|
15/Volumul 18
|
RO
|
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
|
147
|
32006L0105
|
L 363/368
|
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
|
|
DIRECTIVA 2006/105/CE A CONSILIULUI
din 20 noiembrie 2006
de adaptare a Directivelor 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE și 2001/81/CE în domeniul mediului, ca urmare a aderării Bulgariei și a României
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și a României (1), în special articolul 4 alineatul (3),
având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în special articolul 56,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât:
|
(1)
|
În temeiul articolului 56 din Actul de aderare, în cazul în care actele instituțiilor rămân în vigoare după 1 ianuarie 2007 și este necesar să fie adaptate ca urmare a aderării, iar adaptările necesare nu au fost prevăzute în Actul de aderare sau în anexele la acesta, actele necesare urmează să fie adoptate de către Consiliu, cu excepția cazului în care Comisia a adoptat actul original.
|
|
(2)
|
Actul final al Conferinței care a elaborat Tratatul de aderare a arătat că Înaltele Părți Contractante au ajuns la un acord politic cu privire la o serie de adaptări care, ca urmare a aderării, este necesar să fie aduse unor acte adoptate de instituții și a invitat Consiliul și Comisia să adopte aceste adaptări înainte de aderare, completate și actualizate, după caz, pentru a ține seama de evoluția dreptului Uniunii.
|
|
(3)
|
Prin urmare, Directivele 79/409/CEE (2), 92/43/CEE (3), 97/68/CE (4), 2001/80/CE (5) și 2001/81/CE (6) ar trebui să fie modificate în consecință,
|
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Directivele 79/409/CEE, 92/43/CEE, 97/68/CE, 2001/80/CE și 2001/81/CE se modifică astfel cum se prevede în anexă.
Articolul 2
(1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la data aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană. Comisiei îi sunt comunicate de îndată de către statele membre textele acestor acte, precum și un tabel de corespondență între aceste acte și prezenta directivă.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul 3
Prezenta directivă intră în vigoare sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Bulgariei și a României și la data intrării în vigoare a acestuia.
Articolul 4
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 20 noiembrie 2006.
Pentru Consiliu
Președintele
J. KORKEAOJA
(1) JO L 157, 21.6.2005, p. 11.
(2) JO L 103, 25.4.1979, p. 1.
(3) JO L 206, 22.7.1992, p. 7.
(4) JO L 59, 27.2.1998, p. 1.
(5) JO L 309, 27.11.2001, p. 1.
(6) JO L 309, 27.11.2001, p. 22.
ANEXĂ
MEDIU
A. PROTECȚIA NATURII
|
1.
|
31979 L 0409: Directiva 79/409/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind conservarea păsărilor sălbatice (JO L 103, 25.4.1979, p. 1), astfel cum a fost modificată prin:
|
—
|
11985 I: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor - Aderarea Regatului Spaniei și a Republicii Portugheze (JO L 302, 15.11.1985, p. 23);
|
|
—
|
11994 N: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor - Aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda și a Regatului Suediei (JO C 241, 29.8.1994, p. 21);
|
|
—
|
12003 T: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor - Aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polonia, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace (JO L 236, 23.9.2003, p. 33);
|
Anexele I, II/1, II/2, III/1 și III/2 se înlocuiesc cu următorul text: „
ПРИЛОЖЕНИЕ IANEXO IPŘÍLOHA IBILAG IANHANG II LISAΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IANNEX IANNEXE IALLEGATO II PIELIKUMSI PRIEDASI. MELLÉKLETANNESS IBIJLAGE IZAŁĄCZNIK IANEXO I — ANEXA I — PRÍLOHA IPRILOGA ILIITE IBILAGA I
(a) GAVIIFORMES
Gaviidae
PODICIPEDIFORMES
Podicipedidae
PROCELLARIIFORMES
Procellariidae
|
|
Puffinus puffinus mauretanicus (Puffinus mauretanicus)
|
Hydrobatidae
PELECANIFORMES
Pelecanidae
Phalacrocoracidae
|
|
Phalacrocorax aristotelis desmarestii
|
CICONIIFORMES
Ardeidae
|
|
Egretta alba (Ardea alba)
|
Ciconiidae
Threskiornithidae
PHOENICOPTERIFORMES
Phoenicopteridae
ANSERIFORMES
Anatidae
|
|
Cygnus bewickii (Cygnus columbianus bewickii)
|
|
|
Anser albifrons flavirostris
|
|
|
Marmaronetta angustirostris
|
|
|
Mergus albellus (Mergellus albellus)
|
FALCONIFORMES
Pandionidae
Accipitridae
|
|
Accipiter gentilis arrigonii
|
Falconidae
GALLIFORMES
Tetraonidae
Phasianidae
|
|
Perdix perdix hispaniensis
|
GRUIFORMES
Turnicidae
Gruidae
Rallidae
Otididae
CHARADRIIFORMES
Recurvirostridae
Burhinidae
Glareolidae
Charadriidae
|
|
Charadrius morinellus (Eudromias morinellus)
|
Scolopacidae
|
|
Xenus cinereus (Tringa cinerea)
|
Laridae
Sternidae
|
|
Gelochelidon nilotica (Sterna nilotica)
|
Alcidae
PTEROCLIFORMES
Pteroclididae
COLUMBIFORMES
Columbidae
STRIGIFORMES
Strigidae
CAPRIMULGIFORMES
Caprimulgidae
APODIFORMES
Apodidae
CORACIIFORMES
Alcedinidae
Coraciidae
PICIFORMES
Picidae
|
|
Dendrocopos major canariensis
|
|
|
Dendrocopos major thanneri
|
PASSERIFORMES
Alaudidae
|
|
Calandrella brachydactyla
|
Motacillidae
Troglodytidae
|
|
Troglodytes troglodytes fridariensis
|
Muscicapidae (Turdinae)
Muscicapidae (Sylviinae)
Muscicapidae (Muscicapinae)
Paridae
Sittidae
Certhiidae
|
|
Certhia brachydactyla dorotheae
|
Corvidae
Fringillidae (Fringillinae)
|
|
Fringilla coelebs ombriosa
|
Fringillidae (Carduelinae)
|
|
Pyrrhula murina (Pyrrhula pyrrhula murina)
|
Emberizidae (Emberizinae)
ПРИЛОЖЕНИЕ II/1ANEXO II/1PŘÍLOHA II/1BILAG II/1ANHANG II/1II/1 LISAΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II/1ANNEX II/1ANNEXE II/1ALLEGATO II/1II/1. PIELIKUMSII/1 PRIEDASII/1. MELLÉKLETANNESS II/1BIJLAGE II/1ZAŁĄCZNIK II/1ANEXO II/1 — ANEXA II/1 — PRÍLOHA II/1PRILOGA II/1LIITE II/1BILAGA II/1
ANSERIFORMES
Anatidae
GALLIFORMES
Tetraonidae
|
|
Lagopus lagopus scoticus et hibernicus
|
Phasianidae
GRUIFORMES
Rallidae
CHARADRIIFORMES
Scolopacidae
COLUMBIFORMES
Columbidae
ПРИЛОЖЕНИЕ II/2ANEXO II/2PŘÍLOHA II/2BILAG II/2ANHANG II/2II/2 LISAΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II/2ANNEX II/2ANNEXE II/2ALLEGATO II/2II/2. PIELIKUMSII/2 PRIEDASII/2. MELLÉKLETANNESS II/2BIJLAGE II/2ZAŁĄCZNIK II/2ANEXO II/2 — ANEXA II/2 — PRÍLOHA II/2PRILOGA II/2LIITE II/2BILAGA II/2
ANSERIFORMES
Anatidae
GALLIFORMES
Meleagridae
Tetraonidae
Phasianidae
GRUIFORMES
Rallidae
CHARADRIIFORMES
Haematopodidae
Charadriidae
Scolopacidae
Laridae
COLUMBIFORMES
Columbidae
PASSERIFORMES
Alaudidae
Muscicapidae
Sturnidae
Corvidae
|
|
BE
|
BG
|
CZ
|
DK
|
DE
|
EE
|
GR
|
ES
|
FR
|
IE
|
IT
|
CY
|
LV
|
LT
|
LU
|
HU
|
MT
|
NL
|
AT
|
PL
|
PT
|
RO
|
SI
|
SK
|
FI
|
SE
|
UK
|
|
Cygnus olor
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anser brachyrhynchus
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
Anser albifrons
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
Branta bernicla
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Netta rufina
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aythya marila
|
+
|
|
|
+
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
Somateria mollissima
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
Clangula hyemalis
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
Melanitta nigra
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
|
+
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
Melanitta fusca
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
Bucephala clangula
|
|
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
+
|
+
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
Mergus serrator
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
Mergus merganser
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
Bonasa bonasia
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
+
|
|
|
Lagopus lagopus lagopus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
Tetrao tetrix
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
Tetrao urogallus
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
Francolinus francolinus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alectoris barbara
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alectoris chukar
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coturnix coturnix
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
Meleagris gallopavo
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
Rallus aquaticus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gallinula chloropus
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
Haematopus ostralegus
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pluvialis apricaria
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
Pluvialis squatarola
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
Vanellus vanellus
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Calidris canutus
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Philomachus pugnax
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Limosa limosa
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Limosa lapponica
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
Numenius phaeopus
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
Numenius arquata
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
Tringa erythropus
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tringa totanus
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
Tringa nebularia
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Larus ridibundus
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
Larus canus
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
Larus fuscus
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Larus argentatus
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
Larus cachinnans
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Larus marinus
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
Columba oenas
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
Streptopelia decaocto
|
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
Streptopelia turtur
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
Alauda arvensis
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
|
Turdus merula
|
|
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
Turdus pilaris
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
+
|
+
|
|
|
Turdus philomelos
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
Turdus iliacus
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
Turdus viscivorus
|
|
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
Sturnus vulgaris
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
|
|
|
Garrulus glandarius
|
+
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
+
|
+
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
Pica pica
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
Corvus monedula
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
Corvus frugilegus
|
|
+
|
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
Corvus corone
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
+
|
|
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
+
|
|
AT = Österreich, BE = Belgique/België, BG = България, CY = Κύπρος, CZ = Česká republika, DE = Deutschland, DK = Danmark, EE = Eesti, ES = España, FI = Suomi/Finland, FR = France, GR = Ελλάδα, HU = Magyarország, IE = Ireland, IT = Italia, LT = Lietuva, LU = Luxembourg, LV = Latvija, MT = Malta, NL = Nederland, PL = Polska, PT = Portugal, RO = România, SE = Sverige, SI = Slovenija, SK = Slovensko, UK = United Kingdom.
|
+
|
=
|
Страни-членки, които съгласно член 7, параграф 3 могат да разрешават ловуване на изброените видове.
|
|
+
|
=
|
Estados miembros que pueden autorizar, conforme al apartado 3 del artículo 7, la caza de las especies enumeradas.
|
|
+
|
=
|
Členské státy, které mohou podle čl. 7 odst. 3 povolit lov uvedených druhů.
|
|
+
|
=
|
Medlemsstater, som i overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, kan give tilladelse til jagt på de anførte arter.
|
|
+
|
=
|
Mitgliedstaaten, die nach Artikel 7 Absatz 3 die Bejagung der aufgeführten Arten zulassen können.
|
|
+
|
=
|
Liikmesriigid, kes võivad artikli 7 lõike 3 alusel lubada loetelus nimetatud liikidele jahipidamist.
|
|
+
|
=
|
Κράτη Μέλη που δύνανται να επιτρέψουν, σύµφωνα µε το Άρθρο 7 παρ. 3, το κυνήγι των ειδών που αριθµούνται.
|
|
+
|
=
|
Member States which under Article 7(3) may authorize hunting of the species listed.
|
|
+
|
=
|
États membres pouvant autoriser, conformément à l'article 7 paragraphe 3, la chasse des espèces énumérées.
|
|
+
|
=
|
Stati membri che possono autorizzare, conformemente all'articulo 7, paragrafo 3, la caccia delle specie elencate.
|
|
+
|
=
|
Dalībvalstis, kurās saskaņā ar 7. panta 3. punktu ir atļautas sarakstā minēto sugu medības.
|
|
+
|
=
|
Šalys narės, kurios pagal 7 straipsnio 3 punktą gali leisti medžioti išvardintas rūšis.
|
|
+
|
=
|
Tagállamok, melyek a 7. cikkének (3) bekezdése alapján engedélyezhetik a listán szereplő fajok vadászatát.
|
|
+
|
=
|
Stati Membri li bis-saħħa ta' l-Artikolu 7(3) jistgħu jawtorizzaw kaċċa ta' l-ispeċi indikati.
|
|
+
|
=
|
Lid-Staten die overeenkonstig artikel 7, lid 3, toestemming mogen geven tot het jagen op de genoemde soorten.
|
|
+
|
=
|
Państwa członkowskie, które na mocy art. 7 ust. 3 mogą udzielić zezwolenia na polowanie na wyliczone gatunki.
|
|
+
|
=
|
Estados-Membros que podem autorizar, conforme o n.o 3 do artigo 7.o, a caça das espécies enumeradas.
|
|
+
|
=
|
Statele membre care, conform articolului 7 paragraful 3, pot autoriza vânarea speciilor enumerate.
|
|
+
|
=
|
Členské štáty, ktoré podľa článku 7 odseku 3 môžu povoliť poľovanie na uvedené druhy.
|
|
+
|
=
|
Države članice, ki po členu 7(3) lahko dovolijo lov na navedene vrste.
|
|
+
|
=
|
Jäsenvaltiot, jotka 7 artiklan 3 kohdan perusteella voivt sallia luettelossa mainittujen lajien metsästyksen.
|
|
+
|
=
|
Medlemsstater som enligt artikel 7.3 får tillåta jakt på de angivna arterna.
|
|
ПРИЛОЖЕНИЕ III/1ANEXO III/1PŘÍLOHA III/1BILAG III/1ANHANG III/1III/1 LISAΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III/1ANNEX III/1ANNEXE III/1ALLEGATO III/1III/1. PIELIKUMSIII/1 PRIEDASIII/1. MELLÉKLETANNESS III/1BIJLAGE III/1ZAŁĄCZNIK III/1ANEXO III/1 — ANEXA III/1 — PRÍLOHA III/1PRILOGA III/1LIITE III/1BILAGA III/1
ANSERIFORMES
Anatidae
GALLIFORMES
Tetraonidae
|
|
Lagopus lagopus lagopus, scoticus et hibernicus
|
Phasianidae
COLUMBIFORMES
Columbidae
ПРИЛОЖЕНИЕ III/2ANEXO III/2PŘÍLOHA III/2BILAG III/2ANHANG III/2III/2 LISAΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III/2ANNEX III/2ANNEXE III/2ALLEGATO III/2III/2. PIELIKUMSIII/2 PRIEDASIII/2. MELLÉKLETANNESS III/2BIJLAGE III/2ZAŁĄCZNIK III/2ANEXO III/2 — ANEXA III/2 — PRÍLOHA III/2PRILOGA III/2LIITE III/2BILAGA III/2
ANSERIFORMES
Anatidae
|
|
Anser albifrons albifrons
|
GALLIFORMES
Tetraonidae
|
|
Tetrao tetrix britannicus
|
GRUIFORMES
Rallidae
CHARADRIIFORMES
Charadriidae
Scolopacidae
” |
|
2.
|
31992 L 0043: Directiva 92/43/CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică (JO L 206, 22.7.1992, p. 7), astfel cum a fost modificată prin:
|
—
|
11994 N: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor - Aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda și a Regatului Suediei (JO C 241, 29.8.1994, p. 21);
|
|
—
|
12003 T: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor - Aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polonia, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace (JO L 236, 23.9.2003, p. 33);
|
|
—
|
32003 R 1882: Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 29.9.2003 (JO L 284, 31.10.2003, p. 1).
|
(a)
|
La articolul 1 litera (c), punctul (iii) se înlocuiește cu următorul text:
|
„(iii)
|
exemple remarcabile actuale de caracteristici tipice ale uneia sau mai multor dintre următoarele nouă regiuni biogeografice: alpină, atlantică, a Mării Negre, boreală, continentală, macaroneziană, mediteraneeană, panonică și stepică.”
|
|
|
(b)
|
La articolul 4 alineatul (2), cuvântul „șapte” se înlocuiește cu „nouă”.
|
|
(c)
|
Anexele I și II se înlocuiesc cu următorul text: „
ANEXA I
TIPURI DE HABITATE NATURALE DE INTERES COMUNITAR A CĂROR CONSERVARE NECESITĂ DESEMNAREA UNOR ARII SPECIALE DE CONSERVARE
Interpretare
Orientări referitoare la interpretarea tipurilor de habitat sunt furnizate în «Manualul de interpretare a habitatelor din Uniunea Europeană», astfel cum a fost aprobat de către comitetul constituit în temeiul articolului 20 («Comitetul privind habitatele») și publicat de către Comisia Europeană (1).
Codul corespunde codului NATURA 2000.
Semnul «*» indică tipurile de habitate prioritare.
1. HABITATE DE COASTĂ ȘI CU VEGETAȚIE HALOFITĂ
11. Mare liberă și zone afectate de maree
|
1110
|
Bancuri de nisip acoperite în permanență slab de apă marină
|
|
1120
|
* Straturi cu Posidonia (Posidonion oceanicae)
|
|
1130
|
Estuare
|
|
1140
|
Terase mlăștinoase și terase nisipoase neacoperite de apă marină la reflux
|
|
1150
|
* Lagune de coastă
|
|
1160
|
Golfuri mici largi și golfuri puțin adânci
|
|
1170
|
Recifuri
|
|
1180
|
Structuri submarine provocate de scurgeri de gaze
|
12. Faleze ale mării și plaje cu galeți sau stâncoase
|
1210
|
Vegetație anuală la limita mareei
|
|
1220
|
Vegetație perenă pe țărmurile stâncoase
|
|
1230
|
Faleze cu vegetație de pe coastele atlantice și baltice
|
|
1240
|
Faleze cu vegetație de Limonium spp. endemic de pe coastele mediteraneene
|
|
1250
|
Faleze cu floră endemică de pe coastele macaroneziene
|
13. Mlaștini sărate și pășuni udate de apa mării, atlantice și continentale
|
1310
|
Salicornia și alte specii anuale care populează regiunile mlăștinoase și nisipoase
|
|
1320
|
Pajiștile Spartina (Spartinion maritimae)
|
|
1330
|
Pășuni atlantice udate de apa mării (Glauco-Puccinellietalia maritimae)
|
|
1340
|
* Pășuni continentale udate de apa mării
|
14. Mlaștini sărate și pășuni udate de apa mării, mediteraneene și termo-atlantice
|
1410
|
Pășuni mediteraneene udate de apa mării (Juncetalia maritimi)
|
|
1420
|
Tufărișuri halofile mediteraneene și termo-atlantice (Sarcocornetea fruticosi)
|
|
1430
|
Tufărișuri halo-nitrofile (Pegano-Salsoletea)
|
15. Stepe continentale sărăturate și gipsofile
|
1510
|
* Stepe sărăturate mediteraneene (Limonietalia)
|
|
1520
|
* Vegetație gipsofilă iberică (Gypsophiletalia)
|
|
1530
|
* Stepe și mlaștini sărate panonice
|
16. Zonele de arhipelag, costiere și de suprafețe emergente ale Balticii boreale
|
1610
|
Insule esker baltice, cu vegetație a plajelor nisipoase, stâncoase și cu galeți, precum și cu vegetație sublitorală
|
|
1620
|
Insulițe și insule mici din Baltica boreală
|
|
1630
|
* Pășuni de coastă din Baltica boreală
|
|
1640
|
Litoraluri nisipoase din Baltica boreală cu vegetație perenă
|
|
1650
|
Golfuri mici înguste din Baltica boreală
|
2. DUNE DE NISIP DE COASTĂ ȘI DUNE CONTINENTALE
21. Dune maritime de pe coastele Atlanticului, ale Mării Nordului și ale Mării Baltice
|
2110
|
Dune mobile cu vegetație embrionară
|
|
2120
|
Dune mobile de-a lungul țărmului cu Ammophila arenaria («dune albe»)
|
|
2130
|
* Dune de coastă fixe cu vegetație erbacee («dune gri»)
|
|
2140
|
* Dune fixe decalcificate cu Empetrum nigrum
|
|
2150
|
* Dune fixe decalcificate atlantice (Calluno-Ulicetea)
|
|
2160
|
Dune cu Hyppophaë rhamnoides
|
|
2170
|
Dune cu Salix repens ssp. argentea (Salicion arenariae)
|
|
2180
|
Dune împădurite din regiunile atlantică, continentală și boreală
|
|
2190
|
Depresiuni intradunale umede
|
|
21A0
|
Machair (*habitat specific irlandez)
|
22. Dune maritime de pe coastele mediteraneene
|
2210
|
Dune de pe litoral fixate cu Crucianellion maritimae
|
|
2220
|
Dune cu Euphorbia terracina
|
|
2230
|
Dune cu vegetație ierboasă Malcolmietalia
|
|
2240
|
Dune cu vegetație ierboasă Brachypodietalia cu specii anuale
|
|
2250
|
* Dune de coastă cu Juniperus spp.
|
|
2260
|
Dune cu tufărișuri sclerofile Cisto-Lavenduletalia
|
|
2270
|
* Dune împădurite cu Pinus pinea și/sau Pinus pinaster
|
23. Dune continentale, vechi și decalcificate
|
2310
|
Vegetație psamofilă uscată cu Calluna și Genista
|
|
2320
|
Vegetație psamofilă uscată cu Calluna și Empetrum nigrum
|
|
2330
|
Vegetație psamofilă uscată cu pășuni deschise de Corynephorus și Agrostis
|
|
2340
|
* Dune continentale panonice
|
3. HABITATE DE APĂ DULCE
31. Ape stătătoare
|
3110
|
Ape oligotrofe din câmpii nisipoase, cu un conținut foarte redus de minerale (Littorelletalia uniflorae)
|
|
3120
|
Ape oligotrofe în general din solurile nisipoase vest-mediteraneene, cu un conținut foarte redus de minerale, cu Isoetes spp.
|
|
3130
|
Ape stătătoare oligotrofe până la mezotrofe, cu vegetație de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoëto-Nanojuncetea
|
|
3140
|
Ape puternic oligomezotrofe cu vegetație bentonică cu Chara spp.
|
|
3150
|
Lacuri eutrofice naturale cu vegetație de tip Magnopotamion sau Hydrocharition
|
|
3160
|
Lacuri și iazuri distrofice naturale
|
|
3170
|
* Iazuri temporare mediteraneene
|
|
3180
|
* Turlough
|
|
3190
|
Lacuri de carst de gips
|
|
31A0
|
* Izvoare termale din Transilvania acoperite de lotuși
|
32. Ape curgătoare – sectoare ale cursurilor de apă cu dinamică naturală sau seminaturală (bazine minore, medii și majore) a căror calitate a apei nu a suferit deteriorări semnificative
|
3210
|
Râuri naturale fino-scandinave
|
|
3220
|
Râuri de munte și vegetația erbacee de pe malurile acestora
|
|
3230
|
Râuri de munte și vegetația lor lemnoasă cu Myricaria germanica
|
|
3240
|
Râuri de munte și vegetația lor lemnoasă cu Salix elaeagnos
|
|
3250
|
Râuri mediteraneene cu debit permanent și vegetație de Glaucium flavum
|
|
3260
|
Cursuri de apă de la nivel de câmpie la nivel montan, cu vegetație Ranunculion fluitantis și Callitricho-Batrachion
|
|
3270
|
Râuri cu maluri nămoloase cu vegetație de Chenopodion rubri p.p. și Bidention p.p.
|
|
3280
|
Râuri mediteraneene cu debit permanent cu specii de Paspalo-Agrostidion și galerii riverane de Salix și de Populus alba
|
|
3290
|
Râuri mediteraneene cu debit intermitent, cu specii de Paspalo-Agrostidion
|
4. PAJIȘTI ȘI TUFĂRIȘURI DIN ZONA TEMPERATĂ
|
4010
|
Pajiști umede nord-atlantice cu Erica tetralix
|
|
4020
|
* Pajiști umede atlantice temperate cu Erica ciliaris și Erica tetralix
|
|
4030
|
Pajiști uscate
|
|
4040
|
* Pajiști uscate atlantice de coastă cu Erica vagans
|
|
4050
|
* Pajiști macaroneziene cu vegetație endemică
|
|
4060
|
Pajiști alpine și boreale
|
|
4070
|
* Tufărișuri cu Pinus mugo și Rhododendron hirsutum (Mugo-Rhododendretum hirsuti)
|
|
4080
|
Tufărișuri subarctice cu Salix spp.
|
|
4090
|
Lande oro-mediteraneene cu formațiuni endemice de grozamă
|
|
40A0
|
* Tufărișuri subcontinentale peripanonice
|
|
40B0
|
Tufișuri de Rhodope Potentilla fruticosa
|
|
40C0
|
* Tufișuri caducifoliate ponto-sarmatice
|
5. TUFĂRIȘURI SCLEROFILE (MATORRAL)
51. Tufărișuri submediteraneene și temperate
|
5110
|
Formațiuni stabile xerotermofile de Buxus sempervirens pe pante stâncoase (Berberidion p.p.)
|
|
5120
|
Formațiuni montane de Cytisus purgans
|
|
5130
|
Formațiuni de Juniperus communis pe lande sau pajiști calcaroase
|
|
5140
|
* Formațiuni de Cistus palhinhae pe lande maritime umede
|
52. Matorral arborescenți mediteraneeni
|
5210
|
Matorral arborescenți cu Juniperus spp.
|
|
5220
|
* Matorral arborescenți cu Zyziphus
|
|
5230
|
* Matorral arborescenți cu Laurus nobilis
|
53. Tufărișuri termo-mediteraneene și de pre-stepă
|
5310
|
Tufișuri de Laurus nobilis
|
|
5320
|
Formațiuni scunde de Euphorbia în apropierea falezelor
|
|
5330
|
Tufărișuri termo-mediteraneene și de pre-deșert
|
54. Phrygana
|
5410
|
Phrygana din Mediterana de Vest de pe vârfurile falezelor (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
|
|
5420
|
Sarcopoterium spinosum phryganas
|
|
5430
|
Phrygana endemică cu Euphorbio-Verbascion
|
6. FORMAȚIUNI IERBOASE NATURALE ȘI SEMINATURALE
61. Pajiști naturale
|
6110
|
* Pajiști carstice calcaroase sau bazofile, de Alysso-Sedion albi
|
|
6120
|
* Pajiști calcaroase din nisipuri xerice
|
|
6130
|
Pajiști calaminariene cu Violetalia calaminariae
|
|
6140
|
Pajiști silicioase din Pirinei cu Festuca eskia
|
|
6150
|
Pajiști boreale și alpine pe substrat silicios
|
|
6160
|
Pajiști oro-iberice cu Festuca indigesta
|
|
6170
|
Pajiști alpine și subalpine calcaroase
|
|
6180
|
Pajiști mezofile macaroneziene
|
|
6190
|
Pajiști panonice carstice (Stipo-Festucetalia pallentis)
|
62. Pajiști uscate seminaturale și facies de acoperire cu tufișuri
|
6210
|
Pajiști uscate seminaturale și facies de acoperire cu tufișuri pe substraturi calcaroase (Festuco-Brometalia) (* situri importante pentru orhidee)
|
|
6220
|
* Pseudostepă cu ierburi și specii anuale de Thero-Brachypodietea
|
|
6230
|
* Formațiuni ierboase bogate în specii de Nardus, dezvoltate pe substraturi silicioase în zone montane (și în zone submontane, în Europa continentală)
|
|
6240
|
* Pajiști stepice subpanonice
|
|
6250
|
* Pajiști stepice panonice pe loess
|
|
6260
|
* Stepe panonice nisipoase
|
|
6270
|
* Pajiști fino-scandinave uscate până la mezice, bogate în specii de altitudine mică
|
|
6280
|
* Alvar nordic și șisturi calcaroase precambriene
|
|
62A0
|
Pajiști uscate din regiunea submediteraneeană estică (Scorzoneratalia villosae)
|
|
62B0
|
* Pajiști serpentinofile din Cipru
|
|
62C0
|
* Stepe ponto-sarmatice
|
|
62D0
|
Pajiști acidofile oro-moezice
|
63. Păduri sclerofile pășunate (dehesas)
|
6310
|
Dehesas cu Quercus spp. perene
|
64. Pajiști umede seminaturale cu ierburi înalte
|
6410
|
Pajiști cu Molinia pe soluri calcaroase, turboase sau argilos-nămoloase (Molinion caeruleae)
|
|
6420
|
Pajiști umede mediteraneene cu ierburi înalte de Molinio-Holoschoenion
|
|
6430
|
Liziere de ierburi înalte hidrofile de câmpie și de nivel montan până la alpin
|
|
6440
|
Pajiști aluvionare inundabile, de Cnidion dubii
|
|
6450
|
Pajiști aluvionare boreale nordice
|
|
6460
|
Pajiști de turbă din Troodos
|
65. Pajiști mezofile
|
6510
|
Fânețe de joasă altitudine (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
|
|
6520
|
Fânețe montane
|
|
6530
|
* Pajiști din zone de pădure fino-scandinave
|
7. MLAȘTINI OLIGOTROFE, TURBĂRII ȘI MLAȘTINI ALCALINE
71. Turbării acide cu spagnum
|
7110
|
* Turbării active
|
|
7120
|
Mlaștini oligotrofe degradate, capabile încă de regenerare naturală
|
|
7130
|
Turbării de acoperire (*exclusiv pentru turbării active)
|
|
7140
|
Mlaștini turboase de tranziție și turbării mișcătoare
|
|
7150
|
Depresiuni pe substraturi de turbă de Rhynchosporion
|
|
7160
|
Izvoare fino-scandinave și mlaștini produse de izvoare bogate în minerale
|
72. Mlaștini calcaroase
|
7210
|
* Mlaștini calcaroase cu Cladium mariscus și specii de Caricion davallianae
|
|
7220
|
* Izvoare petrifiante cu formare de travertin (Cratoneurion)
|
|
7230
|
Mlaștini alcaline
|
|
7240
|
* Formațiuni pioniere alpine de Caricion bicoloris-atrofuscae
|
73. Turbării boreale
|
7310
|
* Turbării Aapa
|
|
7320
|
* Turbării Palsa
|
8. HABITATE STÂNCOASE ȘI PEȘTERI
81. Grohotișuri
|
8110
|
Grohotișuri silicioase de la nivelul montan până la nivelul zăpezii (Androsacetalia alpinae și Galeopsietalia ladani)
|
|
8120
|
Grohotișuri calcaroase și de șisturi calcaroase de la nivelul montan până la nivelul alpin (Thlaspietea rotundifolii)
|
|
8130
|
Grohotișuri termofile și vest-mediteraneene
|
|
8140
|
Grohotișuri est-mediteraneene
|
|
8150
|
Grohotișuri silicioase medio-europene, la altitudine înaltă
|
|
8160
|
* Grohotișuri medio-europene calcaroase, de la nivel colinar și montan
|
82. Pante stâncoase cu vegetație casmofită
|
8210
|
Pante stâncoase calcaroase cu vegetație casmofită
|
|
8220
|
Pante stâncoase silicioase cu vegetație casmofită
|
|
8230
|
Roci stâncoase cu vegetație pionieră de Sedo-Scleranthion sau Sedo albi-Veronicion dillenii
|
|
8240
|
* Lespezi calcaroase
|
83. Alte habitate stâncoase
|
8310
|
Peșteri inaccesibile publicului
|
|
8320
|
Câmpuri de lavă și excavații naturale
|
|
8330
|
Peșteri marine scufundate complet sau parțial
|
|
8340
|
Ghețari permanenți
|
9. PĂDURI
Vegetație de păduri (sub)naturale cu specii autohtone grupate în formațiuni de copaci înalți, cu subarboret specific, care îndeplinesc următoarele criterii: sunt rare sau pe cale de dispariție și/sau adăpostesc specii de interes comunitar
90. Păduri din Europa boreală
|
9010
|
* Taiga vestică
|
|
9020
|
* Păduri caducifoliate bătrâne naturale hemiboreale fino-scandinave (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus sau Ulmus) bogate în specii epifite
|
|
9030
|
* Păduri naturale în etape succesive primare ale suprafețelor emergente de coastă
|
|
9040
|
Păduri nordice subalpine/subarctice cu Betula pubescens ssp. czerepanovii
|
|
9050
|
Păduri fino-scandinave bogate în ierburi cu Picea abies
|
|
9060
|
Păduri de conifere pe eskere fluvioglaciare sau legate la acestea
|
|
9070
|
Pășuni din zone de pădure fino-scandinave
|
|
9080
|
* Păduri caducifoliate de mlaștină fino-scandinave
|
91. Păduri din Europa temperată
|
9110
|
Păduri de fag Luzulo-Fagetum
|
|
9120
|
Păduri de fag acidofile atlantice, cu subarboret de Ilex și, uneori, de asemenea, Taxus, la nivelul arbuștilor (Quercion robori-petraeae sau Ilici-Fagenion)
|
|
9130
|
Păduri de fag Asperulo-Fagetum
|
|
9140
|
Păduri de fag subalpine medio-europene cu Acer și Rumex arifolius
|
|
9150
|
Păduri de fag din Europa Centrală dezvoltate pe sol calcaros cu Cephalanthero-Fagion
|
|
9160
|
Păduri de stejar sau de stejar și carpen sub-atlantice și medio-europene de Carpinion betuli
|
|
9170
|
Păduri de stejar și carpen Galio-Carpinetum
|
|
9180
|
* Păduri pe pante, grohotișuri și ravene de Tilio-Acerion
|
|
9190
|
Păduri acidofile de stejar bătrân cu Quercus robur pe câmpii nisipoase
|
|
91A0
|
Păduri de stejar sesil bătrân cu Ilex și Blechnum în Insulele Britanice
|
|
91B0
|
Păduri termofile cu Fraxinus angustifolia
|
|
91C0
|
* Păduri caledoniene
|
|
91D0
|
* Mlaștini împădurite
|
|
91E0
|
* Păduri aluvionare cu Alnus glutinosa și Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae)
|
|
91F0
|
Păduri mixte riverane de Quercus robur, Ulmus laevis și Ulmus minor, Fraxinus excelsior sau Fraxinus angustifolia, de-a lungul marilor râuri (Ulmenion minoris)
|
|
91G0
|
* Păduri panonice cu Quercus petraea și Carpinus betulus
|
|
91H0
|
* Păduri panonice cu Quercus pubescens
|
|
91I0
|
* Păduri stepice euro-siberiene cu Quercus spp.
|
|
91J0
|
* Păduri de Taxus baccata din Insulele Britanice
|
|
91K0
|
Păduri ilirice de Fagus sylvatica (Aremonio-Fagion)
|
|
91L0
|
Păduri ilirice de stejar și carpen (Erythronio-Carpinion)
|
|
91M0
|
Păduri panonice-balcanice de stejar turcesc - stejar sesil
|
|
91N0
|
* Tufărișuri panonice ale dunelor de nisip continentale (Junipero-Populetum albae)
|
|
91P0
|
Păduri de brad Holy Cross (Abietetum polonicum)
|
|
91Q0
|
Păduri calcicole cu Pinus sylvestris din Carpații Occidentali
|
|
91R0
|
Păduri de pin scoțian din Dolomiții dinarici (Genisto januensis-Pinetum)
|
|
91S0
|
* Păduri de fag vest-pontice
|
|
91T0
|
Păduri central-europene de pin scoțian cu licheni
|
|
91U0
|
Păduri de pin din stepa sarmatică
|
|
91V0
|
Păduri de fag dacice (Symphyto-Fagion)
|
|
91W0
|
Păduri de fag moezice
|
|
91X0
|
* Păduri de fag dobrogene
|
|
91Y0
|
Păduri de stejar și de carpen dacice
|
|
91Z0
|
Păduri de tei argintiu moezice
|
|
91AA
|
* Păduri de stejar alb estice
|
|
91BA
|
Păduri de brad argintiu moezice
|
|
91CA
|
Păduri de pini scoțieni din masivele Balcanilor și Rodopilor
|
92. Păduri mediteraneene caducifoliate
|
9210
|
* Păduri de fag din Apenini cu Taxus și Ilex
|
|
9220
|
* Păduri de fag din Apenini cu Abies alba și păduri de fag cu Abies nebrodensis
|
|
9230
|
Păduri de stejar galițio-portugheze cu Quercus robur și Quercus pyrenaica
|
|
9240
|
Păduri iberice de Quercus faginea și Quercus canariensis
|
|
9250
|
Păduri de Quercus trojana
|
|
9260
|
Păduri de Castanea sativa
|
|
9270
|
Păduri de fag elene cu Abies borisii-regis
|
|
9280
|
Păduri de Quercus frainetto
|
|
9290
|
Păduri de Cupressus (Acero-Cupression)
|
|
92A0
|
Galerii de Salix alba și de Populus alba
|
|
92B0
|
Formațiuni riverane pe cursurile de apă mediteraneene cu debit intermitent, cu specii de Rhododendron ponticum, Salix și altele
|
|
92C0
|
Păduri de Platanus orientalis și Liquidambar orientalis (Platanion orientalis)
|
|
92D0
|
Galerii și tufărișuri riverane sudice (Nerio-Tamaricetea și Securinegion tinctoriae)
|
93. Păduri sclerofile mediteraneene
|
9310
|
Păduri de Quercus brachyphylla din zona Mării Egee
|
|
9320
|
Păduri de Olea și Ceratonia
|
|
9330
|
Păduri de Quercus suber
|
|
9340
|
Păduri de Quercus ilex și Quercus rotundifolia
|
|
9350
|
Păduri de Quercus macrolepis
|
|
9360
|
* Păduri macaroneziene de dafin (Laurus, Ocotea)
|
|
9370
|
* Plantații de palmieri Phoenix
|
|
9380
|
Păduri de Ilex aquifolium
|
|
9390
|
* Tufărișuri și vegetație forestieră joasă cu Quercus alnifolia
|
|
93A0
|
Păduri cu Quercus infectoria (Anagyro foetidae-Quercetum infectoriae)
|
94. Păduri montane temperate de conifere
|
9410
|
Păduri acidofile de Picea de la nivel montan la nivel alpin (Vaccinio-Piceetea)
|
|
9420
|
Păduri alpine de Larix decidua și/sau Pinus cembra
|
|
9430
|
Păduri montane și subalpine de Pinus uncinata (* dezvoltate pe substrat gipsos sau calcaros)
|
95. Păduri de conifere mediteraneene și macaroneziene montane
|
9510
|
* Păduri de Abies alba din Apeninii sudici
|
|
9520
|
Păduri de Abies pinsapo
|
|
9530
|
* Păduri de pin (sub-) mediteraneene cu pini negri endemici
|
|
9540
|
Păduri de pin mediteraneene cu pini mezogeni endemici
|
|
9550
|
Păduri de pin endemic canariene
|
|
9560
|
* Păduri endemice cu Juniperus spp.
|
|
9570
|
* Păduri de Tetraclinis articulata
|
|
9580
|
* Păduri mediteraneene de Taxus baccata
|
|
9590
|
* Păduri de Cedrus brevifolia (Cedrosetum brevifoliae)
|
|
95A0
|
Păduri de pin oro-mediteraneene de altitudine
|
ANEXA II
SPECII ANIMALE ȘI VEGETALE DE INTERES COMUNITAR A CĂROR CONSERVARE NECESITĂ DESEMNAREA UNOR ARII SPECIALE DE CONSERVARE
Interpretare
(a) În completarea anexei I, anexa II contribuie la instituirea unei rețele coerente de arii speciale de conservare.
(b) Speciile menționate în prezenta anexă sunt identificate:
|
—
|
prin numele speciei sau al subspeciei sau
|
|
—
|
prin ansamblul speciilor care aparțin unui taxon superior sau unei părți determinate din acel taxon.
|
Abrevierea «spp.» după numele unei familii sau al unui gen desemnează toate speciile care aparțin acelei familii sau acelui gen.
(c) Simboluri
Un asterisc (*) înainte de numele unei specii indică faptul că este vorba despre o specie prioritară.
Majoritatea speciilor enumerate în prezenta anexă sunt menționate, de asemenea, în anexa IV. Atunci când o specie apare în prezenta anexă, dar nu și în anexa IV sau V, numele speciei este urmat de simbolul (o); atunci când o specie care apare în prezenta anexă apare și în anexa V, dar nu apare în anexa IV, numele său este urmat de simbolul (V).
(a) ANIMALE
VERTEBRATE
MAMIFERE
INSECTIVORA
Talpidae
CHIROPTERA
Rhinolophidae
|
—
|
Rhinolophus ferrumequinum
|
|
—
|
Rhinolophus hipposideros
|
Vespertilionidae
|
—
|
Barbastella barbastellus
|
|
—
|
Miniopterus schreibersii
|
Pteropodidae
RODENTIA
Gliridae
Sciuridae
|
—
|
* Marmota marmota latirostris
|
|
—
|
* Pteromys volans (Sciuropterus russicus)
|
|
—
|
Spermophilus citellus (Citellus citellus)
|
|
—
|
* Spermophilus suslicus (Citellus suslicus)
|
Castoridae
|
—
|
Castor fiber (cu excepția populațiilor estoniene, letone, lituaniene, finlandeze și suedeze)
|
Cricetidae
Microtidae
|
—
|
* Microtus oeconomus arenicola
|
|
—
|
* Microtus oeconomus mehelyi
|
Zapodidae
CARNIVORA
Canidae
|
—
|
* Canis lupus (cu excepția populației estoniene; populațiile din Grecia: numai cele la sud de paralela 39o; populațiile spaniole: numai cele de la sud de Duero; populațiile din Letonia, Lituania și Finlanda).
|
Ursidae
|
—
|
* Ursus arctos (cu excepția populațiilor din Estonia, Finlanda și Suedia)
|
Mustelidae
Felidae
|
—
|
Lynx lynx (cu excepția populațiilor din Estonia, Letonia și Finlanda)
|
Phocidae
|
—
|
Phoca hispida bottnica (V)
|
|
—
|
* Phoca hispida saimensis
|
ARTIODACTYLA
Cervidae
|
—
|
* Cervus elaphus corsicanus
|
|
—
|
Rangifer tarandus fennicus (o)
|
Bovidae
|
—
|
Capra aegagrus (populații naturale)
|
|
—
|
Capra aegagrus (natural populations)
|
|
—
|
* Capra pyrenaica pyrenaica
|
|
—
|
Ovis gmelini musimon (Ovis ammon musimon) (populații naturale – Corsica și Sardinia)
|
|
—
|
Ovis gmelini musimon (Ovis ammon musimon) (natural — Corsica and Sardinia)
|
|
—
|
Ovis orientalis ophion (Ovis gmelini ophion)
|
|
—
|
* Rupicapra pyrenaica ornata (Rupicapra rupicapra ornata)
|
|
—
|
Rupicapra rupicapra balcanica
|
|
—
|
* Rupicapra rupicapra tatrica
|
CETACEA
REPTILE
CHELONIA (TESTUDINES)
Testudinidae
Cheloniidae
Emydidae
SAURIA
Lacertidae
|
—
|
Lacerta bonnali (Lacerta monticola)
|
|
—
|
Gallotia galloti insulanagae
|
Scincidae
|
—
|
Chalcides simonyi (Chalcides occidentalis)
|
Gekkonidae
|
—
|
Phyllodactylus europaeus
|
OPHIDIA (SERPENTES)
Colubridae
|
—
|
* Natrix natrix cypriaca
|
Viperidae
|
—
|
* Macrovipera schweizeri (Vipera lebetina schweizeri)
|
|
—
|
Vipera ursinii (cu excepția Vipera ursinii rakosiensis)
|
|
—
|
* Vipera ursinii rakosiensis
|
AMFIBIENI
CAUDATA
Salamandridae
|
—
|
Mertensiella luschani (Salamandra luschani)
|
|
—
|
* Salamandra aurorae (Salamandra atra aurorae)
|
|
—
|
Salamandrina terdigitata
|
|
—
|
Triturus carnifex (Triturus cristatus carnifex)
|
|
—
|
Triturus cristatus (Triturus cristatus cristatus)
|
|
—
|
Triturus dobrogicus (Triturus cristatus dobrogicus)
|
|
—
|
Triturus karelinii (Triturus cristatus karelinii)
|
|
—
|
Triturus vulgaris ampelensis
|
Proteidae
Plethodontidae
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) ambrosii
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) flavus
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) genei
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) imperialis
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) strinatii
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) supramontis
|
ANURA
Discoglossidae
|
—
|
Discoglossus galganoi (inclusiv Discoglossus «jeanneae»)
|
|
—
|
Discoglossus montalentii
|
Ranidae
Pelobatidae
|
—
|
* Pelobates fuscus insubricus
|
PEȚTI
PETROMYZONIFORMES
Petromyzonidae
|
—
|
Lampetra fluviatilis (V) (cu excepția populațiilor din Finlanda și Suedia)
|
|
—
|
Lampetra planeri (o) (cu excepția populațiilor din Estonia, Finlanda și Suedia)
|
|
—
|
Lethenteron zanandreai (V)
|
|
—
|
Petromyzon marinus (o) (cu excepția populațiilor din Suedia)
|
ACIPENSERIFORMES
Acipenseridae
CLUPEIFORMES
Clupeidae
SALMONIFORMES
Salmonidae
|
—
|
Hucho hucho (populații naturale) (V)
|
|
—
|
Salmo salar (numai în ape dulci) (V) (cu excepția populațiilor din Finlanda)
|
Coregonidae
|
—
|
Coregonus oxyrhynchus (populații anadrome în anumite sectoare ale Mării Nordului)
|
Umbridae
CYPRINIFORMES
Cyprinidae
|
—
|
Alburnus albidus (o) (Alburnus vulturius)
|
|
—
|
Aspius aspius (V) (cu excepția populațiilor din Finlanda)
|
|
—
|
Barbus meridionalis (V)
|
|
—
|
Chalcalburnus chalcoides (o)
|
|
—
|
Chondrostoma lusitanicum (o)
|
|
—
|
Chondrostoma polylepis (o) (inclusiv C. willkommi)
|
|
—
|
Chondrostoma soetta (o)
|
|
—
|
Chondrostoma toxostoma (o)
|
|
—
|
Iberocypris palaciosi (o)
|
|
—
|
* Ladigesocypris ghigii (o)
|
|
—
|
Leuciscus lucumonis (o)
|
|
—
|
Rhodeus sericeus amarus (o)
|
|
—
|
Rutilus macrolepidotus (o)
|
|
—
|
Rutilus frisii meidingeri (V)
|
|
—
|
Rutilus alburnoides (o)
|
Cobitidae
|
—
|
Chondrostoma polylepis (o) (inclusiv C. Willkommi)
|
|
—
|
Sabanejewia larvata (o) (Cobitis larvata și Cobitis conspersa)
|
SILURIFORMES
Siluridae
|
—
|
Silurus aristotelis (V)
|
ATHERINIFORMES
Cyprinodontidae
|
—
|
* Valencia letourneuxi (Valencia hispanica)
|
PERCIFORMES
Percidae
|
—
|
Gymnocephalus schraetzer (V)
|
|
—
|
* Romanichthys valsanicola
|
|
—
|
Zingel spp. [(o) cu excepția Zingel asper și Zingel zingel (V)]
|
Gobiidae
|
—
|
Knipowitschia (Padogobius) panizzae (o)
|
|
—
|
Padogobius nigricans (o)
|
|
—
|
Pomatoschistus canestrini (o)
|
SCORPAENIFORMES
Cottidae
|
—
|
Cottus gobio (o) (cu excepția populațiilor din Finlanda)
|
NEVERTEBRATE
ARTROPODE
CRUSTACEA
Decapoda
|
—
|
Austropotamobius pallipes (V)
|
|
—
|
* Austropotamobius torrentium (V)
|
Isopoda
|
—
|
* Armadillidium ghardalamensis
|
INSECTA
Coleoptera
|
—
|
Agathidium pulchellum (o)
|
|
—
|
* Carabus menetriesi pacholei
|
|
—
|
Dorcadion fulvum cervae
|
|
—
|
Limoniscus violaceus (o)
|
|
—
|
Macroplea pubipennis (o)
|
|
—
|
Oxyporus mannerheimii (o)
|
|
—
|
* Phryganophilus ruficollis
|
|
—
|
* Pseudogaurotina excellens
|
|
—
|
Pseudoseriscius cameroni
|
|
—
|
Stephanopachys linearis (o)
|
|
—
|
Stephanopachys substriatus (o)
|
|
—
|
Xyletinus tremulicola (o)
|
Hemiptera
Lepidoptera
|
—
|
Agriades glandon aquilo (o)
|
|
—
|
* Callimorpha (Euplagia, Panaxia) quadripunctaria (o)
|
|
—
|
Chondrosoma fiduciarium
|
|
—
|
Erebia medusa polaris (o)
|
|
—
|
Euphydryas (Eurodryas, Hypodryas) aurinia (o)
|
|
—
|
Glyphipterix loricatella
|
|
—
|
Graellsia isabellae (V)
|
|
—
|
Hesperia comma catena (o)
|
|
—
|
Polymixis rufocincta isolata
|
|
—
|
Xestia brunneopicta (o)
|
Mantodea
Odonata
|
—
|
Coenagrion mercuriale (o)
|
|
—
|
Cordulegaster trinacriae
|
|
—
|
Leucorrhinia pectoralis
|
Orthoptera
|
—
|
Brachytrupes megacephalus
|
|
—
|
Paracaloptenus caloptenoides
|
|
—
|
Pholidoptera transsylvanica
|
|
—
|
Stenobothrus (Stenobothrodes) eurasius
|
ARACHNIDA
Pseudoscorpiones
|
—
|
Anthrenochernes stellae (o)
|
MOLUȘTE
GASTROPODA
|
—
|
* Helicopsis striata austriaca (o)
|
|
—
|
Idiomela (Helix) subplicata
|
|
—
|
Leiostyla corneocostata
|
|
—
|
Theodoxus transversalis
|
|
—
|
Vertigo moulinsiana (o)
|
BIVALVIA
Unionoida
|
—
|
Margaritifera durrovensis (Margaritifera margaritifera) (V)
|
|
—
|
Margaritifera margaritifera (V)
|
Dreissenidae
(b) PLANTE
PTERIDOPHYTA
ASPLENIACEAE
|
—
|
Asplenium jahandiezii (Litard.) Rouy
|
|
—
|
Asplenium adulterinum Milde
|
BLECHNACEAE
|
—
|
Woodwardia radicans (L.) Sm.
|
DICKSONIACEAE
|
—
|
Culcita macrocarpa C. Presl
|
DRYOPTERIDACEAE
|
—
|
Diplazium sibiricum (Turcz. ex Kunze) Kurata
|
|
—
|
* Dryopteris corleyi Fraser-Jenk.
|
|
—
|
Dryopteris fragans (L.) Schott
|
HYMENOPHYLLACEAE
|
—
|
Trichomanes speciosum Willd.
|
ISOETACEAE
|
—
|
Isoetes malinverniana Ces. & De Not.
|
MARSILEACEAE
|
—
|
Marsilea batardae Launert
|
|
—
|
Marsilea quadrifolia L.
|
|
—
|
Marsilea strigosa Willd.
|
OPHIOGLOSSACEAE
|
—
|
Botrychium simplex Hitchc.
|
|
—
|
Ophioglossum polyphyllum A. Braun
|
GYMNOSPERMAE
PINACEAE
|
—
|
* Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei
|
ANGIOSPERMAE
ALISMATACEAE
|
—
|
* Alisma wahlenbergii (Holmberg) Juz.
|
|
—
|
Caldesia parnassifolia (L.) Parl.
|
|
—
|
Luronium natans (L.) Raf.
|
AMARYLLIDACEAE
|
—
|
Leucojum nicaeense Ard.
|
|
—
|
Narcissus asturiensis (Jordan) Pugsley
|
|
—
|
Narcissus calcicola Mendonça
|
|
—
|
Narcissus cyclamineus DC.
|
|
—
|
Narcissus fernandesii G. Pedro
|
|
—
|
Narcissus humilis (Cav.) Traub
|
|
—
|
* Narcissus nevadensis Pugsley
|
|
—
|
Narcissus pseudonarcissus L. subsp. nobilis (Haw.) A. Fernandes
|
|
—
|
Narcissus scaberulus Henriq.
|
|
—
|
Narcissus triandrus L. subsp. capax (Salisb.) D. A. Webb.
|
|
—
|
Narcissus viridiflorus Schousboe
|
ASCLEPIADACEAE
|
—
|
Vincetoxicum pannonicum (Borhidi) Holub
|
BORAGINACEAE
|
—
|
Echium russicum J.F.Gemlin
|
|
—
|
* Lithodora nitida (H. Ern) R. Fernandes
|
|
—
|
Myosotis lusitanica Schuster
|
|
—
|
Myosotis rehsteineri Wartm.
|
|
—
|
Myosotis retusifolia R. Afonso
|
|
—
|
Omphalodes kuzinskyanae Willk.
|
|
—
|
* Omphalodes littoralis Lehm.
|
|
—
|
* Onosma tornensis Javorka
|
|
—
|
Solenanthus albanicus (Degen & al.) Degen & Baldacci
|
|
—
|
* Symphytum cycladense Pawl.
|
CAMPANULACEAE
|
—
|
Adenophora lilifolia (L.) Ledeb.
|
|
—
|
Asyneuma giganteum (Boiss.) Bornm.
|
|
—
|
* Campanula bohemica Hruby
|
|
—
|
* Campanula gelida Kovanda
|
|
—
|
Campanula romanica Săvul.
|
|
—
|
* Campanula sabatia De Not.
|
|
—
|
* Campanula serrata (Kit.) Hendrych
|
|
—
|
Campanula zoysii Wulfen
|
|
—
|
Jasione crispa (Pourret) Samp. subsp. serpentinica Pinto da Silva
|
|
—
|
Jasione lusitanica A. DC.
|
CARYOPHYLLACEAE
|
—
|
Arenaria ciliata L. subsp. pseudofrigida Ostenf. & O.C. Dahl
|
|
—
|
Arenaria humifusa Wahlenberg
|
|
—
|
* Arenaria nevadensis Boiss. & Reuter
|
|
—
|
Arenaria provincialis Chater & Halliday
|
|
—
|
* Cerastium alsinifolium Tausch
|
|
—
|
Cerastium dinaricum G. Beck & Szysz.
|
|
—
|
Dianthus arenarius L. subsp. arenarius
|
|
—
|
* Dianthus arenarius subsp. bohemicus (Novak) O.Schwarz
|
|
—
|
Dianthus cintranus Boiss. & Reuter subsp. cintranus Boiss. & Reuter
|
|
—
|
* Dianthus diutinus Kit.
|
|
—
|
* Dianthus lumnitzeri Wiesb.
|
|
—
|
Dianthus marizii (Samp.) Samp.
|
|
—
|
* Dianthus moravicus Kovanda
|
|
—
|
* Dianthus nitidus Waldst. et Kit.
|
|
—
|
Dianthus plumarius subsp. regis-stephani (Rapcs.) Baksay
|
|
—
|
* Gypsophila papillosa P. Porta
|
|
—
|
Herniaria algarvica Chaudhri
|
|
—
|
* Herniaria latifolia Lapeyr. subsp. litardierei Gamis
|
|
—
|
Herniaria lusitanica (Chaudhri) subsp. berlengiana Chaudhri
|
|
—
|
Herniaria maritima Link
|
|
—
|
* Minuartia smejkalii Dvorakova
|
|
—
|
Moehringia jankae Griseb. ex Janka
|
|
—
|
Moehringia lateriflora (L.) Fenzl.
|
|
—
|
Moehringia tommasinii Marches.
|
|
—
|
Moehringia villosa (Wulfen) Fenzl
|
|
—
|
Petrocoptis grandiflora Rothm.
|
|
—
|
Petrocoptis montsicciana O. Bolos & Rivas Mart.
|
|
—
|
Petrocoptis pseudoviscosa Fernández Casas
|
|
—
|
Silene furcata Rafin. subsp. angustiflora (Rupr.) Walters
|
|
—
|
* Silene hicesiae Brullo & Signorello
|
|
—
|
Silene hifacensis Rouy ex Willk.
|
|
—
|
* Silene holzmanii Heldr. ex Boiss.
|
|
—
|
Silene longicilia (Brot.) Otth.
|
|
—
|
* Silene orphanidis Boiss
|
|
—
|
* Silene rothmaleri Pinto da Silva
|
|
—
|
* Silene velutina Pourret ex Loisel.
|
CHENOPODIACEAE
|
—
|
* Bassia (Kochia) saxicola (Guss.) A. J. Scott
|
|
—
|
* Cremnophyton lanfrancoi Brullo et Pavone
|
|
—
|
* Salicornia veneta Pignatti & Lausi
|
CISTACEAE
|
—
|
Cistus palhinhae Ingram
|
|
—
|
Halimium verticillatum (Brot.) Sennen
|
|
—
|
Helianthemum alypoides Losa & Rivas Goday
|
|
—
|
Helianthemum caput-felis Boiss.
|
|
—
|
* Tuberaria major (Willk.) Pinto da Silva & Rozeira
|
COMPOSITAE
|
—
|
* Anthemis glaberrima (Rech. f.) Greuter
|
|
—
|
Artemisia campestris L. subsp. bottnica A.N. Lundström ex Kindb.
|
|
—
|
* Artemisia granatensis Boiss.
|
|
—
|
* Artemisia laciniata Willd.
|
|
—
|
Artemisia oelandica (Besser) Komaror
|
|
—
|
* Artemisia pancicii (Janka) Ronn.
|
|
—
|
* Aster pyrenaeus Desf. ex DC
|
|
—
|
* Aster sorrentinii (Tod) Lojac.
|
|
—
|
Carlina onopordifolia Besser
|
|
—
|
* Carduus myriacanthus Salzm. ex DC.
|
|
—
|
* Centaurea alba L. subsp. heldreichii (Halacsy) Dostal
|
|
—
|
* Centaurea alba L. subsp. princeps (Boiss. & Heldr.) Gugler
|
|
—
|
* Centaurea akamantis T. Georgiadis & G. Chatzikyriakou
|
|
—
|
* Centaurea attica Nyman subsp. megarensis (Halacsy & Hayek) Dostal
|
|
—
|
* Centaurea balearica J. D. Rodriguez
|
|
—
|
* Centaurea borjae Valdes-Berm. & Rivas Goday
|
|
—
|
* Centaurea citricolor Font Quer
|
|
—
|
Centaurea corymbosa Pourret
|
|
—
|
Centaurea gadorensis G. Blanca
|
|
—
|
* Centaurea horrida Badaro
|
|
—
|
Centaurea immanuelis-loewii Degen
|
|
—
|
Centaurea jankae Brandza
|
|
—
|
* Centaurea kalambakensis Freyn & Sint.
|
|
—
|
Centaurea kartschiana Scop.
|
|
—
|
* Centaurea lactiflora Halacsy
|
|
—
|
Centaurea micrantha Hoffmanns. & Link subsp. herminii (Rouy) Dostál
|
|
—
|
* Centaurea niederi Heldr.
|
|
—
|
* Centaurea peucedanifolia Boiss. & Orph.
|
|
—
|
* Centaurea pinnata Pau
|
|
—
|
Centaurea pontica Prodan & E. I. Nyárády
|
|
—
|
Centaurea pulvinata (G. Blanca) G. Blanca
|
|
—
|
Centaurea rothmalerana (Arènes) Dostál
|
|
—
|
Centaurea vicentina Mariz
|
|
—
|
Cirsium brachycephalum Juratzka
|
|
—
|
* Crepis crocifolia Boiss. & Heldr.
|
|
—
|
Crepis granatensis (Willk.) B. Blanca & M. Cueto
|
|
—
|
Crepis pusilla (Sommier) Merxmüller
|
|
—
|
Crepis tectorum L. subsp. nigrescens
|
|
—
|
Erigeron frigidus Boiss. ex DC.
|
|
—
|
* Helichrysum melitense (Pignatti) Brullo et al
|
|
—
|
Hymenostemma pseudanthemis (Kunze) Willd.
|
|
—
|
Hyoseris frutescens Brullo et Pavone
|
|
—
|
* Jurinea cyanoides (L.) Reichenb.
|
|
—
|
* Jurinea fontqueri Cuatrec.
|
|
—
|
* Lamyropsis microcephala (Moris) Dittrich & Greuter
|
|
—
|
Leontodon microcephalus (Boiss. ex DC.) Boiss.
|
|
—
|
* Leontodon siculus (Guss.) Finch & Sell
|
|
—
|
Leuzea longifolia Hoffmanns. & Link
|
|
—
|
Ligularia sibirica (L.) Cass.
|
|
—
|
* Palaeocyanus crassifolius (Bertoloni) Dostal
|
|
—
|
Santolina impressa Hoffmanns. & Link
|
|
—
|
Santolina semidentata Hoffmanns. & Link
|
|
—
|
Saussurea alpina subsp. esthonica (Baer ex Rupr) Kupffer
|
|
—
|
* Senecio elodes Boiss. ex DC.
|
|
—
|
Senecio jacobea L. subsp. gotlandicus (Neuman) Sterner
|
|
—
|
Senecio nevadensis Boiss. & Reuter
|
|
—
|
* Serratula lycopifolia (Vill.) A.Kern
|
|
—
|
Tephroseris longifolia (Jacq.) Griseb et Schenk subsp. moravica
|
CONVOLVULACEAE
|
—
|
* Convolvulus argyrothamnus Greuter
|
|
—
|
* Convolvulus fernandesii Pinto da Silva & Teles
|
CRUCIFERAE
|
—
|
Alyssum pyrenaicum Lapeyr.
|
|
—
|
* Arabis kennedyae Meikle
|
|
—
|
Arabis sadina (Samp.) P. Cout.
|
|
—
|
Arabis scopoliana Boiss
|
|
—
|
* Biscutella neustriaca Bonnet
|
|
—
|
Biscutella vincentina (Samp.) Rothm.
|
|
—
|
Boleum asperum (Pers.) Desvaux
|
|
—
|
Brassica glabrescens Poldini
|
|
—
|
Brassica hilarionis Post
|
|
—
|
Brassica insularis Moris
|
|
—
|
* Brassica macrocarpa Guss.
|
|
—
|
* Cochlearia polonica E. Fröhlich
|
|
—
|
* Cochlearia tatrae Borbas
|
|
—
|
* Coincya rupestris Rouy
|
|
—
|
* Coronopus navasii Pau
|
|
—
|
Diplotaxis ibicensis (Pau) Gómez-Campo
|
|
—
|
* Diplotaxis siettiana Maire
|
|
—
|
Diplotaxis vicentina (P. Cout.) Rothm.
|
|
—
|
Draba cacuminum Elis Ekman
|
|
—
|
Erucastrum palustre (Pirona) Vis.
|
|
—
|
* Erysimum pieninicum (Zapal.) Pawl.
|
|
—
|
* Iberis arbuscula Runemark
|
|
—
|
Iberis procumbens Lange subsp. microcarpa Franco & Pinto da Silva
|
|
—
|
* Jonopsidium acaule (Desf.) Reichenb.
|
|
—
|
Jonopsidium savianum (Caruel) Ball ex Arcang.
|
|
—
|
Rhynchosinapis erucastrum (L.) Dandy ex Clapham subsp. cintrana (Coutinho) Franco & P. Silva (Coincya cintrana (P. Cout.) Pinto da Silva)
|
|
—
|
Sisymbrium cavanillesianum Valdés & Castroviejo
|
CYPERACEAE
|
—
|
* Carex panormitana Guss.
|
|
—
|
Eleocharis carniolica Koch
|
DIOSCOREACEAE
|
—
|
* Borderea chouardii (Gaussen) Heslot
|
DROSERACEAE
|
—
|
Aldrovanda vesiculosa L.
|
ELATINACEAE
|
—
|
Elatine gussonei (Sommier) Brullo et al
|
ERICACEAE
|
—
|
Rhododendron luteum Sweet
|
EUPHORBIACEAE
|
—
|
* Euphorbia margalidiana Kuhbier & Lewejohann
|
|
—
|
Euphorbia transtagana Boiss.
|
GENTIANACEAE
|
—
|
* Centaurium rigualii Esteve
|
|
—
|
* Centaurium somedanum Lainz
|
|
—
|
Gentiana ligustica R. de Vilm. & Chopinet
|
|
—
|
Gentianella anglica (Pugsley) E. F. Warburg
|
|
—
|
* Gentianella bohemica Skalicky
|
GERANIACEAE
|
—
|
* Erodium astragaloides Boiss. & Reuter
|
|
—
|
Erodium paularense Fernández-González & Izco
|
|
—
|
* Erodium rupicola Boiss.
|
GLOBULARIACEAE
|
—
|
* Globularia stygia Orph. ex Boiss.
|
GRAMINEAE
|
—
|
Arctagrostis latifolia (R. Br.) Griseb.
|
|
—
|
Arctophila fulva (Trin.) N. J. Anderson
|
|
—
|
Avenula hackelii (Henriq.) Holub
|
|
—
|
Bromus grossus Desf. ex DC.
|
|
—
|
Calamagrostis chalybaea (Laest.) Fries
|
|
—
|
Cinna latifolia (Trev.) Griseb.
|
|
—
|
Coleanthus subtilis (Tratt.) Seidl
|
|
—
|
Festuca brigantina (Markgr.-Dannenb.) Markgr.- Dannenb.
|
|
—
|
Festuca duriotagana Franco & R. Afonso
|
|
—
|
Festuca henriquesii Hack.
|
|
—
|
Festuca summilusitana Franco & R. Afonso
|
|
—
|
Gaudinia hispanica Stace & Tutin
|
|
—
|
Holcus setiglumis Boiss. & Reuter subsp. duriensis Pinto da Silva
|
|
—
|
Micropyropsis tuberosa Romero — Zarco & Cabezudo
|
|
—
|
Poa granitica Br.-Bl. subsp. disparilis (E. I. Nyárády) E. I. Nyárády
|
|
—
|
* Poa riphaea (Ascher et Graebner) Fritsch
|
|
—
|
Pseudarrhenatherum pallens (Link) J. Holub
|
|
—
|
Puccinellia phryganodes (Trin.) Scribner + Merr.
|
|
—
|
Puccinellia pungens (Pau) Paunero
|
|
—
|
* Stipa austroitalica Martinovsky
|
|
—
|
* Stipa bavarica Martinovsky & H. Scholz
|
|
—
|
Stipa danubialis Dihoru & Roman
|
|
—
|
* Stipa styriaca Martinovsky
|
|
—
|
* Stipa zalesskii Wilensky
|
|
—
|
Trisetum subalpestre (Hartman) Neuman
|
GROSSULARIACEAE
|
—
|
* Ribes sardoum Martelli
|
HIPPURIDACEAE
|
—
|
Hippuris tetraphylla L. Fil.
|
HYPERICACEAE
|
—
|
* Hypericum aciferum (Greuter) N.K.B. Robson
|
IRIDACEAE
|
—
|
Crocus cyprius Boiss. et Kotschy
|
|
—
|
Crocus hartmannianus Holmboe
|
|
—
|
Gladiolus palustris Gaud.
|
|
—
|
Iris aphylla L. subsp. hungarica Hegi
|
|
—
|
Iris humilis Georgi subsp. arenaria (Waldst. et Kit.) A. et D.Löve
|
JUNCACEAE
LABIATAE
|
—
|
Dracocephalum austriacum L.
|
|
—
|
* Micromeria taygetea P. H. Davis
|
|
—
|
Nepeta dirphya (Boiss.) Heldr. ex Halacsy
|
|
—
|
* Nepeta sphaciotica P. H. Davis
|
|
—
|
Phlomis brevibracteata Turril
|
|
—
|
Sideritis incana subsp. glauca (Cav.) Malagarriga
|
|
—
|
Sideritis javalambrensis Pau
|
|
—
|
Sideritis serrata Cav. ex Lag.
|
|
—
|
Teucrium lepicephalum Pau
|
|
—
|
Teucrium turredanum Losa & Rivas Goday
|
|
—
|
* Thymus camphoratus Hoffmanns. & Link
|
|
—
|
* Thymus lotocephalus G. López & R. Morales (Thymus cephalotos L.)
|
LEGUMINOSAE
|
—
|
Anthyllis hystrix Cardona, Contandr. & E. Sierra
|
|
—
|
* Astragalus algarbiensis Coss. ex Bunge
|
|
—
|
* Astragalus aquilanus Anzalone
|
|
—
|
Astragalus centralpinus Braun-Blanquet
|
|
—
|
* Astragalus macrocarpus DC. subsp. lefkarensis
|
|
—
|
* Astragalus maritimus Moris
|
|
—
|
Astragalus peterfii Jáv.
|
|
—
|
Astragalus tremolsianus Pau
|
|
—
|
* Astragalus verrucosus Moris
|
|
—
|
* Cytisus aeolicus Guss. ex Lindl.
|
|
—
|
Genista dorycnifolia Font Quer
|
|
—
|
Genista holopetala (Fleischm. ex Koch) Baldacci
|
|
—
|
Melilotus segetalis (Brot.) Ser. subsp. fallax Franco
|
|
—
|
* Ononis hackelii Lange
|
|
—
|
Trifolium saxatile All.
|
|
—
|
* Vicia bifoliolata J.D. Rodríguez
|
LENTIBULARIACEAE
|
—
|
* Pinguicula crystallina Sm.
|
|
—
|
Pinguicula nevadensis (Lindb.) Casper
|
LILIACEAE
|
—
|
Allium grosii Font Quer
|
|
—
|
* Androcymbium rechingeri Greuter
|
|
—
|
* Asphodelus bento-rainhae P. Silva
|
|
—
|
* Chionodoxa lochiae Meikle in Kew Bull.
|
|
—
|
Colchicum arenarium Waldst. et Kit.
|
|
—
|
Hyacinthoides vicentina (Hoffmans. & Link) Rothm.
|
|
—
|
* Muscari gussonei (Parl.) Tod.
|
|
—
|
Scilla litardierei Breist.
|
|
—
|
* Scilla morrisii Meikle
|
|
—
|
Tulipa hungarica Borbas
|
LINACEAE
|
—
|
* Linum dolomiticum Borbas
|
|
—
|
* Linum muelleri Moris (Linum maritimum muelleri)
|
LYTHRACEAE
|
—
|
* Lythrum flexuosum Lag.
|
MALVACEAE
|
—
|
Kosteletzkya pentacarpos (L.) Ledeb.
|
NAJADACEAE
|
—
|
Najas flexilis (Willd.) Rostk. & W.L. Schmidt
|
|
—
|
Najas tenuissima (A. Braun) Magnus
|
OLEACEAE
|
—
|
Syringa josikaea Jacq. Fil. ex Reichenb.
|
ORCHIDACEAE
|
—
|
Anacamptis urvilleana Sommier et Caruana Gatto
|
|
—
|
* Cephalanthera cucullata Boiss. & Heldr.
|
|
—
|
Cypripedium calceolus L.
|
|
—
|
Dactylorhiza kalopissii E.Nelson
|
|
—
|
Gymnigritella runei Teppner & Klein
|
|
—
|
Himantoglossum adriaticum Baumann
|
|
—
|
Himantoglossum caprinum (Bieb.) V.Koch
|
|
—
|
Liparis loeselii (L.) Rich.
|
|
—
|
* Ophrys kotschyi H.Fleischm. et Soo
|
|
—
|
* Ophrys lunulata Parl.
|
|
—
|
Ophrys melitensis (Salkowski) J et P Devillers-Terschuren
|
|
—
|
Platanthera obtusata (Pursh) subsp. oligantha (Turez.) Hulten
|
OROBANCHACEAE
|
—
|
Orobanche densiflora Salzm. ex Reut.
|
PAEONIACEAE
|
—
|
Paeonia cambessedesii (Willk.) Willk.
|
|
—
|
Paeonia clusii F.C. Stern subsp. rhodia (Stearn) Tzanoudakis
|
|
—
|
Paeonia officinalis L. subsp. banatica (Rachel) Soo
|
|
—
|
Paeonia parnassica Tzanoudakis
|
PALMAE
|
—
|
Phoenix theophrasti Greuter
|
PAPAVERACEAE
|
—
|
Corydalis gotlandica Lidén
|
|
—
|
Papaver laestadianum (Nordh.) Nordh.
|
|
—
|
Papaver radicatum Rottb. subsp. hyperboreum Nordh.
|
PLANTAGINACEAE
|
—
|
Plantago algarbiensis Sampaio (Plantago bracteosa (Willk.) G. Sampaio)
|
|
—
|
Plantago almogravensis Franco
|
PLUMBAGINACEAE
|
—
|
Armeria berlengensis Daveau
|
|
—
|
* Armeria helodes Martini & Pold
|
|
—
|
Armeria neglecta Girard
|
|
—
|
Armeria pseudarmeria (Murray) Mansfeld
|
|
—
|
* Armeria rouyana Daveau
|
|
—
|
Armeria soleirolii (Duby) Godron
|
|
—
|
Armeria velutina Welw. ex Boiss. & Reuter
|
|
—
|
Limonium dodartii (Girard) O. Kuntze subsp. lusitanicum (Daveau) Franco
|
|
—
|
* Limonium insulare (Beg. & Landi) Arrig. & Diana
|
|
—
|
Limonium lanceolatum (Hoffmans. & Link) Franco
|
|
—
|
Limonium multiflorum Erben
|
|
—
|
* Limonium pseudolaetum Arrig. & Diana
|
|
—
|
* Limonium strictissimum (Salzmann) Arrig.
|
POLYGONACEAE
|
—
|
Persicaria foliosa (H. Lindb.) Kitag.
|
|
—
|
Polygonum praelongum Coode & Cullen
|
|
—
|
Rumex rupestris Le Gall
|
PRIMULACEAE
|
—
|
Androsace mathildae Levier
|
|
—
|
Androsace pyrenaica Lam.
|
|
—
|
* Cyclamen fatrense Halda et Sojak
|
|
—
|
* Primula apennina Widmer
|
|
—
|
Primula carniolica Jacq.
|
|
—
|
Primula palinuri Petagna
|
|
—
|
Primula scandinavica Bruun
|
|
—
|
Soldanella villosa Darracq.
|
RANUNCULACEAE
|
—
|
* Aconitum corsicum Gayer (Aconitum napellus subsp. corsicum)
|
|
—
|
Aconitum firmum (Reichenb.) Neilr subsp. moravicum Skalicky
|
|
—
|
Aquilegia bertolonii Schott
|
|
—
|
Aquilegia kitaibelii Schott
|
|
—
|
* Aquilegia pyrenaica D.C. subsp. cazorlensis (Heywood) Galiano
|
|
—
|
* Consolida samia P.H. Davis
|
|
—
|
* Delphinium caseyi B.L.Burtt
|
|
—
|
Pulsatilla grandis Wenderoth Pulsatilla patens (L.) Miller
|
|
—
|
* Pulsatilla pratensis (L.) Miller subsp. hungarica Soo
|
|
—
|
* Pulsatilla slavica G.Reuss.
|
|
—
|
* Pulsatilla subslavica Futak ex Goliasova
|
|
—
|
Pulsatilla vulgaris Hill. subsp. gotlandica (Johanss.) Zaemelis & Paegle
|
|
—
|
Ranunculus kykkoensis Meikle
|
|
—
|
Ranunculus lapponicus L.
|
|
—
|
* Ranunculus weyleri Mares
|
RESEDACEAE
|
—
|
*Reseda decursiva Forssk.
|
ROSACEAE
|
—
|
Agrimonia pilosa Ledebour
|
|
—
|
Potentilla delphinensis Gren. & Godron
|
|
—
|
Potentilla emilii-popii Nyárády
|
|
—
|
* Pyrus magyarica Terpo
|
|
—
|
Sorbus teodorii Liljefors
|
RUBIACEAE
|
—
|
Galium cracoviense Ehrend.
|
|
—
|
* Galium litorale Guss.
|
|
—
|
Galium moldavicum (Dobrescu) Franco
|
|
—
|
* Galium sudeticum Tausch
|
|
—
|
* Galium viridiflorum Boiss. & Reuter
|
SALICACEAE
|
—
|
Salix salvifolia Brot. subsp. australis Franco
|
SANTALACEAE
|
—
|
Thesium ebracteatum Hayne
|
SAXIFRAGACEAE
|
—
|
Saxifraga berica (Beguinot) D.A. Webb
|
|
—
|
Saxifraga florulenta Moretti
|
|
—
|
Saxifraga osloënsis Knaben
|
|
—
|
Saxifraga tombeanensis Boiss. ex Engl.
|
SCROPHULARIACEAE
|
—
|
Antirrhinum charidemi Lange
|
|
—
|
Chaenorrhinum serpyllifolium (Lange) Lange subsp. lusitanicum R. Fernandes
|
|
—
|
* Euphrasia genargentea (Feoli) Diana
|
|
—
|
Euphrasia marchesettii Wettst. ex Marches.
|
|
—
|
Linaria algarviana Chav.
|
|
—
|
Linaria coutinhoi Valdés
|
|
—
|
Linaria loeselii Schweigger
|
|
—
|
* Linaria ficalhoana Rouy
|
|
—
|
Linaria flava (Poiret) Desf.
|
|
—
|
* Linaria hellenica Turrill
|
|
—
|
Linaria pseudolaxiflora Lojacono
|
|
—
|
* Linaria ricardoi Cout.
|
|
—
|
* Linaria tursica B. Valdés & Cabezudo
|
|
—
|
Odontites granatensis Boiss.
|
|
—
|
* Pedicularis sudetica Willd.
|
|
—
|
Rhinanthus oesilensis (Ronniger & Saarsoo) Vassilcz
|
|
—
|
Verbascum litigiosum Samp.
|
|
—
|
Veronica micrantha Hoffmanns. & Link
|
|
—
|
* Veronica oetaea L.-A. Gustavsson
|
SOLANACEAE
THYMELAEACEAE
|
—
|
* Daphne arbuscula Celak
|
|
—
|
* Daphne rodriguezii Texidor
|
ULMACEAE
|
—
|
Zelkova abelicea (Lam.) Boiss.
|
UMBELLIFERAE
|
—
|
* Angelica heterocarpa Lloyd
|
|
—
|
Angelica palustris (Besser) Hoffm.
|
|
—
|
* Apium bermejoi Llorens
|
|
—
|
Apium repens (Jacq.) Lag.
|
|
—
|
Athamanta cortiana Ferrarini
|
|
—
|
* Bupleurum capillare Boiss. & Heldr.
|
|
—
|
* Bupleurum kakiskalae Greuter
|
|
—
|
* Eryngium viviparum Gay
|
|
—
|
* Ferula sadleriana Lebed.
|
|
—
|
Hladnikia pastinacifolia Reichenb.
|
|
—
|
* Laserpitium longiradium Boiss.
|
|
—
|
* Naufraga balearica Constans & Cannon
|
|
—
|
* Oenanthe conioides Lange
|
|
—
|
Petagnia saniculifolia Guss.
|
|
—
|
Rouya polygama (Desf.) Coincy
|
|
—
|
* Seseli intricatum Boiss.
|
|
—
|
Seseli leucospermum Waldst. et Kit
|
|
—
|
Thorella verticillatinundata (Thore) Briq.
|
VALERIANACEAE
|
—
|
Centranthus trinervis (Viv.) Beguinot
|
VIOLACEAE
|
—
|
Viola delphinantha Boiss.
|
|
—
|
Viola jaubertiana Mares & Vigineix
|
|
—
|
Viola rupestris F.W. Schmidt subsp. relicta Jalas
|
PLANTE INFERIOARE
BRYOPHYTA
|
—
|
Bruchia vogesiaca Schwaegr. (o)
|
|
—
|
Bryhnia novae-angliae (Sull & Lesq.) Grout (o)
|
|
—
|
* Bryoerythrophyllum campylocarpum (C. Müll.) Crum. (Bryoerythrophyllum machadoanum (Sergio) M. O. Hill) (o)
|
|
—
|
Buxbaumia viridis (Moug.) Moug. & Nestl. (o)
|
|
—
|
Cephalozia macounii (Aust.) Aust. (o)
|
|
—
|
Cynodontium suecicum (H. Arn. & C. Jens.) I. Hag. (o)
|
|
—
|
Dichelyma capillaceum (Dicks) Myr. (o)
|
|
—
|
Dicranum viride (Sull. & Lesq.) Lindb. (o)
|
|
—
|
Distichophyllum carinatum Dix. & Nich. (o)
|
|
—
|
Drepanocladus (Hamatocaulis) vernicosus (Mitt.) Warnst. (o)
|
|
—
|
Encalypta mutica (I. Hagen) (o)
|
|
—
|
Hamatocaulis lapponicus (Norrl.) Hedenäs (o)
|
|
—
|
Herzogiella turfacea (Lindb.) I. Wats. (o)
|
|
—
|
Hygrohypnum montanum (Lindb.) Broth. (o)
|
|
—
|
Jungermannia handelii (Schiffn.) Amak. (o)
|
|
—
|
Mannia triandra (Scop.) Grolle (o)
|
|
—
|
* Marsupella profunda Lindb. (o)
|
|
—
|
Meesia longiseta Hedw. (o)
|
|
—
|
Nothothylas orbicularis (Schwein.) Sull. (o)
|
|
—
|
Ochyraea tatrensis Vana (o)
|
|
—
|
Orthothecium lapponicum (Schimp.) C. Hartm. (o)
|
|
—
|
Orthotrichum rogeri Brid. (o)
|
|
—
|
Petalophyllum ralfsii (Wils.) Nees & Gott. (o)
|
|
—
|
Plagiomnium drummondii (Bruch & Schimp.) T. Kop. (o)
|
|
—
|
Riccia breidleri Jur. (o)
|
|
—
|
Riella helicophylla (Bory & Mont.) Mont. (o)
|
|
—
|
Scapania massolongi (K. Müll.) K. Müll. (o)
|
|
—
|
Sphagnum pylaisii Brid. (o)
|
|
—
|
Tayloria rudolphiana (Garov) B. & S. (o)
|
|
—
|
Tortella rigens (N. Alberts) (o)
|
SPECII PENTRU MACARONEZIA
PTERIDOPHYTA
HYMENOPHYLLACEAE
|
—
|
Hymenophyllum maderensis Gibby & Lovis
|
DRYOPTERIDACEAE
|
—
|
* Polystichum drepanum (Sw.) C. Presl.
|
ISOETACEAE
|
—
|
Isoetes azorica Durieu & Paiva ex Milde
|
MARSILEACEAE
|
—
|
* Marsilea azorica Launert & Paiva
|
ANGIOSPERMAE
ASCLEPIADACEAE
|
—
|
Caralluma burchardii N. E. Brown
|
|
—
|
* Ceropegia chrysantha Svent.
|
BORAGINACEAE
|
—
|
Echium candicans L. fil.
|
|
—
|
* Echium gentianoides Webb & Coincy
|
|
—
|
Myosotis azorica H. C. Watson
|
|
—
|
Myosotis maritima Hochst. in Seub.
|
CAMPANULACEAE
|
—
|
* Azorina vidalii (H. C. Watson) Feer
|
|
—
|
Musschia aurea (L. f.) DC.
|
|
—
|
* Musschia wollastonii Lowe
|
CAPRIFOLIACEAE
|
—
|
* Sambucus palmensis Link
|
CARYOPHYLLACEAE
|
—
|
Spergularia azorica (Kindb.) Lebel
|
CELASTRACEAE
|
—
|
Maytenus umbellata (R. Br.) Mabb.
|
CHENOPODIACEAE
CISTACEAE
|
—
|
Cistus chinamadensis Banares & Romero
|
|
—
|
* Helianthemum bystropogophyllum Svent.
|
COMPOSITAE
|
—
|
Andryala crithmifolia Ait.
|
|
—
|
* Argyranthemum lidii Humphries
|
|
—
|
Argyranthemum thalassophylum (Svent.) Hump.
|
|
—
|
Argyranthemum winterii (Svent.) Humphries
|
|
—
|
* Atractylis arbuscula Svent. & Michaelis
|
|
—
|
Atractylis preauxiana Schultz.
|
|
—
|
Calendula maderensis DC.
|
|
—
|
Cheirolophus duranii (Burchard) Holub
|
|
—
|
Cheirolophus ghomerytus (Svent.) Holub
|
|
—
|
Cheirolophus junonianus (Svent.) Holub
|
|
—
|
Cheirolophus massonianus (Lowe) Hansen & Sund.
|
|
—
|
Cirsium latifolium Lowe
|
|
—
|
Helichrysum gossypinum Webb
|
|
—
|
Helichrysum monogynum Burtt & Sund.
|
|
—
|
Hypochoeris oligocephala (Svent. & Bramw.) Lack
|
|
—
|
* Lactuca watsoniana Trel.
|
|
—
|
* Onopordum nogalesii Svent.
|
|
—
|
* Onorpordum carduelinum Bolle
|
|
—
|
* Pericallis hadrosoma (Svent.) B. Nord.
|
|
—
|
Phagnalon benettii Lowe
|
|
—
|
Stemmacantha cynaroides (Chr. Son. in Buch) Ditt
|
|
—
|
Sventenia bupleuroides Font Quer
|
|
—
|
* Tanacetum ptarmiciflorum Webb & Berth
|
CONVOLVULACEAE
|
—
|
* Convolvulus caput-medusae Lowe
|
|
—
|
* Convolvulus lopez-socasii Svent.
|
|
—
|
* Convolvulus massonii A. Dietr.
|
CRASSULACEAE
|
—
|
Aeonium gomeraense Praeger
|
|
—
|
Aeonium saundersii Bolle
|
|
—
|
Aichryson dumosum (Lowe) Praeg.
