This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/183/19
Case C-82/06: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 14 June 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Environment — Waste — Hazardous waste — Directives 75/442/EEC and 91/689/EEC — Obligation to draw up and communicate waste management plans)
Cauza C-82/06: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Mediu — Deșeuri — Deșeuri periculoase — Directivele 75/442/CEE și 91/689/CEE — Obligația de a elabora și de a comunica planuri de gestionare a deșeurilor)
Cauza C-82/06: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Mediu — Deșeuri — Deșeuri periculoase — Directivele 75/442/CEE și 91/689/CEE — Obligația de a elabora și de a comunica planuri de gestionare a deșeurilor)
JO C 183, 4.8.2007, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.8.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 183/12 |
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană
(Cauza C-82/06) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Mediu - Deșeuri - Deșeuri periculoase - Directivele 75/442/CEE și 91/689/CEE - Obligația de a elabora și de a comunica planuri de gestionare a deșeurilor)
(2007/C 183/19)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: D. Recchia și M. Konstantinidis, agenți)
Pârâtă: Republica Italiană (reprezentanți: I. Braguglia și G. Fiengo, agenți)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 7 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deșeurile (JO L 194, p. 39), așa cum a fost modificată prin Directiva 91/156/CEE a Consiliului din 18 martie 1991 (JO L 78, p. 32) și a articolului 6 din Directiva 91/689/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1991 privind deșeurile periculoase (JO L 377, p. 20) — Obligația de a comunica planuri de gestionare a deșeurilor
Dispozitivul
|
1) |
Prin faptul că nu a elaborat:
Republica Italiană nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestor directive. |
|
2) |
Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată. |