28.7.2007   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 196/22

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 898/2007

z dnia 27 lipca 2007 r.

zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 41/2007 w odniesieniu do limitów połowowych dla zasobów szprota w strefach ICES IIa i IV

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 41/2007 z dnia 21 grudnia 2006 r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na 2007 r. i inne związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty, oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe (1), w szczególności jego art. 5 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Wstępne limity połowowe dla szprota w wodach WE stref ICES IIa i IV zostały ustalone w załączniku IA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007.

(2)

Zgodnie z art. 5 ust. 5 tego rozporządzenia Komisja może zmienić limity połowowe w świetle informacji naukowych zebranych w pierwszej połowie 2007 r.

(3)

Biorąc pod uwagę informacje naukowe zebrane w pierwszej połowie 2007 r., limity połowowe dla szprota w przedmiotowych strefach powinny zostać skorygowane.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007.

(5)

Ponieważ szprot jest gatunkiem żyjącym krótko, należy zatem jak najszybciej wdrożyć limity połowowe w celu uniknięcia opóźnienia, które mogłoby doprowadzić do nadmiernej eksploatacji jego zasobów.

(6)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku IA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lipca 2007 r.

W imieniu Komisji

Joe BORG

Członek Komisji

(1)  Dz.U. L 15 z 20.1.2007, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 754/2007 (Dz.U. L 172 z 30.6.2007, str. 26).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku IA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007 wprowadza się następujące zmiany:

Pozycja dotycząca zasobów szprota w wodach WE stref IIa i IV otrzymuje brzmienie:

„Gatunek

:

Szprot

Sprattus sprattus

Strefa

:

wody WE stref IIa oraz IV

SPR/2AC4-C

Belgia

1 917

Zapobiegawczy TAC.

Stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Stosuje się art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Dania

151 705

Niemcy

1 917

Francja

1 917

Niderlandy

1 917

Szwecja

1 330 (1)

Zjednoczone Królestwo

6 325

WE

167 028

Norwegia

18 812 (2)

Wyspy Owcze

9 160 (3)  (4)  (5)

TAC

195 000

(1)  Łącznie z dobijakowatymi.

(2)  Można poławiać wyłącznie w wodach WE strefy ICES IV.

(3)  Ilość ta może być poławiana w strefie ICES IV i strefie VIa na północ od 56° 30′ N. Każdy przyłów błękitka wlicza się do kwoty błękitka ustanowionej dla stref ICES VIa, VIb i VII.

(4)  1 832 tony można poławiać jako śledzie w połowach przy użyciu sieci o rozmiarze oczek mniejszym niż 32 mm. Po wyczerpaniu kwoty 1 832 ton śledzia zabrania się wszelkich połowów przy użyciu sieci o rozmiarze oczek mniejszym niż 32 mm.

(5)  Połowy uzyskane w ramach połowów monitorujących, odpowiadające 2 % nakładu i maksymalnie 2 500 tonom, można poławiać jako dobijakowate.”

  翻译：