This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0104
Case F-104/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 20 July 2016 — U (*) v Commission (Civil service — Survivor’s pension — Articles 18 and 20 of Annex VIII to the Staff Regulations — Surviving spouse of a former official — Eligibility — Second marriage — Equal treatment of officials)
Sprawa F-104/15: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 20 lipca 2016 r. – U (*)/Komisja (Służba publiczna – Renta rodzinna – Artykuły 18 i 20 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Żyjący małżonek byłego urzędnika – Kwalifikowanie się – Drugie małżeństwo – Równe traktowanie urzędników)
Sprawa F-104/15: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 20 lipca 2016 r. – U (*)/Komisja (Służba publiczna – Renta rodzinna – Artykuły 18 i 20 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Żyjący małżonek byłego urzędnika – Kwalifikowanie się – Drugie małżeństwo – Równe traktowanie urzędników)
Dz.U. C 364 z 3.10.2016, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.10.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 364/33 |
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 20 lipca 2016 r. – U (*1)/Komisja
(Sprawa F-104/15) (1)
((Służba publiczna - Renta rodzinna - Artykuły 18 i 20 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego - Żyjący małżonek byłego urzędnika - Kwalifikowanie się - Drugie małżeństwo - Równe traktowanie urzędników))
(2016/C 364/39)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: U (*1) (przedstawiciel: adwokat F. Moyse)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Gattinara, A.C. Simon i F. Simonetti, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Parlament Europejski (przedstawiciele: M. Ecker i E. Tavena, pełnomocnicy)
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji o nieprzyznaniu stronie skarżącej renty rodzinnej.
Sentencja wyroku
|
1) |
Stwierdza się nieważność decyzji odmownej Komisji Europejskiej z dnia 24 września 2014 r. w przedmiocie uwzględnienia wniosku U (*1) o przyznanie renty rodzinnej po jej zmarłym mężu, byłym urzędniku pobierającym emeryturę. |
|
2) |
Komisja Europejska pokrywa własne koszty i zostaje obciążona kosztami poniesionymi przez U (*1). |
|
3) |
Parlament Europejski pokrywa własne koszty. |
(*1) Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.