15.5.2008   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 118/30


Obwieszczenie Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie bieżących stóp procentowych stosowanych do zwracanej pomocy państwa obowiązujących państwa EFTA od dnia 1 stycznia 2008 r.

(Opublikowane zgodnie z art. 10 decyzji 195/04/COL z dnia 14 lipca 2004 r. (opublikowanej w Dz.U. L 139 z 25.5.2006, str. 37 i w Suplemencie EOG nr 26/2006 z 25.5.2006, str. 1))

(2008/C 118/12)

Stopa procentowa od zwracanej pomocy państwa w przypadku Islandii: 11,01

Stopa procentowa od zwracanej pomocy państwa w przypadku Lichtensteinu: 3,82

Stopa procentowa od zwracanej pomocy państwa w przypadku Norwegii: 6,25.

Korekta stopy procentowej od zwracanej pomocy państwa w przypadku Islandii, obowiązującej od dnia 1 stycznia 2007 r. (opublikowanej w Dz.U. C 126 z 7.6.2007, str. 20 i w Suplemencie EOG nr 27/2007 z 7.6.2007, str. 3):

powinno być „9,84”, a nie „8,23”.


  翻译: