26.2.2018   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 54/3

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2018/282

z dnia 26 lutego 2018 r.

wykonujące rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 442/2011 (1), w szczególności jego art. 32 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 18 stycznia 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 36/2012.

(2)

Zważywszy na powagę sytuacji w Syrii oraz ze względu na ostatnie zmiany na stanowiskach ministrów, do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 należy dodać dwie osoby. Ponadto należy zaktualizować informacje dotyczące pięciu osób zamieszczone w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012.

(3)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 lutego 2018 r.

W imieniu Rady

F. MOGHERINI

Przewodniczący

(1)   Dz.U. L 16 z 19.1.2012, s. 1.

ZAŁĄCZNIK

I.

Do wykazu zawartego w części A (Osoby) załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 dodaje się pozycje w brzmieniu:

 

Imię i nazwisko

Dane identyfikacyjne

Powody

Data umieszczenia w wykazie

„258.

Mohamed Mazen Ali Yousef

(

Image 1
)

Data urodzenia: 17 maja 1969 r.;

miejsce urodzenia: okolice Damaszku

Minister przemysłu. Powołany w styczniu 2018 r.

26.2.2018

259.

Imad Abdullah Sara

(

Image 2
)

Data urodzenia: 1968 r.;

miejsce urodzenia: Damaszek, Syria

Minister informacji. Powołany w styczniu 2018 r.

26.2.2018”

II.

W wykazie zawartym w części A („Osoby”) załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 36/2012 następujące wpisy otrzymują brzmienie:

 

Imię i nazwisko

Dane identyfikacyjne

Powody

Data umieszczenia w wykazie

„56.

 Ali (

Image 3

) Abdullah (

Image 4

) (alias Abdallah) Ayyub (

Image 5

) (alias Ayyoub, Ayub, Ayoub, Ayob)

Data urodzenia: 1952 r.;

miejsce urodzenia: Latakia, Syria

Minister obrony. Powołany w styczniu 2018 r. Oficer armii syryjskiej w stopniu generała, pełniący służbę w okresie po maju 2011 r. Były szef sztabu generalnego Syryjskich Sił Zbrojnych. Osoba wspierająca reżim Assada i odpowiedzialna za represje i akty przemocy wobec ludności cywilnej w Syrii.

14.11.2011

57.

 Fahd (

Image 6

) (alias Fahid, Fahed) Jasim (

Image 7

) (alias Jasem, Jassim, Jassem) al-Furayj (

Image 8

) (alias Al-Freij)

Data urodzenia: 1 stycznia 1950 r.;

miejsce urodzenia: Hama, Syria

Były minister obrony. Jako były minister ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.

14.11.2011

212.

Ammar Al-Sharif

(alias Amar Al-Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sharif; Ammar Medhat Sherif)

(

Image 9
)

Data urodzenia: 26 czerwca 1969 r.;

miejsce urodzenia: Latakia;

obywatelstwo: syryjskie;

paszport syryjski nr 010312413;

numer wydania: 002-15-L093534;

data wydania: 14 lipca 2015 r.;

miejsce wydania: Damaszek Centrum;

data upływu ważności: 13 lipca 2021 r.;

numer krajowy: 060-10276707

Jeden z czołowych biznesmenów w Syrii działający w sektorach: bankowym, ubezpieczeniowym i hotelarskim. Partner-założyciel Byblos Bank Syria, jeden z głównych udziałowców spółki Unlimited Hospitality Ltd. oraz członek zarządu spółek Solidarity Alliance Insurance Company i Al-Aqueelah Takaful Insurance Company.

28.10.2016

221.

Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman)

(

Image 10
)

Data urodzenia: 1966 r.;

miejsce urodzenia: Damaszek, Syria

Były minister informacji. Jako były minister ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.

14.11.2016

227.

Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)

(

Image 11
)

Data urodzenia: 1947 r.

Były minister przemysłu. Jako były minister ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.

14.11.2016”
  翻译：