11.6.2005   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 143/25


Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Bundesfinanzhof z dnia 10 lutego 2005 r. w sprawie Albert Collée jako uniwersalny następca prawny Collée KG przeciwko Finanzamt Limburg a.d. Lahn

(Sprawa C-146/05)

(2005/C 143/36)

Język postępowania: niemiecki

W dniu 1 kwietnia 2005 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynął wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Bundesfinanzhof (Niemcy) z dnia 10 lutego 2005 r. w sprawie Albert Collée jako uniwersalny następca prawny Collée KG przeciwko Finanzamt Limburg a.d. Lahn.

Bundesfinanzhof zwrócił się do Trybunału o udzielenie odpowiedzi na następujące pytania:

1)

Czy organy podatkowe mogą odmówić zwolnienia z podatku wewnątrzwspólnotowej dostawy, która niewątpliwie miała miejsce, jedynie na tej podstawie, że podatnik nie dostarczył przewidzianych dowodów księgowych w terminie?

2)

Czy odpowiedź na powyższe pytanie zależy od tego, czy podatnik początkowo świadomie zataił, że miała miejsce wewnątrzwspólnotowa dostawa?


  翻译: