11.2.2005   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 39/9


ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 219/2005

z dnia 10 lutego 2005 r.

zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 919/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 404/93 w zakresie organizacji producentów bananów

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

Huwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 404/93 z dnia 13 lutego 1993 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku bananów (1), w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 919/94 (2) określiło między innymi warunki uznawania organizacji producenckich i w swoim załączniku I ustaliło w szczególności minimalną wielkość produkcji nadającej się do wprowadzenia do obrotu i minimalną liczbę producentów, którą organizacje producenckie muszą wykazać.

(2)

Należy zatem określić minimalną wielkość produkcji nadającej się do wprowadzenia do obrotu i minimalną liczbę producentów w odniesieniu do organizacji producenckich z Cypru.

(3)

W celu zapewnienia realizacji celów gospodarczych powierzonych organizacjom producenckim w zakresie produkcji i wprowadzania do obrotu, zwiększania dochodu z wprowadzenia do obrotu i poprawy zarządzania tym sektorem, należy dążyć do tworzenia większych jednostek; w związku z tym limity dla Cypru dotyczące liczby członków i wielkości produkcji wprowadzanej do obrotu powinny zostać ustalone na wysokim poziomie w stosunku do produkcji bananów w tym regionie produkcji.

(4)

Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nr 919/94.

(5)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Bananów,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 919/94 zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 10 lutego 2005 r.

W imieniu Komisji

Mariann FISCHER BOEL

Członek Komisji


(1)  Dz.U. L 47 z 25.2.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia z 2003 r.

(2)  Dz.U. L 106 z 27.4.1994, str. 6. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1042/2002 (Dz.U. L 157 z 15.6.2002, str. 43).


ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK I

Region produkcji we Wspólnocie

Minimalna liczba uczestników

Minimalna wielkość produkcji bananów nadających się do wprowadzenia do obrotu (masa netto – w tonach)

Grecja (Kreta i Lakonia)

4

40

Hiszpania (Wyspy Kanaryjskie)

100

30 000

Francja:

Gwadelupa

100

30 000

Martynika

100

30 000

Cypr

125

5 000

Portugalia (Madera, Azory i Algarve)

5

10”


  翻译: