Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 31 grudnia 2020 r. – Aurubis / Komisja

(Sprawa T-729/20 R)

(Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Dyrektywa 2003/87/WE - Decyzja 2011/278/UE - System handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych - wniosek o zastosowanie środków tymczasowych - Brak pilnego charakteru)

(2021/C 62/45)

Język postępowania: niemiecki

Strony

Strona skarżąca: Aurubis AG (Hamburg, Niemcy) (przedstawiciele: S. Altenschmidt i J. Hoss, avocats)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. De Meester i G. Wils, pełnomocnicy)

Przedmiot

Oparte na art. 279 TFUE i art. 156 regulaminu postępowania przed Sądem żądanie nakazania Komisji przekazania 1 154 794 uprawnień do emisji na rachunek instalacji skarżącej najpóźniej do dnia 21 grudnia 2020 r.

Sentencja

1)	Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony.

2)	Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.