian

30

2008/C 064/44

Sprawa C-21/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) wydanego w dniu 15 listopada 2007 r. w sprawie T-38/04 Sunplus Technology Co. Ltd przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM) wniesione w dniu 22 stycznia 2008 r. przez Sunplus Technology Co. Ltd

31

2008/C 064/45

Sprawa C-245/05: Postanowienie prezesa czwartej izby Trybunału z dnia 20 listopada 2007 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Düsseldorf — Niemcy) — Metro International GmbH przeciwko Hauptzollamt Düsseldorf

31

2008/C 064/46

Sprawa C-296/05: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 21 listopada 2007 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez du Raad van State — Niderlandy) — Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie przeciwko I. Günesowi

31

2008/C 064/47

Sprawa C-493/06 P: Postanowienie prezesa pierwszej izby Trybunału z dnia 11 grudnia 2007 r. — Tesco Stores Ltd przeciwko MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG, Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)

32

2008/C 064/48

Sprawa C-210/07: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 8 listopada 2007 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii

32

2008/C 064/49

Sprawa C-345/07: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 12 grudnia 2007 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej

32

2008/C 064/50

Sprawa C-346/07: Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 13 grudnia 2007 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej

32

Sąd Pierwszej Instancji

2008/C 064/51

Sprawa T-85/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 stycznia 2008 r. — Strack przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Ocena — Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej — Postępowanie w sprawie oceny za okres 2001/2002 — Prawidłowość postępowania w sprawie oceny)

33

2008/C 064/52

Sprawa T-380/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 stycznia 2008 r. — Terezakis przeciwko Komisji (Dostęp do dokumentów instytucji — Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 — Dokumenty dotyczące budowy nowego międzynarodowego portu lotniczego w Atenach-Spata — Odmowa dostępu — Wyjątek dotyczący ochrony interesów handlowych — Wyjątek dotyczących ochrony celów audytu — Częściowy dostęp)

33

2008/C 064/53

Sprawa T-394/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 stycznia 2008 r. — Strack przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w sprawie awansu za 2003 r. — Przyznanie punktów pierwszeństwa — Odmowa awansu)

34

2008/C 064/54

Sprawa T-46/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 stycznia 2008 r. — Komisja przeciwko Environmental Management Consultants (Klauzula arbitrażowa — Zwrot zaliczek — Odsetki za zwłokę — Postępowanie zaoczne)

34

2008/C 064/55

Sprawa T-88/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 24 stycznia 2008 r. — Dorel Juvenile Group przeciwko OHIM (SAFETY 1ST) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego SAFETY 1ST — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Brak charakteru odróżniającego — Artykuł 7 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

35

2008/C 064/56

Sprawa T-95/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 31 stycznia 2008 r. — Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana przeciwko CPVO — Nador Cott Protection (Nadorcott) (Odmiany roślin — Odwołanie do Izby Odwoławczej Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin — Niedopuszczalność — Akt niedotyczący skarżącego indywidualnie — Skuteczna ochrona sądowa — Obowiązek uzasadnienia)

35

2008/C 064/57

Sprawa T-106/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 stycznia 2008 r. — Demp przeciwko OHIM — BAU HOW (BAU HOW) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie sprzeciwu — Zgłoszenie graficznego wspólnotowego znaku towarowego BAU HOW — Wcześniejsze graficzne znaki towarowe BAUHAUS — Względna podstawa odmowy rejestracji — Brak prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd — Artykuł 8 ust. 1 lit. a) i b) oraz art. 73 rozporządzenia (WE) nr 40/94)

36

2008/C 064/58

Sprawa T-128/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 stycznia 2008 r. — Japan Tobacco przeciwko OHIM — Torrefacção Camelo (CAMELO) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie sprzeciwu — Zgłoszenie wspólnotowego graficznego znaku towarowego CAMELO — Wcześniejszy graficzny krajowy znak towarowy CAMEL — Względna podstawa odmowy rejestracji — Brak prawdopodobieństwa czerpania nienależnej korzyści z charakteru odróżniającego lub renomy wcześniejszego znaku towarowego i brak prawdopodobieństwa działania na ich szkodę — Artykuł 8 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 40/94 — Brak naruszenia zasad postępowania odwoławczego — Artykuł 74 rozporządzenia nr 40/94)

36

2008/C 064/59

Sprawa T-206/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 29 stycznia 2008 r. — Foshan Shunde Yongjian Wousewares & Hardware przeciwko Radzie Unii Europejskiej (Dumping — Przywóz desek do prasowania pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Ukrainy — Status przedsiębiorstwa działającego w warunkach gospodarki rynkowej — Prawa do obrony — Artykuł 2 ust. 7 lit. c) oraz art. 20 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 384/96)

37

2008/C 064/60

Sprawa T-403/03: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 7 stycznia 2008 r. — Marmara Import-Export przeciwko OHIM — Marmara Zeytin Tarim Satis (marmara) (Wspólnotowy znak towarowy — Sprzeciw — Wycofanie sprzeciwu — Umorzenie postępowania)

37

2008/C 064/61

Sprawa T-430/03: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 20 grudnia 2007 r. — Dascalu przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Wyrok częściowy — Umorzenie)

38

2008/C 064/62

Sprawa T-113/04: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 12 grudnia 2007 r. — Atlantic Container Line i in. przeciwko Komisji (Wykonanie wyroku Sądu — Zwrot kosztów gwarancji bankowej ustanowionej w celu odroczenia zapłaty grzywny nałożonej przez Komisję, której nieważność została później stwierdzona przez Sąd — Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie — Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty — Brak bezpośredniego związku przyczynowego między bezprawnym zachowaniem instytucji a podnoszoną szkodą)

38

2008/C 064/63

Sprawa T-245/04: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 stycznia 2008 r. — Komisja przeciwko Lior i in. (Klauzula arbitrażowa — Kompetencja Sądu — Skarga przeciwko europejskiemu ugrupowaniu reprezentującemu interesy ekonomiczne, jego członkom i byłym członkom — Częściowa niewłaściwość)

39

2008/C 064/64

Sprawa T-375/07 R: Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 7 stycznia 2008 r. — Pellegrini przeciwko Komisji (Środki tymczasowe — Pozaumowna odpowiedzialność Wspólnoty — Bezczynność Komisji — Zapłata zaliczki na poczet odszkodowania żądanego w postępowaniu głównym — Brak fumus boni iuris)

39

2008/C 064/65

Sprawa T-422/07: Skarga wniesiona w dniu 16 listopada 2007 r. — DJEBEL przeciwko Komisji

40

2008/C 064/66

Sprawa T-465/07: Skarga wniesiona w dniu 20 grudnia 2007 r. — Salej i Technologie Buczek przeciwko Komisji

41

2008/C 064/67

Sprawa T-470/07: Skarga wniesiona w dniu 19 grudnia 2007 r. — Dow Agrosciences BV i in. przeciwko Komisji

41

2008/C 064/68

Sprawa T-473/07 P: Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 10 października 2007 r. w sprawie F-107/06 Berrisford przeciwko Komisji, wniesione w dniu 21 grudnia 2007 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich

42

2008/C 064/69

Sprawa T-477/07: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2007 r. — Cofra przeciwko Komisja Wspólnot Europejskich

43

2008/C 064/70

Sprawa T-479/07: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2007 r. — Nuova Agricast przeciwko Komisji

43

2008/C 064/71

Sprawa T-480/07: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2007 r. — SIMSA przeciwko Komisji

43

2008/C 064/72

Sprawa T-481/07: Skarga wniesiona w dniu 21 grudnia 2007 r. — Deltalinqs i SVZ przeciwko Komisji

43

2008/C 064/73

Sprawa T-488/07: Skarga wniesiona w dniu 20 grudnia 2007 r. — Cabel Hall Citrus przeciwko OHIM — Casur (EGLÉFRUIT)

44

2008/C 064/74

Sprawa T-489/07: Skarga wniesiona w dniu 21 grudnia 2007 r. — Insight Direct USA przeciwko OHIM — Net Insight (Insight)

44

2008/C 064/75

Sprawa T-490/07: Skarga wniesiona w dniu 21 grudnia 2007 r. — Notartel przeciwko OHIM — SAT.1 SatellitenFernsehen (R.U.N.)

45

2008/C 064/76

Sprawa T-491/07: Skarga wniesiona w dniu 27 grudnia 2007 r. — CB przeciwko Komisji

46

2008/C 064/77

Sprawa T-492/07 P: Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 17 października 2007 r. w sprawie F-115/06 Sanchez Ferriz i in. przeciwko Komisji, wniesione w dniu 28 grudnia 2007 r. przez Carlosa Sancheza Ferriza i in.

47

2008/C 064/78

Sprawa T-494/07: Skarga wniesiona w dniu 28 grudnia 2007 r. — Włochy przeciwko Komisji

47

2008/C 064/79

Sprawa T-495/07: Skarga wniesiona w dniu 20 grudnia 2007 r. — Productos Asfálticos przeciwko Komisji

48

2008/C 064/80

Sprawa T-496/07: Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2007 r. — Repsol YPF Lubricantes y especialidades i in. przeciwko Komisji

49

2008/C 064/81

Sprawa T-497/07: Skarga wniesiona w dniu 20 grudnia 2007 r. — Compañía Española de Petróleos przeciwko Komisji

50

2008/C 064/82

Sprawa T-499/07: Skarga wniesiona w dniu 27 grudnia 2007 r. — Republika Bułgarii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich

50

2008/C 064/83

Sprawa T-500/07: Skarga wniesiona w dniu 27 grudnia 2007 r. — Republika Bułgarii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich

51

2008/C 064/84

Sprawa T-501/07: Skarga wniesiona w dniu 24 grudnia 2007 r. — RS Arbeitsschutz przeciwko OHIM — RS Components (RS)

53

2008/C 064/85

Sprawa T-1/08: Skarga wniesiona w dniu 8 stycznia 2008 r. — Buczek Automotive przeciwko Komisji

53

2008/C 064/86

Sprawa T-2/08: Skarga wniesiona w dniu 2 stycznia 2008 r. — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen przeciwko Komisji

54

2008/C 064/87

Sprawa T-3/08: Skarga wniesiona w dniu 2 stycznia 2008 r. — Coedo Suàrez przeciwko Radzie

54

2008/C 064/88

Sprawa T-5/08: Skarga wniesiona w dniu 4 stycznia 2008 r. — Nestlé przeciwko OHIM — Master Beverage Industries (Golden Eagle)

55

2008/C 064/89

Sprawa T-6/08: Skarga wniesiona w dniu 4 stycznia 2008 r. — Nestlé przeciwko OHIM — Master Beverage Industries (Golden Eagle Deluxe)

55

2008/C 064/90

Sprawa T-7/08: Skarga wniesiona w dniu 4 stycznia 2008 r. — Nestlé przeciwko OHIM — Master Beverage Industries (Golden Eagle)

56

2008/C 064/91

Sprawa T-8/08: Skarga wniesiona w dniu 2 stycznia 2008 r. — Piccoli przeciwko OHIM (wyobrażenie muszli)

57

2008/C 064/92

Sprawa T-9/08: Skarga wniesiona w dniu 7 stycznia 2008 r. — Volkswagen AG przeciwko OHIM (CAR SILHOUETTE III)

57

2008/C 064/93

Sprawa T-10/08: Skarga wniesiona w dniu 7 stycznia 2008 r. — Kwang Yang Motor przeciwko OHIM — Honda Giken Kogyo (wyobrażenie silnika spalinowego wewnętrznego spalania)

58

2008/C 064/94

Sprawa T-11/08: Skarga wniesiona w dniu 7 stycznia 2008 r. — Kwang Yang Motor przeciwko OHIM — Honda Giken Kogyo (wyobrażenie silnika spalinowego wewnętrznego spalania)

58

2008/C 064/95

Sprawa T-12/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 19 października 2007 r. w sprawie F-23/07 M przeciwko EMEA, wniesione w dniu 4 stycznia 2008 r. przez M

59

2008/C 064/96

Sprawa T-16/08: Skarga wniesiona w dniu 11 stycznia 2008 r. — Perfetti Van Melle przeciwko OHIM — Cloetta Fazer (CENTER SHOCK)

