21.11.2009   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 282/48


Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 28 września 2009 r. — Marcuccio przeciwko Komisji

(Sprawa T-46/08 P) (1)

(Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Wniosek o udzielenie informacji na temat przedmiotów osobistych wysłanych z miejsca pracy do miejsca zamieszkania - Odwołanie częściowo oczywiście niedopuszczalne i częściowo oczywiście bezzasadne)

2009/C 282/91

Język postępowania: włoski

Strony

Wnoszący odwołanie: Luigi Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)

Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: J. Currall i C. Berardis-Kayser wspierani przez adwokata A. Del Ferro)

Przedmiot

Odwołanie od postanowienia Sądu do spraw Służby Publicznej (izba pierwsza) wydanego w dniu 6 grudnia 2007 r. w sprawie F-40/06 Marcuccio przeciwko Komisji (dotychczas niepublikowanego w Zbiorze), mające na celu uchylenia tego postanowienia.

Sentencja

1)

Odwołanie zostaje odrzucone.

2)

Luigi Marcuccio zostaje obciążony obowiązkiem pokrycia własnych kosztów postępowania i kosztów poniesionych w niniejszej instancji przez Komisję.


(1)  Dz.U C 79 z 29.3.2008.


  翻译: