24.11.2012   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 366/28


Wyrok Sądu z dnia 9 października 2012 r. — Włochy przeciwko Komisji

(Sprawa T-426/08) (1)

(EFOGR - Sekcja Gwarancji - EFRG - Wydatki wyłączone z finansowania - Owoce i warzywa - Cukier - Przetwórstwo owoców cytrusowych - Mleko - Rośliny uprawne - Ryczałtowa korekta finansowa - Proporcjonalność - Obowiązek uzasadnienia - Brak błędu w ocenie)

2012/C 366/52

Język postępowania: włoski

Strony

Strona skarżąca: Republika Włoska (przedstawiciel: P. Gentili, avvocato dello Stato)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Rossi i F. Jimeno Fernández, pełnomocnicy)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2008/582/WE z dnia 8 lipca 2008 r. wyłączającej z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) oraz Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) (Dz.U. L 186, s. 39), w zakresie w jakim wyłącza ona z finansowania wspólnotowego 174 704 912,66 EUR wydatków poniesionych przez Republikę Włoską.

Sentencja

1)

Skarga zostaje oddalona.

2)

Republika Włoska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.


(1)  Dz.U. C 301 z 22.11.2008.


  翻译: