|
12.2.2016 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 55/144 |
P7_TA(2013)0211
Acordo de cooperação aduaneira UE-Canadá no que diz respeito a questões relacionadas com a segurança da cadeia de abastecimento ***
Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de 22 de maio de 2013, referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo de cooperação aduaneira entre a União Europeia e o Canadá no que diz respeito a questões relacionadas com a segurança da cadeia de abastecimento (11362/2012 — C7-0078/2013 — 2012/0073(NLE))
(Aprovação)
(2016/C 055/35)
O Parlamento Europeu,
|
— |
Tendo em conta o projeto de decisão do Conselho (11362/2012), |
|
— |
Tendo em conta o projeto de Acordo de cooperação aduaneira entre a União Europeia e o Canadá no que diz respeito a questões relacionadas com a segurança da cadeia de abastecimento (11587/2012), |
|
— |
Tendo em conta o pedido de aprovação apresentado pelo Conselho de acordo com o artigo 207.o, n.o 4, primeiro parágrafo, e com o artigo 218.o, n.o 6, alínea a), segundo parágrafo, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (C7-0078/2013), |
|
— |
Tendo em conta o artigo 81.o e o artigo 90.o, n.o 7, do seu Regimento, |
|
— |
Tendo em conta a recomendação da Comissão do Comércio Internacional (A7-0152/2013), |
|
1. |
Aprova a celebração do acordo; |
|
2. |
Encarrega o seu Presidente de transmitir a posição do Parlamento ao Conselho, à Comissão e aos governos e parlamentos dos Estados-Membros e do Canadá. |