5.9.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 326/34


Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 28 czerwca 2016 r. – Lorenzet/EASA

(Sprawa F-144/15) (1)

([Służba publiczna - Personel tymczasowy - Artykuł 2 lit. f) regulaminu pracowniczego - Umowa na czas nieokreślony - Urlop bezpłatny - Urlop z przyczyn osobistych - Odmowa przedłużenia bezpłatnego urlopu na kolejny rok - Artykuł 52 regulaminu pracowniczego])

(2016/C 326/57)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Andrea Lorenzet (Paryż, Francja) (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi i T. Martin)

Strona pozwana: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (przedstawiciele: początkowo F. Manuhutu i A. Haug, pełnomocnicy, adwokaci D. Waelbroeck i I. Antypas, następnie F. Manuhutu i A. Haug, pełnomocnicy, adwokaci A. Duron i C. Dekemexhe)

Przedmiot sprawy

Stwierdzenie nieważności decyzji Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego o nieprzedłużeniu bezpłatnego urlopu z przyczyn osobistych skarżącego na kolejny rok.

Sentencja wyroku

1)

Skarga zostaje oddalona.

2)

Andrea Lorenzet pokrywa własne koszty oraz zostaje obciążona kosztami Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego.


(1)  Dz.U. C 8.2.2016, s. 102.


  翻译: