This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0468
Case C-468/14: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 July 2015 — European Commission v Kingdom of Denmark (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2001/37/EC — Manufacture, presentation and sale of tobacco products — Articles 2(4) and 8 — Prohibition on the sale of tobacco for oral use — Loose ‘Snus’ (oral tobacco))
Sprawa C-468/14: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 16 lipca 2015 r. – Komisja Europejska/Królestwu Danii [Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 2001/37/WE — Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych — Artykuł 2 pkt 4 i art. 8 — Zakaz wprowadzania do obrotu wyrobów tytoniowych do stosowania doustnego — Sprzedawany na wagę „snus” (tytoń do żucia)]
Sprawa C-468/14: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 16 lipca 2015 r. – Komisja Europejska/Królestwu Danii [Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 2001/37/WE — Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych — Artykuł 2 pkt 4 i art. 8 — Zakaz wprowadzania do obrotu wyrobów tytoniowych do stosowania doustnego — Sprzedawany na wagę „snus” (tytoń do żucia)]
Dz.U. C 311 z 21.9.2015, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.9.2015 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 311/12 |
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 16 lipca 2015 r. – Komisja Europejska/Królestwu Danii
(Sprawa C-468/14) (1)
([Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2001/37/WE - Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych - Artykuł 2 pkt 4 i art. 8 - Zakaz wprowadzania do obrotu wyrobów tytoniowych do stosowania doustnego - Sprzedawany na wagę „snus” (tytoń do żucia)])
(2015/C 311/13)
Język postępowania: duński
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: C. Cattabriga i M. Clausen, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Królestwo Danii (przedstawiciele: C. Thorning i M. Wolff, pełnomocnicy)
Sentencja
|
1) |
Utrzymując stan prawny, w ramach którego dozwolona jest sprzedaż na wagę wyrobów tytoniowych do stosowania doustnego (snus), Królestwo Danii uchybiło obowiązkom ciążącym na nim na mocy art. 8 w związku z art. 2 pkt 4 dyrektywy 2001/37/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 czerwca 2001 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich, dotyczących produkcji, prezentowania i sprzedaży wyrobów tytoniowych. |
|
2) |
Królestwo Danii zostaje obciążone kosztami związanymi z postępowaniem. |