This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0225
Joined Cases T-225/07 and T-364/07: Judgment of the Court of First Instance of 29 September 2009 — Thomson Sales Europe v Commission (Customs union — Imports of colour television receivers manufactured in Thailand — Refund of import duties — Manifest negligence — Post-clearance recovery of import duties — Action for annulment — Act having adverse effects — Inadmissibility)
Cauzele conexate T-225/07 și T-364/07: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 29 septembrie 2009 — Thomson Sales Europe/Comisia ( Uniunea vamală — Importuri de aparate receptoare de televiziune în culori fabricate în Tailanda — Remiterea taxelor la import — Neglijență manifestă — Nerecuperare ulterioară a taxelor la import — Acțiune în anulare — Act cauzator de prejudiciu — Inadmisibilitate )
Cauzele conexate T-225/07 și T-364/07: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 29 septembrie 2009 — Thomson Sales Europe/Comisia ( Uniunea vamală — Importuri de aparate receptoare de televiziune în culori fabricate în Tailanda — Remiterea taxelor la import — Neglijență manifestă — Nerecuperare ulterioară a taxelor la import — Acțiune în anulare — Act cauzator de prejudiciu — Inadmisibilitate )
JO C 267, 7.11.2009, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 267/58 |
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 29 septembrie 2009 — Thomson Sales Europe/Comisia
(Cauzele conexate T-225/07 și T-364/07) (1)
(„Uniunea vamală - Importuri de aparate receptoare de televiziune în culori fabricate în Tailanda - Remiterea taxelor la import - Neglijență manifestă - Nerecuperare ulterioară a taxelor la import - Acțiune în anulare - Act cauzator de prejudiciu - Inadmisibilitate”)
2009/C 267/101
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Thomson Sales Europe (Boulogne-Billancourt, Franța) (reprezentanți: F. Goguel și F. Foucault, avocați)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: în cauza T-225/07, X. Lewis, H. van Vliet și S. Schønberg și, în cauza T-364/07, X. Lewis și M. Patakia, agenți)
Obiectul
În cauza T-225/07, cerere de anulare a Deciziei nr. REM 03/05 a Comisiei din 7 mai 2007 care indică autorităților franceze că nu se justifică acordarea remiterii taxelor la import privind aparate receptoare de televiziune în culori fabricate în Tailanda, avute în vedere de cererea acestora din 14 septembrie 2005, precum și, în cauza T-364/07, cerere de anulare a scrisorii Comisiei din 20 iulie 2007 prin care nu se confirmă dobândirea beneficiului nerecuperării ulterioare a taxelor la import pentru aparatele menționate
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea. |
|
2. |
Obligă Thomson Sales să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Comunităților Europene. |