This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/183/44
Case C-289/07: Action brought on 14 June 2007 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic
Cauza C-289/07: Acțiune introdusă la 14 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză
Cauza C-289/07: Acțiune introdusă la 14 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză
JO C 183, 4.8.2007, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.8.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 183/25 |
Acțiune introdusă la 14 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Portugheză
(Cauza C-289/07)
(2007/C 183/44)
Limba de procedură: portugheza
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: A. Caeiros și D. Kukovec, agenți)
Pârâtă: Republica Portugheză
Concluziile reclamantei
|
— |
constatarea, în principal, a faptului că, prin neadoptarea tuturor actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma Directivei 2004/17/CΕ a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale (1), Republica Portugheză nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 71 alineatul (1) primul paragraf din Directiva 2004/17/CE citată mai sus; |
|
— |
constatarea, în subsidiar, a faptului că, în orice caz, prin necomunicarea acestor măsuri Comisiei, Republica Portugheză nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul aceleiași dispoziții; |
|
— |
obligarea Republicii Portugheze la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Termenul pentru transpunerea directivei în dreptul intern a expirat la 31 ianuarie 2006.
(1) JO L 134, p. 1, Ediție specială, 6/vol. 8, p. 3.