This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0354
Case T-354/05: Judgment of the Court of First Instance of 11 March 2009 — TF1 v Commission (State aid — Financing of France Télévisions by the audiovisual licence fee — Constant review of existing aid — Recommendation for the adoption of appropriate measures — Member State’s commitments accepted by the Commission — Decision declaring the aid compatible with the common market — Action for annulment — Period allowed for commencing proceedings — Nature of the contested measure — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Rights of the defence — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Altmark judgment)
Cauza T-354/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 11 martie 2009 — TF1/Comisia (Ajutoare de stat — Finanțare a France Télévisions prin taxa pentru servicii publice audio vizuale — Examinare permanentă a ajutoarelor existente — Recomandare prin care se propune adoptarea unor măsuri adecvate — Angajamente ale statului membru acceptate de Comisie — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Natura actului atacat — Interesul de a exercita acțiunea — Admisibilitate — Dreptul la apărare — Obligație de motivare — Hotărârea Altmark)
Cauza T-354/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 11 martie 2009 — TF1/Comisia (Ajutoare de stat — Finanțare a France Télévisions prin taxa pentru servicii publice audio vizuale — Examinare permanentă a ajutoarelor existente — Recomandare prin care se propune adoptarea unor măsuri adecvate — Angajamente ale statului membru acceptate de Comisie — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Natura actului atacat — Interesul de a exercita acțiunea — Admisibilitate — Dreptul la apărare — Obligație de motivare — Hotărârea Altmark)
JO C 113, 16.5.2009, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 113/31 |
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 11 martie 2009 — TF1/Comisia
(Cauza T-354/05) (1)
(Ajutoare de stat - Finanțare a France Télévisions prin taxa pentru servicii publice audio vizuale - Examinare permanentă a ajutoarelor existente - Recomandare prin care se propune adoptarea unor măsuri adecvate - Angajamente ale statului membru acceptate de Comisie - Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună - Acțiune în anulare - Termen de introducere a acțiunii - Natura actului atacat - Interesul de a exercita acțiunea - Admisibilitate - Dreptul la apărare - Obligație de motivare - Hotărârea Altmark)
2009/C 113/62
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Télévision française 1 SA (TF1) (Boulogne-Billancourt, Franța) (reprezentanți: J. -P. Hordies și C. Smits, avocați)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentant: C. Giolito, agent)
Interveniente în susținerea pârâtei: Republica Franceză (reprezentanți: G. de Bergues și A..–L. Vendrolini, agenți) și France Télévisions S.A. (Paris, Franța) (reprezentanți: J.-P. Gunther și D. Tayar, avocați)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei C (2005) 1166 final a Comisiei din 20 aprilie 2005 privind un ajutor acordat societății France Télévisions [ajutor E 10/2005 (ex C 60/1999) — Franța, Taxa pentru servicii publice de radiodifuziune].
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Télévision française 1 SA (TF1) să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie și de Franța Télévisions SA. |
3) |
Republica Franceză își va suporta propriile cheltuieli de judecată. |