25.7.2008   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 197/59


WSPÓLNE STANOWISKO RADY 2008/611/WPZiB

z dnia 24 lipca 2008 r.

uchylające wspólne stanowisko 2008/187/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec nielegalnego rządu Anjouan w Związku Komorów

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 3 marca 2008 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2008/187/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec nielegalnego rządu Anjouan w Związku Komorów (1), reagując na jego uporczywą odmowę działania na rzecz stworzenia warunków sprzyjających stabilności i pojednaniu w Związku Komorów.

(2)

W związku z przywróceniem w dniu 25 marca 2008 r. władzy Związku Komorów na wyspie Anjouan środki ograniczające nałożone wspólnym stanowiskiem 2008/187/WPZiB powinny zostać zniesione.

(3)

Wspólne stanowisko 2008/187/WPZiB powinno w związku z tym zostać uchylone,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

Niniejszym uchyla się wspólne stanowisko 2008/187/WPZiB.

Artykuł 2

Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne z dniem jego przyjęcia.

Artykuł 3

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 lipca 2008 r.

W imieniu Rady

B. HORTEFEUX

Przewodniczący


(1)  Dz.U. L 59 z 4.3.2008, s. 32.


  翻译: