Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 226
Volume 23
29 August 1980

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2209/80 of 27 June 1980 on the conclusion of the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Sweden

1

Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Sweden

2

*

Council Regulation (EEC) No 2210/80 of 27 June 1980 on the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Government of Sweden relating to certain measures intended to promote the reproduction of salmon in the Baltic Sea

7

Agreement between the European Economic Community and the Government of Sweden on certain measures for the purpose of promoting the reproduction of salmon in the Baltic Sea

8

*

Council Regulation (EEC) No 2211/80 of 27 June 1980 on the conclusion of the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands

11

Agreement on fisheries between the European Economic Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part

12

*

Council Regulation (EEC) No 2212/80 of 27 June 1980 on the conclusion of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal, of the Protocol, and of the exchanges of letters referring thereto

16

Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal

17

Protocol between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal

28

*

Council Regulation (EEC) No 2213/80 of 27 June 1980 on the conclusion of the Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea Bissau, and of the two exchanges of letters referring thereto

33

Agreement between the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea Bissau

34

Protocol between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea Bissau

42

Agreement in the form of exchanges of letters between the Government of the Republic of Guinea Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea Bissau

43

*

Council Regulation (EEC) No 2214/80 of 27 June 1980 on -the conclusion of the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Kingdom of Norway

47

Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Kingdom of Norway

48

*

Council Regulation (EEC) No 2215/80 of 27 June 1980 on the conclusion of two Agreements in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada

51

Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada concerning the extension of their Agreements on fisheries

52

Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada concerning salmon fishing

54

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.