This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0306(02)
Communication to tobacco producers about the transfer of tobacco aid to the Community Tobacco Fund for the years 2008 and 2009
Zawiadomienie skierowane do producentów tytoniu dotyczące przesunięcia pomocy w odniesieniu do tytoniu do Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na lata 2008 i 2009
Zawiadomienie skierowane do producentów tytoniu dotyczące przesunięcia pomocy w odniesieniu do tytoniu do Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na lata 2008 i 2009
Dz.U. C 61 z 6.3.2008, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.3.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 61/4 |
Zawiadomienie skierowane do producentów tytoniu dotyczące przesunięcia pomocy w odniesieniu do tytoniu do Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na lata 2008 i 2009
(2008/C 61/05)
Komisja pragnie zwrócić uwagę wspólnotowych producentów tytoniu na wniosek przyjęty przez Komisję dnia 4 lutego 2008 r. dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 w zakresie przesunięcia pomocy w odniesieniu do tytoniu na rzecz Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego w latach 2008 i 2009 oraz rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 w zakresie finansowania Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego.
Na mocy wniosku, który przedłożono Radzie i Parlamentowi w celu przyjęcia, kwota odpowiadająca 5 % pomocy w odniesieniu do tytoniu, przyznanej na lata kalendarzowe 2008 i 2009, zostanie przesunięta do Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego z przeznaczeniem na finansowanie działań informacyjnych mających na celu podniesienie społecznej świadomości w zakresie szkodliwych skutków spożycia tytoniu.