59

2008/C 064/97

Sprawa T-17/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 8 listopada 2007 r. w sprawie F-40/05 Andreasen przeciwko Komisji, wniesione w dniu 14 stycznia 2008 r. przez Martę Andreasen

60

2008/C 064/98

Sprawa T-20/08: Skarga wniesiona w dniu 8 stycznia 2008 r. — Evets przeciwko OHIM (DANELECTRO)

61

2008/C 064/99

Sprawa T-21/08: Skarga wniesiona w dniu 8 stycznia 2008 r. — Evets przeciwko OHIM (QWIK TUNE)

61

2008/C 064/00

Sprawa T-24/08: Skarga wniesiona w dniu 16 stycznia 2008 r. — Weldebräu przeciwko OHIM — Kofola Holding (Kształt butelki)

62

2008/C 064/01

Sprawa T-25/08: Skarga wniesiona w dniu 11 stycznia 2008 r. — Katjes Fassin przeciwko OHIM (Yoghurt-Gums)

62

2008/C 064/02

Sprawa T-417/03: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 stycznia 2008 r. — Fédération Internationale des Maisons de l'Europe przeciwko Komisji

63

2008/C 064/03

Sprawa T-313/05: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 27 listopada 2007 r. — Microsoft przeciwko Komisji

63

Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej

2008/C 064/04

Sprawa F-109/07: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 12 grudnia 2007 r. — Kerelov przeciwko Komisji (Służba publiczna — Oczywista niedopuszczalność — Artykuł 44 ust. 1 lit. c) regulaminu Sądu Pierwszej Instancji)

64

2008/C 064/05

Sprawa F-110/07: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 12 grudnia 2007 r. — Kerelov przeciwko Komisji (Służba publiczna — Oczywista niedopuszczalność — Artykuł 44 ust. 1 lit. c) regulaminu Sądu Pierwszej Instancji)

64

2008/C 064/06

Sprawa F-111/07: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 12 grudnia 2007 r. — Kerelov przeciwko Komisji (Służba publiczna — Oczywista niedopuszczalność — Artykuł 44 ust. 1 lit. c) regulaminu Sądu Pierwszej Instancji)

64

2008/C 064/07

Sprawa F-116/07: Skarga wniesiona w dniu 8 października 2007 r. — Tomas przeciwko Parlamentowi

65

2008/C 064/08

Sprawa F-122/07: Skarga wniesiona w dniu 25 października 2007 r. — Marcuccio przeciwko Komisji

65

2008/C 064/09

Sprawa F-134/07: Skarga wniesiona w dniu 3 grudnia 2007 r. — Adjemian i in. przeciwko Komisji

66

2008/C 064/10

Sprawa F-146/07: Skarga wniesiona w dniu 29 grudnia 2007 r. — Marcuccio przeciwko Komisji

67

2008/C 064/11

Sprawa F-1/08: Skarga wniesiona w dniu 2 stycznia 2008 r. — Nijs przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu

68

2008/C 064/12

Sprawa F-3/08: Skarga wniesiona w dniu 3 stycznia 2008 r. — Marcuccio przeciwko Komisji

68

2008/C 064/13

Sprawa F-5/08: Skarga wniesiona w dniu 10 stycznia 2008 r. — Brune przeciwko Komisji

69

2008/C 064/14

Sprawa F-7/08: Skarga wniesiona w dniu 14 stycznia 2008 r. — Schönberger przeciwko Parlamentowi

69

2008/C 064/15

Sprawa F-9/08: Skarga wniesiona w dniu 18 stycznia 2008 r. — Rosenbaum przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich

70

2008/C 064/16

Sprawa F-10/08: Skarga wniesiona w dniu 21 stycznia 2008 r. — Aayhan i in. przeciwko Parlamentowi

70

2008/C 064/17

Sprawa F-106/06: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 22 stycznia 2008 r. — Erbežnik przeciwko Parlamentowi

71

2008/C 064/18

Sprawa F-62/07: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 23 stycznia 2008 r. — De Fays przeciwko Komisji

71

2008/C 064/19

Sprawa F-123/07: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 23 stycznia 2008 r. — De Fays przeciwko Komisji

71

PL