|
|
—
|
Monanthes wildpretii Banares & Scholz
|
|
—
|
Sedum brissemoretii Raymond-Hamet
|
CRUCIFERAE
|
—
|
* Crambe arborea Webb ex Christ
|
|
—
|
Crambe laevigata DC. ex Christ
|
|
—
|
* Crambe sventenii R. Petters ex Bramwell & Sund.
|
|
—
|
* Parolinia schizogynoides Svent.
|
|
—
|
Sinapidendron rupestre (Ait.) Lowe
|
CYPERACEAE
|
—
|
Carex malato-belizii Raymond
|
DIPSACACEAE
|
—
|
Scabiosa nitens Roemer & J. A. Schultes
|
ERICACEAE
|
—
|
Erica scoparia L. subsp. azorica (Hochst.) D. A. Webb
|
EUPHORBIACEAE
|
—
|
* Euphorbia handiensis Burchard
|
|
—
|
Euphorbia lambii Svent.
|
|
—
|
Euphorbia stygiana H. C. Watson
|
GERANIACEAE
|
—
|
* Geranium maderense P. F. Yeo
|
GRAMINEAE
|
—
|
Deschampsia maderensis (Haeck. & Born.) Buschm.
|
|
—
|
Phalaris maderensis (Menezes) Menezes
|
GLOBULARIACEAE
|
—
|
* Globularia ascanii D. Bramwell & Kunkel
|
|
—
|
* Globularia sarcophylla Svent.
|
LABIATAE
|
—
|
* Sideritis cystosiphon Svent.
|
|
—
|
* Sideritis discolor (Webb ex de Noe) Bolle
|
|
—
|
Sideritis infernalis Bolle
|
|
—
|
Sideritis marmorea Bolle
|
|
—
|
Teucrium abutiloides L'Hér.
|
|
—
|
Teucrium betonicum L'Hér.
|
LEGUMINOSAE
|
—
|
* Anagyris latifolia Brouss. ex. Willd.
|
|
—
|
Anthyllis lemanniana Lowe
|
|
—
|
* Dorycnium spectabile Webb & Berthel
|
|
—
|
* Lotus azoricus P. W. Ball
|
|
—
|
Lotus callis-viridis D. Bramwell & D. H. Davis
|
|
—
|
* Lotus kunkelii (E. Chueca) D. Bramwell & al.
|
|
—
|
* Teline rosmarinifolia Webb & Berthel.
|
|
—
|
* Teline salsoloides Arco & Acebes.
|
|
—
|
Vicia dennesiana H. C. Watson
|
LILIACEAE
|
—
|
* Androcymbium psammophilum Svent.
|
|
—
|
Scilla maderensis Menezes
|
|
—
|
Semele maderensis Costa
|
LORANTHACEAE
|
—
|
Arceuthobium azoricum Wiens & Hawksw.
|
MYRICACEAE
|
—
|
* Myrica rivas-martinezii Santos.
|
OLEACEAE
|
—
|
Picconia azorica (Tutin) Knobl.
|
ORCHIDACEAE
|
—
|
Goodyera macrophylla Lowe
|
PITTOSPORACEAE
|
—
|
* Pittosporum coriaceum Dryand. ex. Ait.
|
PLANTAGINACEAE
|
—
|
Plantago malato-belizii Lawalree
|
PLUMBAGINACEAE
|
—
|
* Limonium arborescens (Brouss.) Kuntze
|
|
—
|
Limonium dendroides Svent.
|
|
—
|
*Limonium spectabile (Svent.) Kunkel & Sunding
|
|
—
|
*Limonium sventenii Santos & Fernández Galván
|
POLYGONACEAE
|
—
|
Rumex azoricus Rech. fil.
|
RHAMNACEAE
ROSACEAE
|
—
|
* Bencomia brachystachya Svent.
|
|
—
|
Bencomia sphaerocarpa Svent.
|
|
—
|
* Chamaemeles coriacea Lindl.
|
|
—
|
Dendriopoterium pulidoi Svent.
|
|
—
|
Marcetella maderensis (Born.) Svent.
|
|
—
|
Prunus lusitanica L. subsp. azorica (Mouillef.) Franco
|
|
—
|
Sorbus maderensis (Lowe) Dode
|
SANTALACEAE
|
—
|
Kunkeliella subsucculenta Kammer
|
SCROPHULARIACEAE
|
—
|
* Euphrasia azorica H.C. Watson
|
|
—
|
Euphrasia grandiflora Hochst. in Seub.
|
|
—
|
* Isoplexis chalcantha Svent. & O'Shanahan
|
|
—
|
Isoplexis isabelliana (Webb & Berthel.) Masferrer
|
|
—
|
Odontites holliana (Lowe) Benth.
|
|
—
|
Sibthorpia peregrina L.
|
SOLANACEAE
|
—
|
* Solanum lidii Sunding
|
UMBELLIFERAE
|
—
|
Ammi trifoliatum (H. C. Watson) Trelease
|
|
—
|
Bupleurum handiense (Bolle) Kunkel
|
|
—
|
Chaerophyllum azoricum Trelease
|
|
—
|
Ferula latipinna Santos
|
|
—
|
Melanoselinum decipiens (Schrader & Wendl.) Hoffm.
|
|
—
|
Oenanthe divaricata (R. Br.) Mabb.
|
|
—
|
Sanicula azorica Guthnick ex Seub.
|
VIOLACEAE
PLANTE INFERIOARE
BRYOPHYTA
|
—
|
* Echinodium spinosum (Mitt.) Jur. (o)
|
|
—
|
* Thamnobryum fernandesii Sergio (o).
|
” |
|
(d)
|
Anexele IV și V se înlocuiesc cu următorul text: „
ANEXA IV
SPECIILE ANIMALE ȘI VEGETALE DE IMPORTANȚĂ COMUNITARĂ CARE NECESITĂ PROTECȚIE STRICTĂ
Speciile menționate în prezenta anexă sunt indicate:
|
—
|
prin numele speciei sau al subspeciei sau
|
|
—
|
prin ansamblul speciilor care aparțin unui taxon superior sau unei părți bine determinate din acel taxon.
|
Abrevierea «spp.» adăugată la numele unei familii sau al unui gen desemnează toate speciile care aparțin acelei familii sau acelui gen.
(a) ANIMALE
VERTEBRATE
MAMIFERE
INSECTIVORA
Erinaceidae
Soricidae
Talpidae
MICROCHIROPTERA
MEGACHIROPTERA
Pteropodidae
RODENTIA
Gliridae
|
—
|
Toate speciile cu excepția Glis glis și Eliomys quercinus
|
Sciuridae
|
—
|
Marmota marmota latirostris
|
|
—
|
Pteromys volans (Sciuropterus russicus)
|
|
—
|
Spermophilus citellus (Citellus citellus)
|
|
—
|
Spermophilus suslicus (Citellus suslicus)
|
Castoridae
|
—
|
Castor fiber (cu excepția populațiilor din Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Finlanda și Suedia)
|
Cricetidae
|
—
|
Cricetus cricetus (cu excepția populațiilor din Ungaria)
|
Microtidae
|
—
|
Microtus oeconomus arenicola
|
|
—
|
Microtus oeconomus mehelyi
|
Zapodidae
Hystricidae
CARNIVORA
Canidae
|
—
|
Canis lupus (cu excepția populațiilor din Grecia la nord de paralela 39°; populațiile din Estonia, populațiile din Spania de la nord de Duero; populațiile din Bulgaria, Letonia, Lituania, Polonia, Slovacia și populațiile din Finlanda din cadrul ariei de gestionare a renilor astfel cum este definită la alineatul (2) din Actul nr. 848/90 al Finlandei din 14 septembrie 1990 cu privire la gestionarea renilor)
|
Ursidae
Mustelidae
Felidae
|
—
|
Lynx lynx (cu excepția populațiilor din Estonia)
|
Phocidae
|
—
|
Phoca hispida saimensis
|
ARTIODACTYLA
Cervidae
|
—
|
Cervus elaphus corsicanus
|
Bovidae
|
—
|
Capra aegagrus (populații naturale)
|
|
—
|
Capra pyrenaica pyrenaica
|
|
—
|
Ovis gmelini musimon (Ovis ammon musimon) (populații naturale – Corsica și Sardinia)
|
|
—
|
Ovis orientalis ophion (Ovis gmelini ophion)
|
|
—
|
Rupicapra pyrenaica ornata (Rupicapra rupicapra ornata)
|
|
—
|
Rupicapra rupicapra balcanica
|
|
—
|
Rupicapra rupicapra tatrica
|
CETACEA
REPTILE
TESTUDINATA
Testudinidae
Cheloniidae
Dermochelyidae
Emydidae
SAURIA
Lacertidae
|
—
|
Algyroides nigropunctatus
|
|
—
|
Gallotia galloti insulanagae
|
|
—
|
Lacerta bonnali (Lacerta monticola)
|
|
—
|
Lacerta vivipara pannonica
|
|
—
|
Podarcis hispanica atrata
|
|
—
|
Podarcis peloponnesiaca
|
Scincidae
|
—
|
Chalcides simonyi (Chalcides occidentalis)
|
|
—
|
Ophiomorus punctatissimus
|
Gekkonidae
|
—
|
Phyllodactylus europaeus
|
|
—
|
Tarentola angustimentalis
|
Agamidae
Chamaeleontidae
Anguidae
OPHIDIA
Viperidae
|
—
|
Macrovipera schweizeri (Vipera lebetina schweizeri) Vipera seoanni (cu excepția populațiilor din Spania)
|
Boidae
AMFIBIENI
CAUDATA
Salamandridae
|
—
|
Euproctus platycephalus
|
|
—
|
Mertensiella luschani (Salamandra luschani)
|
|
—
|
Salamandrina terdigitata
|
|
—
|
Triturus carnifex (Triturus cristatus carnifex)
|
|
—
|
Triturus cristatus (Triturus cristatus cristatus)
|
|
—
|
Triturus karelinii (Triturus cristatus karelinii)
|
|
—
|
Triturus vulgaris ampelensis
|
Proteidae
Plethodontidae
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) ambrosii
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) flavus
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) genei
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) imperialis
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) strinatii (Hydromantes (Speleomantes) italicus)
|
|
—
|
Hydromantes (Speleomantes) supramontis
|
ANURA
Discoglossidae
|
—
|
Discoglossus galganoi (inclusiv Discoglossus «jeanneae»)
|
|
—
|
Discoglossus montalentii
|
Ranidae
Pelobatidae
Bufonidae
Hylidae
PEȘTI
ACIPENSERIFORMES
Acipenseridae
SALMONIFORMES
Coregonidae
|
—
|
Coregonus oxyrhynchus (populații anadrome în anumite sectoare din Marea Nordului, cu excepția populațiilor din Finlanda)
|
CYPRINIFORMES
Cyprinidae
ATHERINIFORMES
Cyprinodontidae
PERCIFORMES
Percidae
|
—
|
Romanichthys valsanicola
|
NEVERTEBRATE
ARTROPODE
CRUSTACEA
Isopoda
|
—
|
Armadillidium ghardalamensis
|
INSECTA
Coleoptera
|
—
|
Dorcadion fulvum cervae
|
|
—
|
Phryganophilus ruficollis
|
|
—
|
Pseudogaurotina excellens
|
|
—
|
Pseudoseriscius cameroni
|
Lepidoptera
|
—
|
Chondrosoma fiduciarium
|
|
—
|
Glyphipterix loricatella
|
|
—
|
Polymixis rufocincta isolata
|
Mantodea
Odonata
|
—
|
Cordulegaster trinacriae
|
|
—
|
Leucorrhinia pectoralis
|
Orthoptera
|
—
|
Brachytrupes megacephalus
|
|
—
|
Paracaloptenus caloptenoides
|
|
—
|
Pholidoptera transsylvanica
|
|
—
|
Stenobothrus (Stenobothrodes) eurasius
|
ARACHNIDA
Araneae
MOLUȘTE
GASTROPODA
|
—
|
Idiomela (Helix) subplicata
|
|
—
|
Leiostyla corneocostata
|
|
—
|
Theodoxus transversalis
|
BIVALVIA
Anisomyaria
Unionoida
|
—
|
Margaritifera auricularia
|
Dreissenidae
ECHINODERMATA
Echinoidea
|
—
|
Centrostephanus longispinus
|
(b) PLANTE
Anexa IV (b) conține toate speciile de plante enumerate în anexa II partea (b) (2) plus speciile menționate mai jos:
PTERIDOPHYTA
ASPLENIACEAE
|
—
|
Asplenium hemionitis L.
|
ANGIOSPERMAE
AGAVACEAE
AMARYLLIDACEAE
|
—
|
Narcissus longispathus Pugsley
|
BERBERIDACEAE
|
—
|
Berberis maderensis Lowe
|
CAMPANULACEAE
|
—
|
Campanula morettiana Reichenb.
|
|
—
|
Physoplexis comosa (L.) Schur.
|
CARYOPHYLLACEAE
|
—
|
Moehringia fontqueri Pau
|
COMPOSITAE
|
—
|
Argyranthemum pinnatifidum (L.f.) Lowe subsp. succulentum (Lowe) C. J. Humphries
|
|
—
|
Helichrysum sibthorpii Rouy
|
|
—
|
Picris willkommii (Schultz Bip.) Nyman
|
|
—
|
Santolina elegans Boiss. ex DC.
|
|
—
|
Senecio caespitosus Brot.
|
|
—
|
Senecio lagascanus DC. subsp. lusitanicus (P. Cout.) Pinto da Silva
|
|
—
|
Wagenitzia lancifolia (Sieber ex Sprengel) Dostal
|
CRUCIFERAE
|
—
|
Murbeckiella sousae Rothm.
|
EUPHORBIACEAE
|
—
|
Euphorbia nevadensis Boiss. & Reuter
|
GESNERIACEAE
|
—
|
Jankaea heldreichii (Boiss.) Boiss.
|
IRIDACEAE
|
—
|
Iris marisca Ricci & Colasante
|
LABIATAE
|
—
|
Rosmarinus tomentosus Huber-Morath & Maire
|
|
—
|
Teucrium charidemi Sandwith
|
|
—
|
Thymus capitellatus Hoffmanns. & Link
|
|
—
|
Thymus villosus L. subsp. villosus L.
|
LILIACEAE
|
—
|
Androcymbium europaeum (Lange) K. Richter
|
|
—
|
Bellevalia hackelli Freyn
|
|
—
|
Colchicum corsicum Baker
|
|
—
|
Colchicum cousturieri Greuter
|
|
—
|
Fritillaria drenovskii Degen & Stoy.
|
|
—
|
Fritillaria gussichiae (Degen & Doerfler) Rix
|
|
—
|
Fritillaria obliqua Ker-Gawl.
|
|
—
|
Fritillaria rhodocanakis Orph. ex Baker
|
|
—
|
Ornithogalum reverchonii Degen & Herv.-Bass.
|
ORCHIDACEAE
|
—
|
Ophrys argolica Fleischm.
|
|
—
|
Orchis scopulorum Simsmerh.
|
|
—
|
Spiranthes aestivalis (Poiret) L. C. M. Richard
|
PRIMULACEAE
|
—
|
Androsace cylindrica DC.
|
|
—
|
Primula glaucescens Moretti
|
|
—
|
Primula spectabilis Tratt.
|
RANUNCULACEAE
SAPOTACEAE
|
—
|
Sideroxylon marmulano Banks ex Lowe
|
SAXIFRAGACEAE
|
—
|
Saxifraga cintrana Kuzinsky ex Willk.
|
|
—
|
Saxifraga portosanctana Boiss.
|
|
—
|
Saxifraga presolanensis Engl.
|
|
—
|
Saxifraga valdensis DC.
|
|
—
|
Saxifraga vayredana Luizet
|
SCROPHULARIACEAE
|
—
|
Antirrhinum lopesianum Rothm.
|
|
—
|
Lindernia procumbens (Krocker) Philcox
|
SOLANACEAE
|
—
|
Mandragora officinarum L.
|
THYMELAEACEAE
|
—
|
Thymelaea broterana P. Cout.
|
UMBELLIFERAE
|
—
|
Bunium brevifolium Lowe
|
VIOLACEAE
|
—
|
Viola cazorlensis Gandoger
|
ANEXA V
SPECII DE ANIMALE ȘI DE PLANTE DE IMPORTANȚĂ COMUNITARĂ ALE CĂROR PRELEVARE ÎN NATURĂ ȘI EXPLOATARE POT FACE OBIECTUL UNOR MĂSURI DE GESTIONARE
Speciile menționate în prezenta anexă sunt indicate:
|
—
|
prin numele speciei sau al subspeciei sau
|
|
—
|
prin ansamblul speciilor care aparțin unui taxon superior sau unei părți bine determinate din acel taxon.
|
Abrevierea «spp.» adăugată la numele unei familii sau al unui gen desemnează toate speciile care aparțin acelei familii sau acelui gen.
(a) ANIMALE
VERTEBRATE
MAMIFERE
RODENTIA
Castoridae
|
—
|
Castor fiber (populațiile din Finlanda, Suedia, Letonia, Lituania, Estonia și Polonia)
|
Cricetidae
|
—
|
Cricetus cricetus (populațiile din Ungaria)
|
CARNIVORA
Canidae
|
—
|
Canis lupus (populațiile din Spania la nord de Duero; populațiile din Grecia la nord de paralela de 39o; populațiile din Finlanda din cadrul ariei de gestionare a renilor astfel cum a fost definită la alineatul (2) din Actul nr. 848/90 al Finlandei din 14 septembrie 1990 cu privire la gestionarea renilor, populațiile din Bulgaria, Letonia, Lituania, Estonia, Polonia și Slovacia)
|
Mustelidae
Felidae
|
—
|
Lynx lynx (populația din Estonia)
|
Phocidae
|
—
|
Toate speciile nemenționate în anexa IV
|
Viverridae
DUPLICIDENTATA
Leporidae
ARTIODACTYLA
Bovidae
|
—
|
Capra pyrenaica (cu excepția Capra pyrenaica pyrenaica)
|
|
—
|
Rupicapra rupicapra (cu excepția Rupicapra rupicapra balcanica, Rupicapra rupicapra ornata și Rupicapra rupicapra tatrica)
|
AMFIBIENI
ANURA
Ranidae
PEȘTI
PETROMYZONIFORMES
Petromyzonidae
ACIPENSERIFORMES
Acipenseridae
|
—
|
Toate speciile nemenționate în anexa IV
|
CLUPEIFORMES
Clupeidae
SALMONIFORMES
Salmonidae
|
—
|
Coregonus spp. (cu excepția Coregonus oxyrhynchus - populații anadrome în anumite sectoare ale Mării Nordului)
|
|
—
|
Salmo salar (numai în ape dulci)
|
CYPRINIFORMES
Cyprinidae
|
—
|
Rutilus friesii meidingeri
|
SILURIFORMES
Siluridae
PERCIFORMES
Percidae
|
—
|
Gymnocephalus schraetzer
|
NEVERTEBRATE
COELENTERATA
CNIDARIA
MOLLUSCA
GASTROPODA — STYLOMMATOPHORA
BIVALVIA — UNIONOIDA
Margaritiferidae
|
—
|
Margaritifera margaritifera
|
Unionidae
|
—
|
Microcondylaea compressa
|
ANNELIDA
HIRUDINOIDEA — ARHYNCHOBDELLAE
Hirudinidae
ARTHROPODA
CRUSTACEA — DECAPODA
Astacidae
|
—
|
Austropotamobius pallipes
|
|
—
|
Austropotamobius torrentium
|
Scyllaridae
INSECTA — LEPIDOPTERA
Saturniidae
(b) PLANTE
ALGAE
RHODOPHYTA
CORALLINACEAE
|
—
|
Lithothamnium coralloides Crouan frat.
|
|
—
|
Phymatholithon calcareum (Poll.) Adey & McKibbin
|
LICHENES
CLADONIACEAE
|
—
|
Cladonia L. subgenus Cladina (Nyl.) Vain.
|
BRYOPHYTA
MUSCI
LEUCOBRYACEAE
|
—
|
Leucobryum glaucum (Hedw.) AAngstr.
|
SPHAGNACEAE
|
—
|
Sphagnum L. spp. (except Sphagnum pylaisii Brid.)
|
PTERIDOPHYTA
ANGIOSPERMAE
AMARYLLIDACEAE
|
—
|
Narcissus bulbocodium L.
|
|
—
|
Narcissus juncifolius Lagasca
|
COMPOSITAE
|
—
|
Doronicum plantagineum L. subsp. tournefortii (Rouy) P. Cout.
|
|
—
|
Leuzea rhaponticoides Graells
|
CRUCIFERAE
|
—
|
Alyssum pintadasilvae Dudley.
|
|
—
|
Malcolmia lacera (L.) DC. subsp. graccilima (Samp.) Franco
|
|
—
|
Murbeckiella pinnatifida (Lam.) Rothm. subsp. herminii (Rivas-Martinez) Greuter & Burdet
|
GENTIANACEAE
IRIDACEAE
|
—
|
Iris lusitanica Ker-Gawler
|
LABIATAE
|
—
|
Teucrium salviastrum Schreber subsp. salviastrum Schreber
|
LEGUMINOSAE
|
—
|
Anthyllis lusitanica Cullen & Pinto da Silva
|
|
—
|
Dorycnium pentaphyllum Scop. subsp. transmontana Franco
|
|
—
|
Ulex densus Welw. ex Webb.
|
LILIACEAE
PLUMBAGINACEAE
|
—
|
Armeria sampaio (Bernis) Nieto Feliner
|
ROSACEAE
|
—
|
Rubus genevieri Boreau subsp. herminii (Samp.) P. Cout.
|
SCROPHULARIACEAE
|
—
|
Anarrhinum longipedicelatum R. Fernandes
|
|
—
|
Euphrasia mendonçae Samp.
|
|
—
|
Scrophularia grandiflora DC. subsp. grandiflora DC.
|
|
—
|
Scrophularia berminii Hoffmanns & Link
|
|
—
|
Scrophularia sublyrata Brot.
|
” |
|
|
B. COMBATEREA POLUĂRII INDUSTRIALE ȘI GESTIONAREA RISCURILOR
|
1.
|
31997 L 0068: Directiva 97/68/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 1997 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la măsurile împotriva emisiei de poluanți gazoși și de pulberi provenind de la motoarele cu ardere internă care urmează să fie instalate pe echipamente mobile fără destinație rutieră (JO L 59, 27.2.1998, p. 1), astfel cum a fost modificată prin:
|
—
|
12003 T: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor - Aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polonia, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace (JO L 236, 23.9.2003, p. 33);
|
În anexa VIII punctul 1, lista care apare în secțiunea 1 se înlocuiește cu următorul text:
„1 pentru Germania
2 pentru Franța
3 pentru Italia
4 pentru Țările de Jos
5 pentru Suedia
6 pentru Belgia
7 pentru Ungaria
8 pentru Republica Cehă
9 pentru Spania
11 pentru Regatul Unit
12 pentru Austria
13 pentru Luxemburg
17 pentru Finlanda
18 pentru Danemarca
19 pentru România
20 pentru Polonia
21 pentru Portugalia
23 pentru Grecia
24 pentru Irlanda
26 pentru Slovenia
27 pentru Slovacia
29 pentru Estonia
32 pentru Letonia
34 pentru Bulgaria
36 pentru Lituania
CY pentru Cipru
MT pentru Malta.”
|
|
2.
|
32001 L 0080: Directiva 2001/80/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind limitarea emisiilor în atmosferă ale anumitor poluanți provenind de la instalații de ardere de dimensiuni mari (JO L 309, 27.11.2001, p. 1), astfel cum a fost modificată prin:
|
—
|
12003 T: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor - Aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polonia, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace (JO L 236, 23.9.2003, p. 33).
|
|
(a)
|
În anexa I, se inserează următorul text între rubrica referitoare la Belgia și cea referitoare la Republica Cehă:
|
„Bulgaria
|
1 734
|
1 410
|
1 300
|
1 190
|
–19
|
–25
|
–31
|
–19
|
–25
|
–31”
|
și, între rubrica referitoare la Portugalia și cea referitoare la Slovenia:
|
„România
|
561
|
692
|
503
|
518
|
23
|
–10
|
–8
|
23
|
–10
|
–8”
|
|
|
(b)
|
În anexa II, se inserează următorul text între rubrica referitoare la Belgia și cea referitoare la Republica Cehă:
|
„Bulgaria
|
155
|
125
|
95
|
–19
|
–39
|
–19
|
–39”
|
și, între rubrica referitoare la Portugalia și cea referitoare la Slovenia:
|
„România
|
135
|
135
|
77
|
–1
|
–43
|
–1
|
–43”
|
|
|
|
3.
|
32001 L 0081: Directiva 2001/81/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind plafoanele naționale de emisie pentru anumiți poluanți atmosferici (JO L 309, 27.11.2001, p. 22), astfel cum a fost modificată prin:
|
—
|
12003 T: Actul privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor - Aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polonia, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace (JO L 236, 23.9.2003, p. 33).
|
|
(a)
|
Anexa I se înlocuiește cu următorul text:
„ANEXA I
Plafoanele naționale de emisie pentru SO2, NOx, COV și NH3, care trebuie atinse până în 2010 (3)
|
Țara
|
SO2
Kilotone
|
NOx
Kilotone
|
COV
Kilotone
|
NH3
Kilotone
|
|
Belgia
|
99
|
176
|
139
|
74
|
|
Bulgaria (4)
|
836
|
247
|
175
|
108
|
|
Republica Cehă
|
265
|
286
|
220
|
80
|
|
Danemarca
|
55
|
127
|
85
|
69
|
|
Germania
|
520
|
1 051
|
995
|
550
|
|
Estonia
|
100
|
60
|
49
|
29
|
|
Grecia
|
523
|
344
|
261
|
73
|
|
Spania
|
746
|
847
|
662
|
353
|
|
Franța
|
375
|
810
|
1 050
|
780
|
|
Irlanda
|
42
|
65
|
55
|
116
|
|
Italia
|
475
|
990
|
1 159
|
419
|
|
Cipru
|
39
|
23
|
14
|
09
|
|
Letonia
|
101
|
61
|
136
|
44
|
|
Lituania
|
145
|
110
|
92
|
84
|
|
Luxemburg
|
4
|
11
|
9
|
7
|
|
Ungaria
|
500
|
198
|
137
|
90
|
|
Malta
|
9
|
8
|
12
|
3
|
|
Țările de Jos
|
50
|
260
|
185
|
128
|
|
Austria
|
39
|
103
|
159
|
66
|
|
Polonia
|
1 397
|
879
|
800
|
468
|
|
Portugalia
|
160
|
250
|
180
|
90
|
|
România (4)
|
918
|
437
|
523
|
210
|
|
Slovenia
|
27
|
45
|
40
|
20
|
|
Slovacia
|
110
|
130
|
140
|
39
|
|
Finlanda
|
110
|
170
|
130
|
31
|
|
Suedia
|
67
|
148
|
241
|
57
|
|
Regatul Unit
|
585
|
1 167
|
1 200
|
297
|
|
CE 27
|
8 297
|
9 003
|
8 848
|
4 294”
|
|
|
(b)
|
În anexa II, tabelul se înlocuiește cu următorul text:
|
|
„SO2
Kilotone
|
NOx
Kilotone
|
COV
Kilotone
|
|
CE 27 (5)
|
7 832
|
8 180
|
7 585
|
|
|
(1) «Manual de interpretare a habitatelor din Uniunea Europeană, versiunea EUR 15/2» adoptat de Comitetul privind habitatele la 4 octombrie 1999 și «Modificările la „Manualul de interpretare a habitatelor din Uniunea Europeană” în vederea extinderii UE» (Hab. 01/11b-rev. 1) adoptate de Comitetul privind habitatele la 24 aprilie 2002, în urma consultării scrise, Comisia Europeană, Direcția Generală Mediu.
(2) Cu excepția briofitelor din anexa II partea (b).
(3) Aceste plafoane naționale de emisie sunt stabilite pentru a atinge, în sens larg, obiectivele intermediare în materie de mediu prevăzute la articolul 5. Se așteaptă ca atingerea acestor obiective să genereze o reducere a eutrofizării solului, astfel încât zonele comunitare în care depunerile de nutrienți din azot depășesc sarcinile critice să fie reduse cu aproximativ 30 % față de situația din 1990.
(4) Aceste plafoane naționale de emisie sunt temporare și nu aduc atingere revizuirii în conformitate cu articolul 10 din prezenta directivă, care urmează să fie realizată în 2008.
(5) Aceste plafoane de emisie sunt temporare și nu aduc atingere revizuirii în conformitate cu articolul 10 din prezenta directivă, care urmează să fie realizată în 2008.”
In force
