This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0329
Case C-329/14: Action brought on 7 July 2014 — European Commission v Republic of Finland
Sprawa C-329/14: Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2014 r. – Komisja Europejska przeciwko Republice Finlandii
Sprawa C-329/14: Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2014 r. – Komisja Europejska przeciwko Republice Finlandii
Dz.U. C 292 z 1.9.2014, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.9.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 292/21 |
Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2014 r. – Komisja Europejska przeciwko Republice Finlandii
(Sprawa C-329/14)
2014/C 292/26
Język postępowania: fiński
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Hetsch, K. Herrmann i I. Koskinen)
Strona pozwana: Republika Finlandii
Żądania strony skarżącej
— |
Stwierdzenie, że Republika Finlandii nie przyjmując lub w każdym razie nie informując Komisji o przyjęciu, w odniesieniu do Finlandii kontynentalnej, przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych koniecznych w celu dokonania transpozycji do prawa krajowego art. 2 pkt 2 i art. 9 ust. 1 tej dyrektywy oraz w odniesieniu do regionu Ahvenanmaa przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych koniecznych w celu dokonania transpozycji tej dyrektywy do prawa krajowego, uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na podstawie art. 28 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/31/UE z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (1); |
— |
obciążenie Republiki Finlandii, na podstawie art. 260 ust. 3 TFUE, okresową karą pieniężną według stawki dziennej w wysokości 19 178,25 EUR płatnej od daty ogłoszenia wyroku Trybunału Sprawiedliwości na konto „Zasobów własnych Unii” na tej podstawie, że uchybiła swojemu obowiązkowi powiadomienia o przyjętych w prawie krajowym środkach transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą ustawodawczą; |
— |
obciążenie Republiki Finlandii kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Termin do dokonania transpozycji dyrektywy upłynął w dniu 9 lipca 2012 r.