This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0123
Case F-123/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 1 February 2012 — Bancale and Buccheri v Commission (Civil Service — Temporary staff — Internal competitions — Conditions for admission — Professional experience acquired after obtaining the diploma — Diploma — Qualifications obtained before obtaining the diploma — Equivalence)
Sprawa F-123/10: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 1 lutego 2012 r. — Bancale i Buccheri przeciwko Komisji (Służba publiczna — Personel tymczasowy — Konkursy wewnętrzne — Warunki dopuszczenia — Doświadczenie zawodowe zdobyte po uzyskaniu dyplomu — Dyplom — Kwalifikacje zdobyte po uzyskaniu dyplomu — Równoważność)
Sprawa F-123/10: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 1 lutego 2012 r. — Bancale i Buccheri przeciwko Komisji (Służba publiczna — Personel tymczasowy — Konkursy wewnętrzne — Warunki dopuszczenia — Doświadczenie zawodowe zdobyte po uzyskaniu dyplomu — Dyplom — Kwalifikacje zdobyte po uzyskaniu dyplomu — Równoważność)
Dz.U. C 138 z 12.5.2012, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 138/27 |
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 1 lutego 2012 r. — Bancale i Buccheri przeciwko Komisji
(Sprawa F-123/10) (1)
(Służba publiczna - Personel tymczasowy - Konkursy wewnętrzne - Warunki dopuszczenia - Doświadczenie zawodowe zdobyte po uzyskaniu dyplomu - Dyplom - Kwalifikacje zdobyte po uzyskaniu dyplomu - Równoważność)
(2012/C 138/56)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Giovanni Bancale (Waterloo, Belgia) i Roberto Buccheri (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi, A. Coolen, J.N. Louis i É. Marchal)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo B. Eggers i P. Pecho, pełnomocnicy, następnie B. Eggers, pełnomocnik)
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji komisji konkursów COM/INT/OLAF/09/AD8 i COM/INT/OLAF/09/AD10 o niedopuszczeniu skarżących do konkursu.
Sentencja wyroku
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
2) |
Giovanni Bancale i Roberto Buccheri pokrywają całość kosztów. |